flipper

VER — épicène NOM — masculin

VER — épicène

/flipe/

Syllabes : fli.pe Orthocode : fli.pper

Fréquence

13.3 composite /M
23.9 OpenSubtitles
7.1 Frantext
0.6 LM10
3.9 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. familier Délirer sous l'effet de la drogue (avec une connotation positive ou négative).
    Flipper : se dit chez les drogués quand ils n'arrivent plus à contrôler leurs délires. Après une dose trop forte d'opium ou d'héroïne on peut devenir fou. Mais c'est surtout avec le LSD que l'on risque de flipper si l'on n'est pas "dirigé".
    Maman flashe et Papa flippe Papy plane et Tata trippe
    Depuis qu’je fume pu d’shit J’ai d’la conversation Je suis plus tout seul dans mon coin À flipper comme un con.
  2. 2. familier Avoir peur, trembler de peur ; angoisser.
    Ce film était effrayant, j'ai flippé pendant deux heures.
    Ce film était flippant.
    Mais si je n’étais pas venue, hein ? Si j’avais laissé Derek ici, tout seul ? Pas que je flippe le moins du monde qu’il se lève une minette ; il est fou de moi, le pauvre.
  3. 3. Rendre invisible un piercing nasal en le cachant dans le nez.
    Bref, la cicatrisation n'est pas encore complète, mais j'aimerais changer le bijou pour en mettre un plus confortable à flipper/déflipper.
    Si tu dois le cacher il vaut mieux passer toute la cica en caché. J'ai fait l'erreur de flipper/déflipper le mien tout le temps à cause de mon boulot.

Étymologie

De l’anglais to flip (« péter les plombs, péter un câble »), raccourci de l’expression anglais to flip one's lid (« faire sauter son couvercle »).

Antonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
flippa /flipa/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier fli.pa fli.ppa
flippai /flipɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier fli.pɛ fli.ppai
flippaient /flipɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel fli.pɛ fli.ppaie°n°t°
flippais /flipɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier fli.pɛ fli.ppais°
flippais /flipɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier fli.pɛ fli.ppais°
flippait /flipɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier fli.pɛ fli.ppait°
flippant /flipɑ̃/ participe, present fli.pɑ̃ fli.ppant°
flippas /flipa/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier fli.pa fli.ppas°
flippasse /flipas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier fli.pas fli.ppasse°
flippassent /flipas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel fli.pas fli.ppasse°n°t°
flippasses /flipas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier fli.pas fli.ppasse°s°
flippassiez /flipasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel fli.pa.sje fli.ppa.ssiez
flippassions /flipasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel fli.pa.sjɔ̃ fli.ppa.ssions°
flippe /flip/ indicatif, present, 1e pers., singulier flip flippe°
flippe /flip/ indicatif, present, 3e pers., singulier flip flippe°
flippe /flip/ imperatif, present, 2e pers., singulier flip flippe°
flippe /flip/ subjonctif, present, 1e pers., singulier flip flippe°
flippe /flip/ subjonctif, present, 3e pers., singulier flip flippe°
flippent /flip/ indicatif, present, 3e pers., pluriel flip flippe°n°t°
flippent /flip/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel flip flippe°n°t°
flipper /flipe/ infinitif fli.pe fli.pper
flippera /flipəʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier fli.pə.ʁa fli.ppe.ra
flipperai /flipəʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier fli.pə.ʁɛ fli.ppe.rai
flipperaient /flipəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel fli.pə.ʁɛ fli.ppe.raie°n°t°
flipperais /flipəʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier fli.pə.ʁɛ fli.ppe.rais°
flipperais /flipəʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier fli.pə.ʁɛ fli.ppe.rais°
flipperait /flipəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier fli.pə.ʁɛ fli.ppe.rait°
flipperas /flipəʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier fli.pə.ʁa fli.ppe.ras°
flipperez /flipəʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel fli.pə.ʁe fli.ppe.rez
flipperiez /flipəʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel fli.pə.ʁje fli.ppe.riez
flipperions /flipəʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel fli.pə.ʁjɔ̃ fli.ppe.rions°
flipperons /flipəʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel fli.pə.ʁɔ̃ fli.ppe.rons°
flipperont /flipəʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel fli.pə.ʁɔ̃ fli.ppe.ront°
flippes /flip/ indicatif, present, 2e pers., singulier flip flippe°s°
flippes /flip/ subjonctif, present, 2e pers., singulier flip flippe°s°
flippez /flipe/ indicatif, present, 2e pers., pluriel fli.pe fli.ppez
flippez /flipe/ imperatif, present, 2e pers., pluriel fli.pe fli.ppez
flippiez /flipje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel fli.pje fli.ppiez
flippiez /flipje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel fli.pje fli.ppiez
flippions /flipjɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel fli.pjɔ̃ fli.ppions°
flippions /flipjɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel fli.pjɔ̃ fli.ppions°
flippons /flipɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel fli.pɔ̃ fli.ppons°
flippons /flipɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel fli.pɔ̃ fli.ppons°
flippâmes /flipam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel fli.pam fli.ppâme°s°
flippât /flipa/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier fli.pa fli.ppât°
flippâtes /flipat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel fli.pat fli.ppâte°s°
flippèrent /flipɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel fli.pɛʁ fli.ppère°n°t°
flippé /flipe/ participe, passe_simple, singulier, masculin fli.pe fli.ppé
flippée /flipe/ participe, passe_simple, singulier, feminin fli.pe fli.ppée°
flippées /flipe/ participe, passe_simple, pe pers. fli.pe fli.ppée°s°
flippés /flipe/ participe, passe_simple, pluriel, masculin fli.pe fli.ppés°

NOM — masculin

/flipœʁ/

Syllabes : fli.pœʁ Orthocode : fli.pper

Fréquence

1.4 composite /M
1.9 OpenSubtitles
2.4 Frantext
0.6 LM10
0.4 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. jeux Jeu d’arcade à monnayeur, dont le principe est de marquer des points en dirigeant une ou plusieurs billes métalliques sur un plateau de jeu séparé du joueur par une vitre.
    J’étais tranquille, j’étais pénard Accoudé au flipper Le type est entré dans le bar A commandé un jambon beurre.
    …monter en ville acheter du shampoing et un Petit Classique Larousse, en passant les yeux baissés devant le café où les garçons jouent au flipper.
    Le vent soufflant sur la poudre lui avait copieusement enfariné le buste et le visage, dessinant un masque de guerre papouasien grandissant exagérément ses yeux lumineux comme des bornes de flipper.

Étymologie

De l’anglais flipper (« nageoire ; levier mécanique pour renvoyer la balle dans un flipper »), en raison de leur ressemblance avec des nageoires. Faux-anglicisme, car en anglais le jeu s’appelle pinball et l’appareil pinball machine.

Dérivés

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
flipper /flipœʁ/ commun, masculin, singulier fli.pœʁ fli.pper
flippers /flipœʁ/ commun, masculin, pluriel fli.pœʁ fli.ppers°

Entités liées (17)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Boule de Flipper Nom de famille Oeuvre 2 17.7
Flipper Homonyme Oeuvre 14 1.0
Flipper Homonyme Oeuvre 20 5.9
Flipper Homonyme Organisation 15 2.8
Flipper Homonyme Concept 48 70.2
Flipper City Prénom Oeuvre 10 2.1
Flipper D'elle Prénom Objet 1 2.2
Flipper Pinball Prénom Oeuvre 1 0.0
Flipper Zero Prénom Machine 12 0.0
Flipper et Lopaka Prénom Oeuvre 13 4.1
Flipper le Dauphin Prénom Oeuvre 16 59.9
Henry Ossian Flipper Nom de famille Personne 9 2.4
House Flipper Nom de famille Jeu 14 5.2
House Flipper 2 Lié Jeu 4 0.5
Les Nouvelles Aventures de Flipper le Dauphin Lié Oeuvre 10 17.2
Les Nouvelles Aventures de Flipper le Dauphin Lié Oeuvre 6 0.5
Opération Flipper Nom de famille Événement 11 0.8