WiKiLeXiK

filaire

lemmes
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 0.1
  • nom commun masculin et féminin
forme
  • phonétique /fi.lɛʁ/
  • orthocode fi.laire°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Filaire nom propre
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « filaire » 4 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
filaire adjectif singulier féminin fi.lɛʁ 0.1
filaire adjectif singulier masculin fi.lɛʁ
filaire nom commun singulier féminin fi.lɛʁ
filaire nom commun singulier masculin fi.lɛʁ

Homophones : filaires, filèrent, fillérs

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « filaire » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1

épicène · pluriel : filaires

Formes de « filaire » 2 : filaire, filaires
  • filaire fi.lɛʁ singulier féminin ; singulier masculin
  • filaires fi.lɛʁ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Dérivé de fil, avec le suffixe -aire.

  1. Qui concerne les fils.
  2. en particulier Qui utilise un fil de liaison, en parlant d’un appareil ou d’une technique.
    • Les bornes servent de ponts entre le réseau filaire et le réseau sans fil. Il faut en outre mettre en place un service étendu pour que les utilisateurs se déplacent d’une borne à l’autre de manière transparente. — Danièle Dromard, Dominique Seret, Architecture des réseaux, Pearson France, Montreuil,...
    • Ainsi, en ne prenant en compte que les technologies filaires, l’inéligibilité à une offre en très haut débit frappe plus de 20 % des consommateurs dans 45 départements et touche même plus de la moitié des habitants dans trois départements : les Côtes-d’Armor (52,1 %), l’Ardèche (53,5 %) et Mayotte (60,9 %). — « La fracture numérique persiste malgré la fibre », le 20 avril 2023, dans La Revue...
    • À leur côté, une radio filaire portative et quelques belles mitraillettes. — Olivier Norek, Les guerriers de l’hiver, Michel Lafon, 2024
antonymes
sans fil
dérivés
bifilaire, unifilaire

Source : « filaire », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « filaire » nom commun · masculin et féminin

épicène · pluriel : filaires

Formes de « filaire » 2 : filaire, filaires
  • filaire fi.lɛʁ singulier féminin ; singulier masculin
  • filaires fi.lɛʁ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

nom commun 1 · masculin

Étymologie. Dérivé de fil, avec le suffixe -aire.

  1. botanique variante Variante de philaire.

Source : « filaire », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · féminin, masculin

Étymologie. Dérivé de fil, avec le suffixe -aire.

  1. parasitologiezoologie Genre de vers intestinaux très grêles, semblables à des fils.
    • Les filaires provoquent des troubles gastro-intestinaux variés. — Bulletin agricole du Congo belge et du Ruanda-Urundi, volume 13, 1922
  2. (Parasites) Genre de vers très fins (des nématodes) qui parasitent le derme et parfois l’œil ou les vaisseaux lymphatiques selon l’espèce. On les nomme aussi onchocerques, de l’appellation binomiale d’une des espèces les plus connues, Onchocerca volvulus. Il en existe bien d’autres comme Mansonella perstans ou Wuchereria bancrofti.
hyponymes
dragonneau, filaire à queue obtuse, filaire à queue tronquée, filaire à tête globuleuse, filaire à un pli latéral, filaire accourci, filaire acuminé, filaire aminci, filaire apparenté, filaire atténué, filaire brun, filaire couronné, filaire cystique, filaire de Bancroft, filaire de l’œil, filaire de Médine, filaire de Wucherer, filaire du sang, filaire grêle, filaire obtus, filaire onguiculé, filaire ovale, filaire papilleux, filaire plissé, filaire rougeâtre, filaire sanguin, filaire subulé, filaire tronqué, filaire truncatule
apparentés
dracunculose, éléphantiasis, filariose, mansonellose

Traductions

Arabe
هدّابة (hoddèba)
1 autres langues
Conventions internationales
Filaria

Source : « filaire », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
filariaJ, nématodeJ, verJ
antonymes 1
sans-filJ
hyperonymes 17
animalJ, arbreJ, arbusteJ, eucaryoteJ, helmintheJ, invertébréJ, métazoaireJ, némathelmintheJ, nématodeJ, oléacéeJ, opisthoconteJ, organismeJ, parasiteJ, planteJ, verJ, végétalJ, êtreJ
dérivés 2
filarioseJ, unifilaireJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « filaire » 2

toutes (2) taxon (1)personne (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Filaire de Médine — espèce de nématodes taxon 31 1
Anne-Marie Filaire — photographe française personne 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.