fiduciaire
- lemmes
-
- adjectif masculin et féminin fréq. lemme 0.5
- nom commun masculin et féminin fréq. lemme 0.1
- forme
-
- phonétique /fi.dy.sjɛʁ/
- orthocode fi.du.ciaire°
- voir aussi synonymes · rimes
- autre graphie Fiduciaire nom propre
- fréquence de la forme 0.5 / million
Prononciation et analyses de « fiduciaire » 4 analyses · 0.5 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| fiduciaire | adjectif | singulier masculin | fi.dy.sjɛʁ | 0.3 |
| fiduciaire | adjectif | singulier féminin | fi.dy.sjɛʁ | 0.1 |
| fiduciaire | nom commun | singulier masculin | fi.dy.sjɛʁ | 0.1 |
| fiduciaire | nom commun | singulier féminin | fi.dy.sjɛʁ | 0.0 |
Homophones : fiduciaires
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « fiduciaire » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.5
épicène · pluriel : fiduciaires
Formes de « fiduciaire » 2 : fiduciaire, fiduciaires
- fiduciaire fi.dy.sjɛʁ singulier féminin ; singulier masculin
- fiduciaires fi.dy.sjɛʁ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. De l’adjectif latin fiduciarius, de fiducia (« confiance »), synonyme de fideicommissum (« fidéicommis »).
-
finance
Dont la valeur repose sur la confiance publique.
- Note : C’est le cas par exemple de tout billet de banque qui, contrairement à une pièce d’or, n’a aucune valeur en soi mais que celle qu’on lui prête.
- L’euro est une monnaie fiduciaire.
-
Droit romain
Qui est chargé d’un fidéicommis ou qui en est l’objet.
- Héritier fiduciaire. Contrat fiduciaire.
- antonymes
- scriptural
- dérivés
- monnaie fiduciaire
Traductions
- Anglais
- fiat, fiduciary
- Espagnol
- fiduciario
- Allemand
- fiduziarisch
1 autres langues
- Croate
- fiducijarni
Source : « fiduciaire », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « fiduciaire » nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.1
épicène · pluriel : fiduciaires
Formes de « fiduciaire » 2 : fiduciaire, fiduciaires
- fiduciaire fi.dy.sjɛʁ singulier féminin ; singulier masculin
- fiduciaires fi.dy.sjɛʁ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
nom commun · féminin, masculin
Étymologie. De l’adjectif latin fiduciarius, de fiducia (« confiance »), synonyme de fideicommissum (« fidéicommis »).
-
financedroit
Personne physique ou morale à laquelle est temporairement transférée la propriété de biens ou droits, qui constituent une masse séparée dans son patrimoine, à charge pour elle d’agir dans l’intérêt du constituant (ou fiduciant) ou d’autres bénéficiaires ou dans un but déterminé.
- Le propriétaire a le droit de donner, de détruire sa chose, ce que le fiduciaire ne peut évidemment faire. — Revue juridique et politique, indépendance et coopération, volume 44, 1989
- synonymes
- trustee
- dérivés
- société fiduciaire
- apparentés
- fiduciant, fiducie
Traductions
- Anglais
- trustee, fiduciary
- Néerlandais
- trustmaatschappij
- Occitan
- fiduciari
2 autres langues
- Croate
- fiducijar
- Ido
- fidala
Source : « fiduciaire », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- conventionnelJ, monétaireJ, pécuniaireJ
- hyperonymes 29
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, entrepriseJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, sociétéJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 2
- fiduciairementJ, fiducieJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « fiduciaire » 10
toutes (10) organisation (6)concept (3)profession (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| fiduciaire | profession | 1 | 16 |
| monnaie fiduciaire — monnaie physique en laquelle on accorde une confiance sur sa valeur | concept | 53 | 133 |
| dépôt fiduciaire — arrangement conclu en vertu de dispositions contractuelles entre les... | concept | 19 | 26 |
| Société fiduciaire — Entreprise de gestion patrimoniale | concept | 12 | 42 |
| Groupe Revue Fiduciaire | organisation | 2 | 6 |
| François-Charles Oberthur Fiduciaire | organisation | 1 | 4 |
| Fiduciaire de France | organisation | 1 | 2 |
| Fiduciaire générale de Luxembourg | organisation | 1 | 2 |
| Compagnie fiduciaire | organisation | 1 | 1 |
| Fédération des entreprises de sécurité fiduciaire | organisation | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.