WiKiLeXiK

pécuniaire

lemme
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 0.2
forme
  • phonétique /pe.ky.njɛʁ/
  • orthocode pé.cu.niaire°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « pécuniaire » 2 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
pécuniaire adjectif singulier féminin pe.ky.njɛʁ 0.1
pécuniaire adjectif singulier masculin pe.ky.njɛʁ 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « pécuniaire » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.2

épicène · pluriel : pécuniaires

Formes de « pécuniaire » 2 : pécuniaire, pécuniaires
  • pécuniaire pe.ky.njɛʁ singulier féminin ; singulier masculin
  • pécuniaires pe.ky.njɛʁ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Du latin pecuniarius, dérivé de pecunia (« l’argent »).

  1. Relatif à l’argent ; qui consiste en argent.
    • Il est des cas où la satisfaction pécuniaire est demandée par la nature même du délit : il est d'autres cas où c'est la seule que les circonstances permettent. — Jérémy Bentham, Traités de législation civile et pénale, traduction de Èt. Dumont,...
    • Ce pauvre homme, sans moyens pécuniaires, premier clerc depuis dix ans, atteignait alors à l’âge de quarante ans et se voyait clerc pour le reste de ses jours. — Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844
synonymes
pécunier
dérivés
pécuniairement, peine pécuniaire

Traductions

Anglais
pecuniary
Espagnol
pecuniario
Italien
pecunario
Allemand
pekuniär
Portugais
pecuniário
Catalan
pecuniari, pecuniària
Espéranto
mona
2 autres langues
Gallo
d’arjent, d’arjient
Polonais
pieniężny

Source : « pécuniaire », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 6
bancaireJ, fiduciaireJ, financierJ, matérielJ, monétaireW, numismatiqueJ
hyperonymes 1
actionJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.