festival
Prononciation et analyses de « festival » 1 analyse · 15.8 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| festival | nom commun | singulier masculin | fɛs.ti.val | 15.6 |
Homophones : festivales, festivale
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « festival » nom commun · masculin · fréq. 16.5
pluriel : festivals
Formes de « festival » 2 : festival, festivals
- festival fɛs.ti.val singulier masculin
- festivals fɛs.ti.val[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De l’anglais festival, lui-même de l’ancien français festival → voir festif, festive et -al.
-
Événement festif.
- Du 23 au 31 janvier dernier s’est déroulé le 20ᵉᵐᵉ Festival international de court métrages de Clermont-Ferrand. Encore une fois, le Festival que l’on surnomme le “ Cannes du court métrage ” nous a offert un panorama mondial des formats courts mais il faut avouer que peu nous ont marqué. — Cinéma, Numéros 594 à 600, Fédération française des ciné-clubs, 1998, page 1899
-
musique
Sorte de fête musicale.
- Les grands festivals annuels en Bretagne constituent les vitrines de promotion de toute cette culture populaire : le FIL de Lorient, la Cornouaille de Quimper, la Lune de Landerneau, les Étonnants voyageurs de Saint-Malo, les (nouvelles) Vieilles charrues de Carhaix et son salon du livre breton, également en plein développement. — Yves Guilloux, Le triskell et l’écharpe, 2004, page 71
- En attendant, les festivals sont eux-mêmes victimes de cette course aux cachets et doivent sans cesse trouver plus de fraîche pour attirer des vedettes. — Jérôme Canard, Des festivals qui ne manquent pas de cachets, Le Canard Enchaîné, 9...
- De nos jours, chaque année, Hambourg reçoit des musiciens internationalement réputés dans le cadre de ses nombreux festivals, parmi lesquels le Reeperbahn Festival, programmé fin septembre, et l’Elbjazz Festival, à l’affiche au mois de juin. — France Mutuelle Magazine, nᵒ 176, avril-mai-juin 2023, page 59
-
ironique
Démonstration par de nombreux exemples.
- Le résultat ? Un cocktail de vacheries et de bon mots assassins. Un festival d'âneries, de bévues et de sottises. Des citations où l'ironie le dispute à l'impertinence et qui sont un peu la mémoire des hommes politiques d'hier et surtout d'aujourd'hui. — Jérôme Duhamel, Le Grand Méchant Dictionnaire de la politique et des politiciens,...
- On se lève et tout semble hostile. Il y a des jours où c'est festival de conneries sur festival de conneries. Les journées où chaque cours semble être une caméra cachée. — Princesse Soso, Les nouvelles chroniques d'une prof qui en saigne, Michel Lafon, 2018
- synonymes
- festoche
- dérivés
- festivaleries, festivalesque, festivalien, festivalier, pré-festival, préfestival
Traductions
- Anglais
- festival
- Espagnol
- festival
- Italien
- festival
- Allemand
- Festival
- Portugais
- festival
- Néerlandais
- festival
- Catalan
- festival
- Occitan
- festenal
- Breton
- gouel
- Arabe
- مهرجان (mahrajaèn)
- Russe
- фестиваль (festivalʹ), торжество (toržestvo)
- Japonais
- フェスティバル (fesutibaru)
6 autres langues
- Hongrois
- fesztivál
- Ido
- festo
- Kotava
- kapava
- Métchif
- festivaal
- Picard
- féstinque, féstivå
- Same du Nord
- festivála, riemut
Source : « festival », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 29
- banquetJ, carnavalJ, colloqueJ, concertJ, congrèsJ, célébrantJ, célébrationJ, dialogueJ, débatJ, démonstrationJ, entretienJ, exhibitionJ, festivitéJ, foireJ, galaJ, karmesseJ, kermesseW, manifestationJ, organisationJ, présentationJ, rassemblementJ, représentationJ, récitalJ, régalJ, réjouissanceJ, réunionJ, spectacleJ, symposiumJ, séminaireJ
- hyperonymes 7
- filmJ, lieuJ, logicielJ, manifestationJ, oeuvreJ, évènementJ, événementJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « festival » 2 705
toutes (2 705) événement (2 483)organisation (74)oeuvre (57)prix (48)concept (22)bâtiment (7)lieu (3)type de sport (2)jeu (2)site (1)pain (1)musée (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Festival international du film du Kerala | événement | 13 | 1 |
| Inferno Metal Festival — festival de musique | événement | 13 | 1 |
| Festival Peninsula / Félsziget — festival de musique | événement | 13 | |
| Festival TV ABU de la chanson 2012 | oeuvre | 13 | |
| Festival du cinéma néerlandais d'Utrecht — festival annuel du film | organisation | 13 | |
| Festival du film de Yokohama — cérémonie de remise de prix cinématographiques au Japon | événement | 13 | |
| Festival folklorique national de Gjirokastër | événement | 13 | |
| Festival international du film d'animation d'Hiroshima | événement | 13 | |
| Festival international du film de Durban — Festival annuel à Durban, Afrique du Sud | événement | 13 | |
| Festival national de chanson polonaise d'Opole — festival de musique | événement | 13 | |
| Festival de la grenade (Goytchay) | événement | 13 | |
| Festival de musique de Gabala — festival de musique | événement | 13 | |
| Festival olympique d'hiver 2019 de la jeunesse européenne | événement | 13 | |
| Festival Mawazine — festival international de musique organisé à Rabat | événement | 12 | 35 |
| Silja Festival — navire | machine | 12 | 24 |
| Verbier Festival — festival de musique | événement | 12 | 5 |
| Festival de Raindance | événement | 12 | 2 |
| Festival des 3 Continents — manifestation culturelle nantaise | événement | 12 | 2 |
| Festival du cinéma espagnol de Malaga — festival de cinéma | événement | 12 | 2 |
| Bonnaroo Music Festival — festival de musique | événement | 12 | 1 |
| Festival de Donaueschingen — festival de musique annuel qui se déroule sur trois jours en octobre à... | événement | 12 | 1 |
| Festival de Sanremo 2022 | événement | 12 | 1 |
| Festival international du film de Carthagène — festival de cinéma international de Colombie | oeuvre | 12 | 1 |
| Festival international du film de Santa Barbara — Festival de cinéma | événement | 12 | 1 |
| Monterey Jazz Festival — festival de musique | événement | 12 | 1 |
| Festival TV ABU de la chanson 2014 | événement | 12 | |
| Festival de jazz de Bakou — festival de musique | événement | 12 | |
| Festival du film de Taipei — festival de cinéma | événement | 12 | |
| Festival du film du Rwanda — festival de cinéma | événement | 12 | |
| Festival international du film de Bangkok | événement | 12 | |
| Festival international du film de Haïfa | événement | 12 | |
| G! Festival — festival de musique | événement | 12 | |
| In the Palace Festival international du court métrage — festival de cinéma | événement | 12 | |
| festival nebuta d'Aomori — festival traditionnel à Aomori, Japon | événement | 12 | |
| Festival TV ABU de la chanson 2013 | événement | 12 | |
| Festival international du film fantastique d'Avoriaz — festival de cinéma en Haute-Savoie, France, de 1973 à 1993 | événement | 11 | 30 |
| Festival international d'art lyrique d'Aix-en-Provence — festival d’opéra et de musique classique créé en 1948, qui a lieu chaque été... | organisation | 11 | 12 |
| Festival au désert — festival de musique | événement | 11 | 5 |
| Festival international de Benicàssim — festival de musique | événement | 11 | 4 |
| New Orleans Jazz & Heritage Festival — festival de musique | événement | 11 | 4 |
| Hurricane Festival — festival de musique | événement | 11 | 3 |
| Festival Canneséries — festival international des séries de Cannes | événement | 11 | 2 |
| Festival international du film de Toronto 2022 — 47e édition du festival | événement | 11 | 2 |
| Rossini Opera Festival | événement | 11 | 2 |
| Sweden Rock Festival — festival de musique | événement | 11 | 2 |
| Copenhagen Jazz Festival | événement | 11 | 1 |
| Festival de Jazz de Saint-Sébastien | événement | 11 | 1 |
| Festival de Sanremo 2024 | événement | 11 | 1 |
| Festival du film de Giffoni | événement | 11 | 1 |
| École de musique et festival de Marlboro — festival de musique | organisation | 11 | 1 |
← précédente page 6 / 55 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.