WiKiLeXiK

festival

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 16.5
forme
  • phonétique /fɛs.ti.val/
  • orthocode fes.ti.val
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 15.8 / million

Prononciation et analyses de « festival » 1 analyse · 15.8 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
festival nom commun singulier masculin fɛs.ti.val 15.6

Homophones : festivales, festivale

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « festival » nom commun · masculin · fréq. 16.5

pluriel : festivals

Formes de « festival » 2 : festival, festivals
  • festival fɛs.ti.val singulier masculin
  • festivals fɛs.ti.val[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’anglais festival, lui-même de l’ancien français festival → voir festif, festive et -al.

  1. Événement festif.
    • Du 23 au 31 janvier dernier s’est déroulé le 20ᵉᵐᵉ Festival international de court métrages de Clermont-Ferrand. Encore une fois, le Festival que l’on surnomme le “ Cannes du court métrage ” nous a offert un panorama mondial des formats courts mais il faut avouer que peu nous ont marqué. — Cinéma, Numéros 594 à 600, Fédération française des ciné-clubs, 1998, page 1899
  2. musique Sorte de fête musicale.
    • Les grands festivals annuels en Bretagne constituent les vitrines de promotion de toute cette culture populaire : le FIL de Lorient, la Cornouaille de Quimper, la Lune de Landerneau, les Étonnants voyageurs de Saint-Malo, les (nouvelles) Vieilles charrues de Carhaix et son salon du livre breton, également en plein développement. — Yves Guilloux, Le triskell et l’écharpe, 2004, page 71
    • En attendant, les festivals sont eux-mêmes victimes de cette course aux cachets et doivent sans cesse trouver plus de fraîche pour attirer des vedettes. — Jérôme Canard, Des festivals qui ne manquent pas de cachets, Le Canard Enchaîné, 9...
    • De nos jours, chaque année, Hambourg reçoit des musiciens internationalement réputés dans le cadre de ses nombreux festivals, parmi lesquels le Reeperbahn Festival, programmé fin septembre, et l’Elbjazz Festival, à l’affiche au mois de juin. — France Mutuelle Magazine, nᵒ 176, avril-mai-juin 2023, page 59
  3. ironique Démonstration par de nombreux exemples.
    • Le résultat ? Un cocktail de vacheries et de bon mots assassins. Un festival d'âneries, de bévues et de sottises. Des citations où l'ironie le dispute à l'impertinence et qui sont un peu la mémoire des hommes politiques d'hier et surtout d'aujourd'hui. — Jérôme Duhamel, Le Grand Méchant Dictionnaire de la politique et des politiciens,...
    • On se lève et tout semble hostile. Il y a des jours où c'est festival de conneries sur festival de conneries. Les journées où chaque cours semble être une caméra cachée. — Princesse Soso, Les nouvelles chroniques d'une prof qui en saigne, Michel Lafon, 2018
synonymes
festoche
dérivés
festivaleries, festivalesque, festivalien, festivalier, pré-festival, préfestival

Traductions

Anglais
festival
Espagnol
festival
Italien
festival
Allemand
Festival
Portugais
festival
Néerlandais
festival
Catalan
festival
Occitan
festenal
Breton
gouel
Arabe
مهرجان (mahrajaèn)
Russe
фестиваль (festivalʹ), торжество (toržestvo)
Japonais
フェスティバル (fesutibaru)
6 autres langues
Hongrois
fesztivál
Ido
festo
Kotava
kapava
Métchif
festivaal
Picard
féstinque, féstivå
Same du Nord
festivála, riemut

Source : « festival », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 29
banquetJ, carnavalJ, colloqueJ, concertJ, congrèsJ, célébrantJ, célébrationJ, dialogueJ, débatJ, démonstrationJ, entretienJ, exhibitionJ, festivitéJ, foireJ, galaJ, karmesseJ, kermesseW, manifestationJ, organisationJ, présentationJ, rassemblementJ, représentationJ, récitalJ, régalJ, réjouissanceJ, réunionJ, spectacleJ, symposiumJ, séminaireJ
hyperonymes 7
filmJ, lieuJ, logicielJ, manifestationJ, oeuvreJ, évènementJ, événementJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « festival » 2 705

toutes (2 705) événement (2 483)organisation (74)oeuvre (57)prix (48)concept (22)bâtiment (7)lieu (3)type de sport (2)jeu (2)site (1)pain (1)musée (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Freedom: Atlanta Pop Festival oeuvre 4
Hideout Festival — festival de musique événement 4
Le oshituthi shomagongo, festival des fruits du marula événement 4
New York Shakespeare Festival événement 4
Schlagerraketen – Festival der Herzen — film sorti en 1960 oeuvre 4
Sea Star Festival — festival de musique événement 4
The Comedy Festival — Festival d'art Américain événement 4
The Town Festival événement 4
athlétisme au Festival olympique de la jeunesse européenne 2007 événement 4
cyclisme au Festival olympique de la jeunesse européenne 2023 événement 4
Africa Festival — festival de musique événement 3
Belfast Harp Festival événement 3
Blackwater Valley Opera Festival — festival de musique événement 3
Boston Early Music Festival — groupe de musique américain organisation 3
Caribana Festival — festival suisse de musique événement 3
Departure Festival + Conference — festival des arts et conférence annuel événement 3
Disney Tsum Tsum Festival — jeu vidéo de 2019 oeuvre 3
Dublin Feminist Film Festival événement 3
Encounters Short Film and Animation Festival événement 3
Festival Chabukiani-Balanchine — festival de ballet géorgien événement 3
Festival Cri de Femme — Des voix du monde unies contre la violence fait aux femmes. Projet culturel... événement 3
Festival Formoz — festival de musique événement 3
Festival Internacional de Cine Pobre — Festival de cinéma à Cuba événement 3
Festival International du Cinéma d'Alger événement 3
Festival Max Ophüls — festival de cinéma films en langue allemande de Sarrebruck événement 3
Festival Presidente de la Musica Latina — festival de musique événement 3
Festival Primavera Fauna événement 3
Festival d'Adélaïde organisation 3
Festival de Antofagasta — festival musical événement 3
Festival de Piedra Roja — festival de musique événement 3
Festival de cinéma de la Ville de Luxembourg — Festival de cinéma à Luxembourg-Ville événement 3
Festival du Film de Femmes en Chine événement 3
Festival du cinéma francophone de Málaga événement 3
Festival du cinéma latino-américain et caribéen de Margarita événement 3
Festival du cinéma vénézuélien événement 3
Festival du feu de Beltane événement 3
Festival du film asiatique de Hong Kong événement 3
Festival du film de Sarajevo 2023 — 29ème édition du festival événement 3
Festival du film de Sarajevo 2025 — 30ème édition du festival événement 3
Festival du film de Turin 2018 événement 3
Festival du film de Turin 2019 événement 3
Festival du film indonésien 2020 prix 3
Festival du film indonésien 2021 — cérémonie de récompenses cinématographiques indonésienne événement 3
Festival du film queer de Mumbai événement 3
Festival film Jakmèl événement 3
Festival international d'animation de Córdoba – ANIMA — Festival international d'animation argentin événement 3
Festival international de cinéma de Fort Lauderdale — festival international de cinéma aux États-Unis organisation 3
Festival international du film Andreï Tarkovski événement 3
Festival international du film Canada Chine événement 3
Festival international du film Cinéfest Sudbury — festival de cinéma à Sudbury événement 3

← précédente page 45 / 55 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.