WiKiLeXiK

festival

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 16.5
forme
  • phonétique /fɛs.ti.val/
  • orthocode fes.ti.val
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 15.8 / million

Prononciation et analyses de « festival » 1 analyse · 15.8 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
festival nom commun singulier masculin fɛs.ti.val 15.6

Homophones : festivales, festivale

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « festival » nom commun · masculin · fréq. 16.5

pluriel : festivals

Formes de « festival » 2 : festival, festivals
  • festival fɛs.ti.val singulier masculin
  • festivals fɛs.ti.val[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’anglais festival, lui-même de l’ancien français festival → voir festif, festive et -al.

  1. Événement festif.
    • Du 23 au 31 janvier dernier s’est déroulé le 20ᵉᵐᵉ Festival international de court métrages de Clermont-Ferrand. Encore une fois, le Festival que l’on surnomme le “ Cannes du court métrage ” nous a offert un panorama mondial des formats courts mais il faut avouer que peu nous ont marqué. — Cinéma, Numéros 594 à 600, Fédération française des ciné-clubs, 1998, page 1899
  2. musique Sorte de fête musicale.
    • Les grands festivals annuels en Bretagne constituent les vitrines de promotion de toute cette culture populaire : le FIL de Lorient, la Cornouaille de Quimper, la Lune de Landerneau, les Étonnants voyageurs de Saint-Malo, les (nouvelles) Vieilles charrues de Carhaix et son salon du livre breton, également en plein développement. — Yves Guilloux, Le triskell et l’écharpe, 2004, page 71
    • En attendant, les festivals sont eux-mêmes victimes de cette course aux cachets et doivent sans cesse trouver plus de fraîche pour attirer des vedettes. — Jérôme Canard, Des festivals qui ne manquent pas de cachets, Le Canard Enchaîné, 9...
    • De nos jours, chaque année, Hambourg reçoit des musiciens internationalement réputés dans le cadre de ses nombreux festivals, parmi lesquels le Reeperbahn Festival, programmé fin septembre, et l’Elbjazz Festival, à l’affiche au mois de juin. — France Mutuelle Magazine, nᵒ 176, avril-mai-juin 2023, page 59
  3. ironique Démonstration par de nombreux exemples.
    • Le résultat ? Un cocktail de vacheries et de bon mots assassins. Un festival d'âneries, de bévues et de sottises. Des citations où l'ironie le dispute à l'impertinence et qui sont un peu la mémoire des hommes politiques d'hier et surtout d'aujourd'hui. — Jérôme Duhamel, Le Grand Méchant Dictionnaire de la politique et des politiciens,...
    • On se lève et tout semble hostile. Il y a des jours où c'est festival de conneries sur festival de conneries. Les journées où chaque cours semble être une caméra cachée. — Princesse Soso, Les nouvelles chroniques d'une prof qui en saigne, Michel Lafon, 2018
synonymes
festoche
dérivés
festivaleries, festivalesque, festivalien, festivalier, pré-festival, préfestival

Traductions

Anglais
festival
Espagnol
festival
Italien
festival
Allemand
Festival
Portugais
festival
Néerlandais
festival
Catalan
festival
Occitan
festenal
Breton
gouel
Arabe
مهرجان (mahrajaèn)
Russe
фестиваль (festivalʹ), торжество (toržestvo)
Japonais
フェスティバル (fesutibaru)
6 autres langues
Hongrois
fesztivál
Ido
festo
Kotava
kapava
Métchif
festivaal
Picard
féstinque, féstivå
Same du Nord
festivála, riemut

Source : « festival », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 29
banquetJ, carnavalJ, colloqueJ, concertJ, congrèsJ, célébrantJ, célébrationJ, dialogueJ, débatJ, démonstrationJ, entretienJ, exhibitionJ, festivitéJ, foireJ, galaJ, karmesseJ, kermesseW, manifestationJ, organisationJ, présentationJ, rassemblementJ, représentationJ, récitalJ, régalJ, réjouissanceJ, réunionJ, spectacleJ, symposiumJ, séminaireJ
hyperonymes 7
filmJ, lieuJ, logicielJ, manifestationJ, oeuvreJ, évènementJ, événementJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « festival » 2 705

toutes (2 705) événement (2 483)organisation (74)oeuvre (57)prix (48)concept (22)bâtiment (7)lieu (3)type de sport (2)jeu (2)site (1)pain (1)musée (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Festival Lumière 2025 — dix-septième édition événement 1
Festival luxembourgeois du cyclisme féminin Elsy Jacobs 2016 — édition 2016 de la course cycliste luxembourgeoise événement 2
Festival luxembourgeois du cyclisme féminin Elsy Jacobs 2017 — édition 2017 de la course cycliste luxembourgeoise événement 1
Festival lyrique de Montperreux — festival de musique événement 1 1
Festival maghrébin du film Oujda événement 1
Festival Mamers en Mars événement 1 1
Festival Manifesto événement 1 1
Festival Mantsina sur scène — festival congolais pluridisciplinaire consacré au théâtre et aux arts... événement 1
Festival maritime de Kotka — Festival annuel a Kotka en Finlande événement 4
Festival Marseille Series Stories — Festival de séries adaptées d'oeuvres littéraires événement 1
Festival MASA — festival en Côte d'ivoire événement 2
Festival Mauves en Noir — festival de musique événement 1
Festival Mawazine — festival international de musique organisé à Rabat événement 12 35
Festival Max Ophüls — festival de cinéma films en langue allemande de Sarrebruck événement 3
Festival Mayi — fête traditionnelle annuelle célébrée à Kribi, dans la région du Sud du Cameroun événement 1
Festival Mbog Liaa — festival cuturel événement 2
Festival Menuhin de Gstaad — festival de musique événement 7
Festival Message To Man événement 8
Festival MiMa événement 1
Festival miroirs et cinémas d'Afriques événement 1
Festival Mode & Design de Montréal événement 3
Festival mondial de la jeunesse et des étudiants événement 26 7
Festival Mondial de Rock'n'Roll 1961 — album de Les Chaussettes noires oeuvre 1 1
Festival mondial des arts nègres — festival organisé à l'initiative de la revue Présence Africaine et de la... événement 10 6
Festival mondial des théâtres de marionnettes événement 5 6
Festival mondial du cirque de demain — manifestation annuelle en France événement 2
Festival mondial du film d'aventure de Manaus événement 1
Festival mondial du film de Bangkok événement 6
Festival Mondial'Folk — festival de musique événement 1
Festival Montpellier Danse — association française événement 2 2
Festival Mouezh ar Gelted — festival de musique événement 2
Festival MURAL — festival annuel d'art urbain de Montréal événement 3 1
Festival Musica — association organisatrice du festival de la musique contemporaine à... organisation 4 2
Festival Musicacité — festival de musique événement 1
Festival musical des grands crus de Bourgogne — festival de musique événement 1
Festival Musique Action — festival de musique événement 1
Festival Musique du Bout du Monde Azentic — festival de musique événement 1
Festival Musique en Brionnais — festival de musique événement 1
Festival Musique et Mémoire — festival de musique en France organisation 1
Festival musique et neige — festival de musique événement 1
Festival Musique Multi-Montréal — festival de musique événement 1
Festival méditerranéen des nouveaux réalisateurs de Larissa événement 2
Festival médiéval de Sedan événement 1 3
Festival Mémoire et Racines — festival de musique traditionnelle québécoise ayant lieu en juillet à... événement 1
Festival Même pas peur — festival de cinéma d'horreur et fantastique réunionnais événement 1
Festival national de chanson polonaise d'Opole — festival de musique événement 13
Festival national de la chanson raï d'Oran — festival de musique événement 2 1
festival national de théâtre contemporain amateur — festival de théâtre en France événement 2
Festival national des arts populaires de Marrakech — festival de musique événement 1 1
Festival national des Sports du Japon — événement sportif au Japon événement 6 1

← précédente page 44 / 55 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.