fertilise
- lemme
-
- forme de fertiliser verbe · 0.1
- forme
Prononciation et analyses de « fertilise » 5 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| fertiliser | verbe | indicatif présent 3e personne singulier | fɛʁ.ti.liz | 0.1 |
| fertiliser | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | fɛʁ.ti.liz | 0.0 |
| fertiliser | verbe | impératif présent 2e personne singulier | fɛʁ.ti.liz | 0.0 |
| fertiliser | verbe | subjonctif présent 1re personne singulier | fɛʁ.ti.liz | 0.0 |
| fertiliser | verbe | subjonctif présent 3e personne singulier | fɛʁ.ti.liz | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « fertilise » est une forme
Définitions de « fertiliser » verbe · fréq. 0.8
1er groupe · transitif direct
« fertilise » est une forme de ce lemme : indicatif présent 3e personne singulier (0.1), indicatif présent 1re personne singulier (0.0), impératif présent 2e personne singulier (0.0), subjonctif présent 1re personne singulier (0.0), subjonctif présent 3e personne singulier (0.0).
Formes de « fertiliser » 40 : fertiliser, fertilisant, fertilisé, fertilise, fertilisés, fertilisent…
- fertiliser fɛʁ.ti.li.ze infinitif
- fertilisant fɛʁ.ti.li.zɑ̃[t] présent participe
- fertilisé fɛʁ.ti.li.ze passé participe singulier masculin
- fertilise fɛʁ.ti.liz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- fertilisés fɛʁ.ti.li.ze[z] passé participe pluriel masculin
- fertilisent fɛʁ.ti.liz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- fertilisée fɛʁ.ti.li.ze passé participe singulier féminin
- fertilisera fɛʁ.ti.li.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- fertilisées fɛʁ.ti.li.ze[z] passé participe pluriel féminin
- fertilisaient fɛʁ.ti.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- fertilisait fɛʁ.ti.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- fertiliserait fɛʁ.ti.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- fertilises fɛʁ.ti.liz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- fertilisez fɛʁ.ti.li.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- fertilisons fɛʁ.ti.li.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- fertiliseront fɛʁ.ti.li.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- fertilisa fɛʁ.ti.li.za indicatif passé 3e personne singulier
- fertilisais fɛʁ.ti.li.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- fertiliserai fɛʁ.ti.li.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- fertiliseras fɛʁ.ti.li.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- fertilisai fɛʁ.ti.li.ze indicatif passé 1re personne singulier
- fertilisas fɛʁ.ti.li.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
- fertilisasse fɛʁ.ti.li.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- fertilisassent fɛʁ.ti.li.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- fertilisasses fɛʁ.ti.li.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- fertilisassiez fɛʁ.ti.li.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- fertilisassions fɛʁ.ti.li.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- fertiliseraient fɛʁ.ti.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- fertiliserais fɛʁ.ti.li.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- fertiliserez fɛʁ.ti.li.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- fertiliseriez fɛʁ.ti.li.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- fertiliserions fɛʁ.ti.li.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- fertiliserons fɛʁ.ti.li.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- fertilisiez fɛʁ.ti.li.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- fertilisions fɛʁ.ti.li.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- fertilisâmes fɛʁ.ti.li.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- fertilisât fɛʁ.ti.li.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- fertilisâtes fɛʁ.ti.li.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- fertilisè fɛʁ.ti.li.zɛ indicatif présent 1re personne singulier
- fertilisèrent fɛʁ.ti.li.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
verbe · transitif
Étymologie. Dérivé de fertile, avec le suffixe -iser
-
Rendre fertile.
- Il n'est presque aucune de ces eaux, qui par le travail le plus simple, & le soin seulement de les reprendre assez haut & d'en détourner une partie pour les répandre sur les terres, ne fertilisassent les campagnes qui en paroissent les plus éloignées. — L'ami des hommes, ou traité de la population, par Victor Riquetti de Mirabeau,...
- L'argille convient pour améliorer les terres sablonneuses , graveleuses ou pierreuses ; on s'en sert beaucoup dans la Province de Stafford. Soixante-quinze charges suffiront à un arpent, & fertiliseront la terre quarante ans : […]. — Mémoire sur l'agriculture envoyé à la très-louable Société d'agriculture de Berne,...
- En admettant donc que les engrais fertilisent le sol en suppléant à la déperdition des matières azotées contenues dans les débris végétaux qui s'épuisent, débris renfermés dans le sol, on peut poser le principe fondamental suivant : « […] ». — Jean-Augustin Barral, « Application de la chimie à l'agriculture, I : Culture », dans...
1 autre exemple
- — Messieurs, laissons dire ces braillards de l’opposition : bouleverser Paris, c’est le fertiliser. — Émile Zola, La Curée, 1871
- dérivés
- autofertiliser, fertilisable, fertilisant, défertiliser, refertiliser
Traductions
- Anglais
- fertilize
- Espagnol
- fertilizar, abonar
- Italien
- fertilizzare
- Allemand
- düngen
- Portugais
- fertilizar
- Occitan
- fertilizar, endrudir
3 autres langues
- Danois
- gøde, gøre frugtbar
- Finnois
- lannoittaa
- Same du Nord
- duktet
Source : « fertiliser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 10
- amenderJ, améliorerJ, bonifierJ, cultiverJ, engraisserJ, enrichirJ, ensemencerJ, fumerJ, féconderJ, terreauterJ
- antonymes 3
- appauvrirJ, stériliserJ, épuiserJ
- hyperonymes 1
- transformerJ
- dérivés 2
- fertilisateurJ, fertilisationJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.