far
Prononciation et analyses de « far » 1 analyse · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| far | nom commun | singulier masculin | faʁ | 0.0 |
Homophones : phare, phares, fard, fards, Fare, Farre, Fars, fare, Phares, fart, Fard, Fahr, phar, Farh, farts, fares
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « far » nom commun · masculin · fréq. 0.0
pluriel : fars
Formes de « far » 2 : far, fars
- far faʁ singulier masculin
- fars faʁ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du latin farsus ^([1]) → voir farce qui donne l’ancien français fars avec influence du latin far, farris (« épeautre », « gâteau sacré »). Le breton a farz fourn (« far au four »).
-
À l'origine
Bouillie de blé à laquelle on ajoutait des fruits secs avant cuisson.
- Le far est meilleur avec les pruneaux ayant gardé leur noyau. — L'École de Cuisine, Paris, éd. de Vergennes, 1979, page 40
-
Aujourd'hui
Plat traditionnel breton, parfois assimilé à un gâteau.
- Cette hospitalité que j'ai sollicitée, je l'accepte à une condition, dit Laura, c'est que tu me permettes de confectionner, pour toi et Guillaume, un gâteau de mon enfance, un gâteau moelleux aux pruneaux qu'on nomme dans mon pays far, le far breton. — Claudette Combes, Une rose pour le soleil, Cid éditions, 1987
- hyponymes
- far breton
Traductions
- Occitan
- fars
Source : « far », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- furJ, interahamweW
- hyperonymes 11
- animalJ, associationJ, aéroportJ, eucaryoteJ, gâteauJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, platJ, recetteJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « far » 99
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Spider-Man: Far from Home — film américain de Jon Watts sorti en 2019 | oeuvre | 69 | |
| Far Cry — série de jeux vidéo à la première personne | oeuvre | 31 | 147 |
| Fievel au Far West — film sorti en 1991 | oeuvre | 25 | 16 |
| Over the Hills and Far Away — album de Nightwish, sorti en 2001 | oeuvre | 25 | 2 |
| Don't Worry, He Won't Get Far on Foot — film de Gus Van Sant, sorti en 2018 | oeuvre | 24 | 26 |
| Far Beyond Driven — album de Pantera | oeuvre | 24 | 4 |
| Far Cry Warrior — film sorti en 2008 | oeuvre | 22 | 4 |
| Le Rabbin au Far West — film de Robert Aldrich sorti en 1979 | oeuvre | 21 | 5 |
| La Blonde du Far-West — film sorti en 1953 | oeuvre | 20 | 3 |
| Somewhere Far Beyond — album de Blind Guardian | oeuvre | 20 | 1 |
| Laurel et Hardy au Far West — film sorti en 1937 | oeuvre | 19 | 3 |
| Shérif Callie au Far West — série d'animation télévisée américaine | oeuvre | 18 | 4 |
| Far Away : Les Soldats de l'espoir — film sorti en 2011 | oeuvre | 18 | |
| Le Petit Train du Far West — film américain réalisé par Richard Sale et sorti en 1950 | oeuvre | 17 | 1 |
| The End, So Far — album de Slipknot | oeuvre | 16 | 3 |
| Annie du Far West — comdéie musicale de Herbert et Dorothy Fields, paroles et musique d'Irving... | oeuvre | 16 | 2 |
| Over the Hills and Far Away — chanson de Led Zeppelin | oeuvre | 16 | 1 |
| The Far Side | oeuvre | 14 | 1 |
| So Far Gone | oeuvre | 13 | 19 |
| Far Manager — gestionnaire de fichiers et archives pour Windows de Microsoft | oeuvre | 13 | |
| So far so good — compilation de Bryan Adams, sortie en 1993 | oeuvre | 12 | 3 |
| Le Trouillard du Far West — film sorti en 1956 | oeuvre | 12 | 2 |
| Qui peut sauver le Far West ? — film sorti en 2001 | oeuvre | 12 | 2 |
| Far Eastern Economic Review — ancien hebdomadaire asiatique | oeuvre | 12 | |
| Never Too Far — chanson de Mariah Carey | oeuvre | 12 | |
| Far from the Sun — album d'Amorphis | oeuvre | 12 | |
| So Far Away — single de Avenged Sevenfold, sorti en 2011 | oeuvre | 11 | 4 |
| So Far Away — chanson de Dire Straits, sortie en 1985 | oeuvre | 11 | 4 |
| Les Aventures de Fievel au Far West — Programme télévisé de David Kirschner | oeuvre | 11 | 3 |
| Au-delà du Far West — épisode de Star Trek | oeuvre | 11 | |
| Les Aventuriers du Far West — série télévisée américaine | oeuvre | 10 | 5 |
| So Far — compilation de Crosby, Stills, Nash & Young, sortie en 1974 | oeuvre | 10 | 2 |
| La Fille du Far West — film de Cecil B. DeMille, sorti en 1915 | oeuvre | 10 | |
| So Near, Yet So Far — film américain réalisé par David Wark Griffith et sorti en 1912 | oeuvre | 10 | |
| Buffalo Bill, le héros du Far-West — film sorti en 1964 | oeuvre | 9 | 2 |
| Far West Story — film de Sergio Corbucci, sorti en 1972 | oeuvre | 9 | 2 |
| Far West 89 — film sorti en 1948 | oeuvre | 9 | 1 |
| Far Away — chanson d'Ayumi Hamasaki, sortie en 2000 | oeuvre | 9 | |
| So Far Away — chanson de Martin Garrix | oeuvre | 9 | |
| Tom et Jerry au far West — film de Darrell Van Citters, sorti en 2022 | oeuvre | 9 | |
| My Life So Far — film sorti en 1999 | oeuvre | 8 | 1 |
| Better by Far — album de Caravan | oeuvre | 8 | |
| Far Away — chanson de Nickelback | oeuvre | 8 | |
| One Step Too Far — chanson de Faithless | oeuvre | 8 | |
| The Anthology... So Far — album de Ringo Starr, sorti en 2001 | oeuvre | 8 | |
| Far North — film franco-britannique de Asif Kapadia, sorti en 2007 | oeuvre | 7 | 1 |
| Perdus dans le Far West — film américain de 2016 réalisé par Carlos González | oeuvre | 7 | 1 |
| Le Traître du Far-West — (film, 1946) | oeuvre | 7 | |
| Une famille Ours au Far West — série télévisée | oeuvre | 7 | |
| Far Away Eyes — chanson des Rolling Stones | oeuvre | 7 |
page 1 / 2 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.