estourbis
Prononciation et analyses de « estourbis » 7 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| estourbir | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | ɛs.tuʁ.bi[z] | 0.0 |
| estourbir | verbe | indicatif présent 2e personne singulier | ɛs.tuʁ.bi[z] | 0.0 |
| estourbir | verbe | indicatif passé 1re personne singulier | ɛs.tuʁ.bi[z] | 0.0 |
| estourbir | verbe | indicatif passé 2e personne singulier | ɛs.tuʁ.bi[z] | 0.0 |
| estourbir | verbe | impératif présent 2e personne singulier | ɛs.tuʁ.bi[z] | |
| estourbir | verbe | passé participe pluriel masculin | ɛs.tuʁ.bi[z] | |
| estourbi | adjectif | pluriel masculin | ɛs.tuʁ.bi[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « estourbis » est une forme
Définitions de « estourbir » verbe · fréq. 0.0
2e groupe · auxiliaire avoir · transitif direct
« estourbis » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier (0.0), indicatif présent 2e personne singulier (0.0), indicatif passé 1re personne singulier (0.0), indicatif passé 2e personne singulier (0.0), impératif présent 2e personne singulier, passé participe pluriel masculin.
Formes de « estourbir » 32 : estourbir, estourbi, estourbis, estourbissent, estourbit, estourbie…
- estourbir ɛs.tuʁ.biʁ infinitif
- estourbi ɛs.tuʁ.bi passé participe singulier masculin
- estourbis ɛs.tuʁ.bi[z] indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 2e personne singulier ; indicatif passé 1re personne singulier ; indicatif passé 2e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; passé participe pluriel masculin
- estourbissent ɛs.tuʁ.bis[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif imparfait 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- estourbit ɛs.tuʁ.bi[t] indicatif présent 3e personne singulier ; indicatif passé 3e personne singulier
- estourbie ɛs.tuʁ.bi passé participe singulier féminin
- estourbies ɛs.tuʁ.bi[z] passé participe pluriel féminin
- estourbisse ɛs.tuʁ.bis subjonctif imparfait 1re personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- estourbira ɛs.tuʁ.bi.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- estourbirai ɛs.tuʁ.bi.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- estourbiraient ɛs.tuʁ.bi.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- estourbirais ɛs.tuʁ.bi.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- estourbirait ɛs.tuʁ.bi.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- estourbiras ɛs.tuʁ.bi.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- estourbirent ɛs.tuʁ.biʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- estourbirez ɛs.tuʁ.bi.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- estourbiriez ɛs.tuʁ.bi.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- estourbirions ɛs.tuʁ.bi.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- estourbirons ɛs.tuʁ.bi.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- estourbiront ɛs.tuʁ.bi.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- estourbissaient ɛs.tuʁ.bi.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- estourbissais ɛs.tuʁ.bi.sɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- estourbissait ɛs.tuʁ.bi.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- estourbissant ɛs.tuʁ.bi.sɑ̃[t] présent participe
- estourbisses ɛs.tuʁ.bis[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- estourbissez ɛs.tuʁ.bi.se[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- estourbissiez ɛs.tuʁ.bi.sje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- estourbissions ɛs.tuʁ.bi.sjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- estourbissons ɛs.tuʁ.bi.sɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- estourbîmes ɛs.tuʁ.bim[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- estourbît ɛs.tuʁ.bi[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- estourbîtes ɛs.tuʁ.bit[z] indicatif passé 2e personne pluriel
verbe · transitif
Étymologie. De stourbe ou chtourbe, dérivé de l’alsacien storb, « mort », apparenté au participe passé de l’allemand sterben (« mourir »). Autre hypothèse : de l’occitan estorbir (variante : estorbar) « assommer », par delà du latin exturbare.
-
argot
Tuer.
- Il s’est fait estourbir par deux malfaiteurs.
- Il faut que je sois chez Bras-Rouge à cinq heures avec les Martial pour estourbir la courtière. — Eugène Sue, Les Mystères de Paris, 1843
- Outre le jardin, Itzhak possédait une basse-cour fermière comme on n’en trouve plus aujourd’hui, avec poules pondeuses, œufs pris au nid gobés aussitôt, coqs batailleurs et éveilleurs de l’aube, canards, canetons, une cinquantaine de cages à lapins, blancs de neige ou gris, à qui il ligotait les pattes arrière avant de les estourbir d’une fulgurante manchette de karatéka sur la nuque et de les saigner à la carotide. — Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre V
1 autre exemple
- Tout en bavardant, la mère avait pris par les oreilles un lapin dont elle voulait faire un civet pour Pâques & elle l’a estourbi d’un coup de gourdin, en fixant le Turpin droit dans les yeux. — Lionel Labosse, M&mnoux, Publibook, 2018, page 538
-
argot
Assommer.
- Quand le soir, rendez-vous de docteur, coiffeur, achat quelconque, je sortais seule et qu’il gardait le Bicou, je déboulais follement sur le trottoir comme une mouche à moitié estourbie, il fallait que je réapprenne la marche d’une femme seule. — Annie Ernaux, La femme gelée, 1981, réédition Quarto Gallimard, page 420
- Qu’est-ce que tu lui as donné pour l’estourbir à ce point ? Un truc pour les vaches, a reconnu piteusement Michael, un anesthésiant, je l’ai glissé dans le drink. — Marie Desplechin, Nous entrerons dans la carrière, nouvelle, supplément au magazine «...
- Çà et là des employés sont penchés sur des clients à moitié estourbis, qui se relèvent finalement et gagnent les sorties en clopinant. — Daniel Pennac, Au bonheur des ogres, Folio, éd. Gallimard, 1985, page 20
1 autre exemple
- Ils l’avaient attaqué et estourbi et noyé.
-
argot
Étonner violemment.
- Il est encore tout estourbi par la nouvelle.
Source : « estourbir », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 4
- assommerJ, battreJ, estomaquerJ, tuerJ
- dérivés 2
- estourbillerJ, estourbissementJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
« estourbi » adjectif · masculin et féminin
féminin : estourbie · pluriel : estourbis
« estourbis » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « estourbi » 4 : estourbi, estourbis, estourbie, estourbies
- estourbi ɛs.tuʁ.bi singulier masculin
- estourbis ɛs.tuʁ.bi[z] pluriel masculin
- estourbie ɛs.tuʁ.bi singulier féminin
- estourbies ɛs.tuʁ.bi[z] pluriel féminin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.