WiKiLeXiK

estonien

lemmes
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 0.1
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /ɛs.tɔ.njɛ̃[n]/ ou /ɛs.tɔ.njɛ̃[ɛ̃>ɛn]/
  • orthocode es.to.nien
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Estonien nom commun
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « estonien » 2 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
estonien adjectif singulier masculin ɛs.tɔ.njɛ̃[ɛ̃>ɛn] 0.1
estonien nom commun singulier masculin ɛs.tɔ.njɛ̃[n]

Homophones : Estoniens, estoniens, esthonien

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « estonien » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1

féminin : estonienne · pluriel : estoniens

Formes de « estonien » 4 : estonien, estonienne, estoniens, estoniennes
  • estonien ɛs.tɔ.njɛ̃[ɛ̃>ɛn] singulier masculin
  • estonienne ɛs.tɔ.njɛn singulier féminin
  • estoniens ɛs.tɔ.njɛ̃[z] pluriel masculin
  • estoniennes ɛs.tɔ.njɛn[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Dérivé de Estonie, avec le suffixe -en.

  1. Relatif à l’Estonie, aux Estoniens.
    • Pietr-le-Letton parcourut quelques journaux des yeux, accorda plus d’attention qu’aux autres au Revaler Bote, une feuille estonienne dont il n’y avait au Majestic qu’un vieux numéro, vraisemblablement oublié par un voyageur. — Georges Simenon, Pietr-le-Letton, Fayard, 1931, réédition Le Livre de Poche, page 125
    • « Mais, me dit-il, c’est le seul roman français contemporain dont le héros est estonien. » J’ouvre des yeux ronds. « Mais si, voyons, insiste-t-il, à la fin le jeune mousse qui se retrouve dans l’île déserte avec Robinson après le départ de Vendredi se dit estonien. » — Michel Tournier, Vendredi et les pirates, dans Les vertes lectures, collection Folio,...
    • Après huit des vingt spéciales au programme de l’épreuve asphaltée, le pilote Hyundai devance son équipier estonien Ott Tänak et la Toyota du Britannique Elfyn Evans de respectivement 2 et 13 secondes. — journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 31
  2. Relatif à l’estonien, la langue estonienne.
synonymes
este rare

Traductions

Anglais
Estonian, Estonian
Espagnol
estonio, estonio
Italien
estone, estone
Allemand
estnisch, estnisch
Portugais
estoniano, estoniano
Néerlandais
Estlands, Estisch
Catalan
estonià, estonià
Occitan
estonian, estonian
Breton
estoniat, estonek
Russe
эстонский (èstonskij)
Espéranto
estona, estona
19 autres langues
Asturien
estoniu, estonianu, estoniu, estonianu
Basque
estoniera
Bulgare
естонски (estonski), естонски (estonski)
Danois
estisk, estisk
Estonien
eesti, eesti
Finnois
viron kielinen, virolainen
Galicien
estoniano, estoniano
Grec
εσθονικός (esthonikós), εσθονικός (esthonikós)
Hongrois
észt, észt
Kotava
eestiaf, eestiavaf
Letton
igaunisks, igauņu
Lituanien
estiškas, estų, estų
Norvégien
estisk, estisk
Polonais
estoński, estoński
Roumain
eston, eston
Slovaque
estónsky, estónsky
Suédois
estnisk, estnisk
Tchèque
estonský, estonský
Ukrainien
естонський

Source : « estonien », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « estonien » nom commun · masculin · fréq. 0.0

féminin : estonienne · pluriel : estoniens · s

Formes de « estonien » 2 : estonien, estoniens
  • estonien ɛs.tɔ.njɛ̃[n] singulier masculin
  • estoniens ɛs.tɔ.njɛ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin, singulier seulement

Étymologie. Dérivé de Estonie, avec le suffixe -en.

  1. Langue parlée en Estonie.
paronymes
essonnien
abréviations
et, est

Traductions

Anglais
Estonian
Espagnol
estonio
Italien
estone
Allemand
Estnisch
Portugais
estoniano
Néerlandais
Estisch
Catalan
estonià
Occitan
estonian
Breton
estoneg
Russe
эстонский (estonskiy)
22 autres langues
Asturien
estoniu, estonianu
Azéri
eston dili
Bulgare
естонски (estonski)
Danois
estisk
Estonien
eesti keel
Finnois
viro, viron kieli
Galicien
estoniano
Grec
εσθονικά (estoniká)
Hindi
एस्टोनियन (ēsṭōniyana)
Kotava
Eestiava
Letton
igauņu, igauņu valoda
Lituanien
estų, estų kalba
Luxembourgeois
Estesch
Norvégien
estisk
Polonais
estoński
Roumain
estonă, estoniană
Same du Nord
esttegiella
Slovaque
estónčina
Slovène
estonščina
Suédois
estniska
Tchèque
estonština
Turc
Estonca

Source : « estonien », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 30
actionJ, amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, habitantJ, hommeJ, humainJ, individuJ, langueJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « estonien » 40

toutes (40) organisation (11)musée (11)concept (7)événement (6)unité de mesure (1)prix (1)objet (1)langue (1)genre musical (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
estonien — langue finno-ougrienne parlée en Estonie langue 194 53
Estonien — race de chevaux concept 13
musée national estonien musée 32 1
Festival estonien de la Chanson événement 29 1
musée maritime estonien — musée à Tallinn, en Estonie musée 24
Passeport estonien — passeport concept 23 1
Mark estonien unité de mesure 21
théâtre dramatique estonien organisation 21
Comité olympique estonien organisation 19
musée estonien en plein air — musée à Tallinn musée 19
Opéra national estonien organisation 19
cinéma estonien concept 16
traité d'assistance mutuelle soviéto-estonien événement 15
Muséum estonien d'histoire naturelle — musée d'histoire naturelle situé à Tallinn en Estonie musée 14
Orchestre symphonique national estonien — orchestre symphonique estonien organisation 14
footballeur estonien de l'année prix 14
Référendum estonien de 1991 événement 14
Pacte de non-agression germano-estonien événement 13
Référendum estonien de 2003 événement 13
musée estonien des sapeurs-pompiers — musée à Tallinn musée 11
Institut estonien organisation 10
musée estonien des sports — musée de Tartu musée 10
musée estonien du Théâtre et de la Musique — musée à Tallin en Estonie musée 10
Chœur de chambre philharmonique estonien — chœur estonien organisation 9
musée estonien de l'aviation musée 9
Parti social-démocrate estonien des travailleurs — parti politique organisation 8
musée estonien des Arts appliqués et du Design — musée estonien à Tallinn musée 8
Nationalisme estonien concept 8
musée estonien de la Santé — musée à Tallinn en Estonie musée 7
Référendum estonien de 1992 événement 5
Trait estonien — race de chevaux concept 5
Parti socialiste révolutionnaire estonien — parti politique organisation 4
Rock estonien genre musical 4
Institut estonien du cinéma — organisation de promotion du cinéma national organisation 4
Parti pirate estonien organisation 3
droit estonien concept 3
liste des ministres estonien de l'Éducation — page de liste de Wikimédia objet 3
Chœur d'hommes national estonien — chœur estonien organisation 3
musée estonien du Judaïsme musée 3
Cheval de sport estonien — race de chevaux concept 2

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.