WiKiLeXiK

estimables

lemme
forme
  • phonétique /ɛs.ti.mabl[z]/
  • orthocode es.ti.mable°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « estimables » 2 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
estimable adjectif pluriel féminin ɛs.ti.mabl[z] 0.0
estimable adjectif pluriel masculin ɛs.ti.mabl[z] 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « estimables » est une forme

Définitions de « estimable » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.3

épicène · pluriel : estimables

« estimables » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.0), pluriel masculin (0.0).

Formes de « estimable » 2 : estimable, estimables
  • estimable ɛs.ti.mabl singulier féminin ; singulier masculin
  • estimables ɛs.ti.mabl[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Du latin aestimabilis.

  1. Qui mérite d’être estimé.
    • La vie laborieuse, active, toute estimable, toute positive, d'un conseiller d'État, d'un manufacturier de tissus de coton ou d'un banquier fort alerte pour les emprunts, est récompensée par des millions, et non par des sensations tendres. — Stendhal, De l’amour, 1822, 1ʳᵉ préface de 1826
    • Note : Implique souvent l’idée d’un mérite médiocre et limité.
    • Écrivain estimable.

Traductions

Anglais
esteemed, estimable
Italien
stimabile, estimabile
Occitan
estimable, estimable, presable
5 autres langues
Azéri
etibarlı
Gallo
afeurabl
Kotava
rovoduldinen
Solrésol
red'osi
Tchèque
úctyhodný

Source : « estimable », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 16
appréciableJ, beauJ, bienJ, bonJW, honnêteJ, honorableJ, louableJ, méritantJ, méritoireJ, plausibleJ, prestigieuxW, prisableJ, précieuxJ, recommandableJ, respectableJ, vénérableJ
antonymes 6
abjectJ, dédaignableJ, indigneJ, inestimableJ, méprisableJ, vilJ
dérivés 1
inestimableJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.