escrimeur
Prononciation et analyses de « escrimeur » 1 analyse · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| escrimeur | nom commun | singulier masculin | ɛs.kʁi.mœʁ | 0.2 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « escrimeur » nom commun · masculin · fréq. 0.2
féminin : escrimeuse · pluriel : escrimeurs
Formes de « escrimeur » 2 : escrimeur, escrimeurs
- escrimeur ɛs.kʁi.mœʁ singulier masculin
- escrimeurs ɛs.kʁi.mœʁ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Motdérivé de escrimer, avec le suffixe -eur.
-
histoiremilitaire
Soldat qui se battait à l'épée.
- Le 8. ie fus voir passer la Casena qui alloit en cet ordre […] : ils estoient suivis de deux Serrebochis, & de cinq autres qui avoient charge dans la Casena coḿe escrimeurs, ou qui la doivēt conduire, vestus de beaux cafferans de brocatel : […]. — Iovrnal des voyages de monsieur de Monconys, part. 1 : Voyage de Portugal, Prouence,...
-
escrime
Homme qui pratique l’escrime.
- Les mouvements de côté continuèrent à être nécessaires, aussi longtemps que les escrimeurs ne reconnurent pas l'avantage de l’engagement des épées. — Egerton Castle, L'escrime et les escrimeurs depuis le moyen âge jusqu'au XVIIIe...
- Le trompement, ou dérobement, est l'une des plus grosses difficultés de l'escrime ; c'est presque le critérium du parfait escrimeur. — Achille Edom, L'escrime, le duel & l'épée, Paris-Laval : Imprimerie moderne, 1908, p. 229
- L’attaque à outrance : elle est le plus fréquemment signe d’un escrimeur entreprenant, impulsif, actif. — Daniel Revenu, Escrime et éducation, 1974
- hyponymes
- fleurettiste, épéiste, sabreur
- dérivés
- para-escrimeur
Traductions
- Anglais
- fencer, swordfighter
- Italien
- schermitore
- Allemand
- Fechter
- Néerlandais
- schermer
- Russe
- фехтовальщик (fekhtovaľščik)
- Espéranto
- skermisto
5 autres langues
- Grec
- ξιφομάχος
- Ido
- skermanto
- Polonais
- szermierz
- Suédois
- fäktare
- Tchèque
- šermíř
Source : « escrimeur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 8
- bretteurJ, combattanteJ, escrimeuseW, ferrailleurJ, gladiateurJ, sabreurW, tireurJ, épéisteJ
- hyperonymes 29
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, bretteurJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, sportifJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 1
- escrimeuseJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « escrimeur » 2
toutes (2) profession (1)oeuvre (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Rigadin est un fameux escrimeur — film sorti en 1912 et réalisé par Georges Monca | oeuvre | 2 | |
| escrimeur ou escrimeuse — sportif ou sportive pratiquant l'escrime | profession |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.