WiKiLeXiK

ensemencés

lemme
forme
  • phonétique /ɑ̃.sə.mɑ̃.se[z]/
  • orthocode en.se.men.cés°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « ensemencés » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
ensemencer verbe passé participe pluriel masculin ɑ̃.sə.mɑ̃.se[z]
ensemencé adjectif pluriel masculin ɑ̃.sə.mɑ̃.se[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « ensemencés » est une forme

Définitions de « ensemencer » verbe · fréq. 0.2

1er groupe · transitif direct

« ensemencés » est une forme de ce lemme : passé participe pluriel masculin.

Formes de « ensemencer » 40 : ensemencer, ensemencé, ensemencée, ensemence, ensemencées, ensemençons…
  • ensemencer ɑ̃.sə.mɑ̃.se infinitif
  • ensemencé ɑ̃.sə.mɑ̃.se passé participe singulier masculin
  • ensemencée ɑ̃.sə.mɑ̃.se passé participe singulier féminin
  • ensemence ɑ̃.sə.mɑ̃s indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • ensemencées ɑ̃.sə.mɑ̃.se[z] passé participe pluriel féminin
  • ensemençons ɑ̃.sə.mɑ̃.sɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • ensemences ɑ̃.sə.mɑ̃s[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • ensemencés ɑ̃.sə.mɑ̃.se[z] passé participe pluriel masculin
  • ensemencent ɑ̃.sə.mɑ̃s[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • ensemencez ɑ̃.sə.mɑ̃.se[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • ensemencera ɑ̃.sə.mɑ̃.sə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • ensemençant ɑ̃.sə.mɑ̃.sɑ̃[t] présent participe
  • ensemenceras ɑ̃.sə.mɑ̃.sə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • ensemenceront ɑ̃.sə.mɑ̃.sə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • ensemençaient ɑ̃.sə.mɑ̃.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • ensemencerai ɑ̃.sə.mɑ̃.sə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • ensemenceraient ɑ̃.sə.mɑ̃.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • ensemencerais ɑ̃.sə.mɑ̃.sə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • ensemencerait ɑ̃.sə.mɑ̃.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • ensemencerez ɑ̃.sə.mɑ̃.sə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • ensemenceriez ɑ̃.sə.mɑ̃.sə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • ensemencerions ɑ̃.sə.mɑ̃.sə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • ensemencerons ɑ̃.sə.mɑ̃.sə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • ensemenciez ɑ̃.sə.mɑ̃.sje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • ensemencions ɑ̃.sə.mɑ̃.sjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • ensemencè ɑ̃.sə.mɑ̃.sɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • ensemencèrent ɑ̃.sə.mɑ̃.sɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • ensemença ɑ̃.sə.mɑ̃.sa indicatif passé 3e personne singulier
  • ensemençai ɑ̃.sə.mɑ̃.se indicatif passé 1re personne singulier
  • ensemençais ɑ̃.sə.mɑ̃.sɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • ensemençait ɑ̃.sə.mɑ̃.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • ensemenças ɑ̃.sə.mɑ̃.sa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • ensemençasse ɑ̃.sə.mɑ̃.sas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • ensemençassent ɑ̃.sə.mɑ̃.sas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • ensemençasses ɑ̃.sə.mɑ̃.sas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • ensemençassiez ɑ̃.sə.mɑ̃.sa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • ensemençassions ɑ̃.sə.mɑ̃.sa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • ensemençâmes ɑ̃.sə.mɑ̃.sam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • ensemençât ɑ̃.sə.mɑ̃.sa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • ensemençâtes ɑ̃.sə.mɑ̃.sat[z] indicatif passé 2e personne pluriel

Conjugaison de « ensemencer »

verbe · transitif

Étymologie. De semence.

  1. agriculture Répandre des semences en vue de les cultiver.
    • On combat l’ivraie annuelle par des assolements; elle ne repousse pas dans un champ mis en luzerne ou en trèfle; s'il est ensemencé en pois gris ou en vesces, elle se trouve étouffée; enfin, elle périt sous les binages […]. — Ch. de Bussy, Dictionnaire usuel et pratique d'agriculture et d'horticulture, Paris :...
    • Dans la première année, c'est-à-dire immédiatement après l’endiguement, on a l'habitude d’ensemencer le polder en orge. C'est l’ensemencement qui réussit le mieux dans la terre imparfaitement desséchée et dessalée. — Achille Le Cler, « Mémoire sur l'endiguement et la mise en culture des polders de la...
    • Là, un champ labouré n’avait pas été ensemencé ; ici, une pièce de blé était trépignée par les bêtes ; […]. — H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B....
    • 1 autre exemple
      • Cette étendue varie suivant les régions : aux environs de Tunis la mechia est le terrain sur lequel on ensemence un caffiz de blé (570 litres), un caffiz d'orge et trois ouibas (11O litres) de fèves; […]. — Questions diplomatiques et coloniales: revue de politique extérieure 1907, volume 23, page 208
  2. biologie par analogie Inoculer de germes de microorganismes.
    • La culture du bouillon est ensemencée sur un tube de gélose; vingt-quatre heures après, on voit des traînées de coli, semées de colonies rondes de staphylocoques. — Comptes rendus des séances de la Société de biologie de Paris, volume 51, page 572,...
    • Le cryptocoque est cultivable à 38°, en ensemençant, avec du pus aseptique d'abcès, de la gélose au crottin de cheval recouverte d'une macération de ganglions du même animal : […]. — G. Marotel, Parasitologie vétérinaire, J.-B. Baillière & fils, 1927, page 520
synonymes
bléer, emblaver, emblayer, semer, planter
dérivés
ensemençable, réensemencer, rensemencer

Traductions

Espagnol
sembrar
Allemand
säen, einsäen
Néerlandais
inzaaien
Occitan
ensemenar
1 autres langues
Corse
suminà

Source : « ensemencer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 10
alevinerJ, améliorerJ, boiserJ, empoisonnerJ, empoissonnerJ, fertiliserJ, féconderJ, inoculerJ, mettreJ, répandreJ
hyperonymes 1
transformerJ
dérivés 2
ensemencementJ, ensemenceurJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

« ensemencé » adjectif · masculin et féminin

féminin : ensemencée · pluriel : ensemencés

« ensemencés » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « ensemencé » 4 : ensemencé, ensemencée, ensemencées, ensemencés
  • ensemencé ɑ̃.sə.mɑ̃.se singulier masculin
  • ensemencée ɑ̃.sə.mɑ̃.se singulier féminin
  • ensemencées ɑ̃.sə.mɑ̃.se[z] pluriel féminin
  • ensemencés ɑ̃.sə.mɑ̃.se[z] pluriel masculin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.