WiKiLeXiK

aleviner

lemme
  • verbe
forme

Prononciation et analyses de « aleviner » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
aleviner verbe infinitif a.lə.vi.ne

Homophones : aleviné

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « aleviner » verbe

1er groupe · transitif direct

Formes de « aleviner » 40 : alevina, alevinai, alevinaient, alevinais, alevinait, alevinant…
  • alevina a.lə.vi.na indicatif passé 3e personne singulier
  • alevinai a.lə.vi.ne indicatif passé 1re personne singulier
  • alevinaient a.lə.vi.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • alevinais a.lə.vi.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • alevinait a.lə.vi.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • alevinant a.lə.vi.nɑ̃[t] présent participe
  • alevinas a.lə.vi.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • alevinasse a.lə.vi.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • alevinassent a.lə.vi.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • alevinasses a.lə.vi.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • alevinassiez a.lə.vi.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • alevinassions a.lə.vi.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • alevine a.lə.vin indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • alevinent a.lə.vin[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • aleviner a.lə.vi.ne infinitif
  • alevinera a.lə.vi.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • alevinerai a.lə.vi.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • alevineraient a.lə.vi.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • alevinerais a.lə.vi.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • alevinerait a.lə.vi.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • alevineras a.lə.vi.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • alevinerez a.lə.vi.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • alevineriez a.lə.vi.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • alevinerions a.lə.vi.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • alevinerons a.lə.vi.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • alevineront a.lə.vi.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • alevines a.lə.vin[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • alevinez a.lə.vi.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • aleviniez a.lə.vi.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • alevinions a.lə.vi.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • alevinons a.lə.vi.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • alevinâmes a.lə.vi.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • alevinât a.lə.vi.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • alevinâtes a.lə.vi.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • alevinè a.lə.vi.nɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • alevinèrent a.lə.vi.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • aleviné a.lə.vi.ne passé participe singulier masculin
  • alevinée a.lə.vi.ne passé participe singulier féminin
  • alevinées a.lə.vi.ne[z] passé participe pluriel féminin
  • alevinés a.lə.vi.ne[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « aleviner »

verbe · transitif

Étymologie. De alevin.

  1. pêche Élevage Peupler un étang avec de l’alevin.
    • […] la difficulté se trouve encore accrue du fait du pâturage ou de l’intervention de l’Homme qui alevine les étangs, les vide à intervalles plus ou moins réguliers […] — Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales...
  2. Intransitivement Déposer son frai, en parlant du poisson.
    • Il frayait dans le BTP, les télécoms, le nucléaire, les énergies, fossiles et renouvelables, alevinant dans tous les courants. — Jacques Garay, Léon et les jambons, éditions Cairn, 2018, page 9
synonymes
empoissonner
dérivés
alevinable, alevinage

Traductions

2 autres langues
Bulgare
зарибявам (zaribâvam)
Croate
poribljivati

Source : « aleviner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
ensemencerJ, frayerJ, repeuplerJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.