WiKiLeXiK

encollée

lemme
forme
  • phonétique /ɑ̃.kɔ.le/
  • orthocode en.co.llée°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « encollée » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
encoller verbe passé participe singulier féminin ɑ̃.kɔ.le
encollé adjectif singulier féminin ɑ̃.kɔ.le

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « encollée » est une forme

Définitions de « encoller » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif direct

« encollée » est une forme de ce lemme : passé participe singulier féminin.

Formes de « encoller » 40 : encollé, encolle, encoller, encollée, encollées, encollés…
  • encollé ɑ̃.kɔ.le passé participe singulier masculin
  • encolle ɑ̃.kɔl indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • encoller ɑ̃.kɔ.le infinitif
  • encollée ɑ̃.kɔ.le passé participe singulier féminin
  • encollées ɑ̃.kɔ.le[z] passé participe pluriel féminin
  • encollés ɑ̃.kɔ.le[z] passé participe pluriel masculin
  • encolla ɑ̃.kɔ.la indicatif passé 3e personne singulier
  • encollai ɑ̃.kɔ.le indicatif passé 1re personne singulier
  • encollaient ɑ̃.kɔ.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • encollais ɑ̃.kɔ.lɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • encollait ɑ̃.kɔ.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • encollant ɑ̃.kɔ.lɑ̃[t] présent participe
  • encollas ɑ̃.kɔ.la[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • encollasse ɑ̃.kɔ.las subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • encollassent ɑ̃.kɔ.las[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • encollasses ɑ̃.kɔ.las[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • encollassiez ɑ̃.kɔ.la.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • encollassions ɑ̃.kɔ.la.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • encollent ɑ̃.kɔl[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • encollera ɑ̃.kɔ.lə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • encollerai ɑ̃.kɔ.lə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • encolleraient ɑ̃.kɔ.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • encollerais ɑ̃.kɔ.lə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • encollerait ɑ̃.kɔ.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • encolleras ɑ̃.kɔ.lə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • encollerez ɑ̃.kɔ.lə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • encolleriez ɑ̃.kɔ.lə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • encollerions ɑ̃.kɔ.lə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • encollerons ɑ̃.kɔ.lə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • encolleront ɑ̃.kɔ.lə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • encolles ɑ̃.kɔl[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • encollez ɑ̃.kɔ.le[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • encolliez ɑ̃.kɔ.lje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • encollions ɑ̃.kɔ.ljɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • encollons ɑ̃.kɔ.lɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • encollâmes ɑ̃.kɔ.lam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • encollât ɑ̃.kɔ.la[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • encollâtes ɑ̃.kɔ.lat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • encollè ɑ̃.kɔ.lɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • encollèrent ɑ̃.kɔ.lɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel

Conjugaison de « encoller »

verbe · transitif

Étymologie. Dérivé de coller, avec le préfixe en-.

  1. art Enduire d’un apprêt fait de colle, de gomme, ou de quelque autre matière semblable.
    • Encoller des moulures, des sculptures, avant de les dorer.
    • Encoller une toile sur laquelle on veut peindre.
    • Encoller le dos d’un livre.
    • 1 autre exemple
      • Sa tignasse brune, encollée de sueur, ses yeux brillants sous les longs cils, et son teint sombre, la font ressembler à une jeune bohémienne. — Roger Martin du Gard, Vieille France, Gallimard, 1933 ; éd. Le Livre de Poche, p. 75.
dérivés
encollage, préencoller

Traductions

Catalan
encolar
1 autres langues
Same du Nord
darvvihit

Source : « encoller », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
attacherJ, collerJ, enduireJ
dérivés 3
encolleurJ, encolleuseJ, encollureJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

« encollé » adjectif · masculin et féminin

féminin : encollée · pluriel : encollés

« encollée » est une forme de ce lemme : singulier féminin.

Formes de « encollé » 4 : encollé, encollée, encollées, encollés
  • encollé ɑ̃.kɔ.le singulier masculin
  • encollée ɑ̃.kɔ.le singulier féminin
  • encollées ɑ̃.kɔ.le[z] pluriel féminin
  • encollés ɑ̃.kɔ.le[z] pluriel masculin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.