WiKiLeXiK

empoisonneuse

lemme
forme
  • phonétique /ɑ̃.pwa.zɔ.nøz/
  • orthocode em.poi.so.nneuse°
  • voir aussi rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « empoisonneuse » 2 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
empoisonneuse nom commun singulier féminin ɑ̃.pwa.zɔ.nøz
empoisonneur adjectif singulier féminin ɑ̃.pwa.zɔ.nøz

Homophones : empoisonneuses

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « empoisonneuse » nom commun · féminin

masculin : empoisonneur · pluriel : empoisonneuses

Formes de « empoisonneuse » 2 : empoisonneuse, empoisonneuses
  • empoisonneuse ɑ̃.pwa.zɔ.nøz singulier féminin
  • empoisonneuses ɑ̃.pwa.zɔ.nøz pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Dérivé de empoisonner, avec le suffixe -euse.

  1. droit Celle qui empoisonne.
    • Immédiatement après son retour, l’empoisonneuse se mit à l'œuvre. Elle fit absorber à son mari en la mêlant à ses aliments, de la liqueur de Fowler dont elle avait soin d'augmenter chaque jour progressivement la dose. Dès le 26 septembre M. Weiss était obligé de s'aliter, […]. — « L'Empoisonneuse d'Ain-Fezza », dans La Presse : journal républicain quotidien, nᵒ...
    • Les magistrats acquirent bientôt la conviction que l’empoisonneur était... une empoisonneuse : la propre mère du petit Henri, Charlotte Lamarche. — Jules Mary, Les filles de la Pocharde, 1897-1898

Traductions

Italien
avvelenatrice
Occitan
empoisonaira, emposoaira, empoisonairitz
1 autres langues
Grec
δηλητηριάστρια (dhlhtḧriástria)

Source : « empoisonneuse », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
personneJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « empoisonneuse » est une forme

« empoisonneur » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0

féminin : empoisonneuse · pluriel : empoisonneurs

« empoisonneuse » est une forme de ce lemme : singulier féminin.

Formes de « empoisonneur » 4 : empoisonneur, empoisonneurs, empoisonneuse, empoisonneuses
  • empoisonneur ɑ̃.pwa.zɔ.nœʁ singulier masculin
  • empoisonneurs ɑ̃.pwa.zɔ.nœʁ[z] pluriel masculin
  • empoisonneuse ɑ̃.pwa.zɔ.nøz singulier féminin
  • empoisonneuses ɑ̃.pwa.zɔ.nøz pluriel féminin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Entités nommées « empoisonneuse » 3

toutes (3) oeuvre (3)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
La Belle Empoisonneuse — film québécois de Richard Jutras sorti en 2007 oeuvre 3
La Douce Empoisonneuse — livre d'Arto Paasilinna oeuvre 2 3
La Douce Empoisonneuse — film sorti en 2014 et réalisé par Bernard Stora oeuvre 1 3

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.