empaffés
Prononciation et analyses de « empaffés » 3 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| empaffé | nom commun | pluriel masculin | ɑ̃.pa.fe[z] | 0.1 |
| empaffer | verbe | passé participe pluriel masculin | ɑ̃.pa.fe[z] | |
| empaffé | adjectif | pluriel masculin | ɑ̃.pa.fe[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « empaffés » est une forme
Définitions de « empaffé » nom commun · masculin · fréq. 0.2
pluriel : empaffés
« empaffés » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.1).
Formes de « empaffé » 2 : empaffé, empaffés
- empaffé ɑ̃.pa.fe singulier masculin
- empaffés ɑ̃.pa.fe[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du verbe empaffer.
-
familier
Homosexuel.
- J’ignorais que l’empaffé était chochotte à ce point. — Laurent Scalese, Le Sang de la mariée, 2006
- Êtes-vous un homo ? Êtes-vous une pédale, une tapette, une folle, une chochotte, un empaffé, un de la jaquette, une tantouse ? — Camille Couplière, Silent Memories, chez l'auteur/Lulu.com, 2014, page 291
-
injurieux
Utilisé – comme enculé – pour désigner une personne que l’on méprise fortement, sans signification sexuelle particulière.
- Pourvu encore qu’ils ne me marchent pas dessus, ces empaffés, que le chef de patrouille ne se casse pas la gueule en butant sur mes côtes. — Jacques Perret, Le Caporal épinglé, Gallimard, 1947, page 46
- Ce type-là mettait des années-lumière à faire n’importe quoi. Tous des fainéants, les empaffés. Mais qu’il se grouille, nom de Dieu ! — Tito Topin, Shanghai Skipper, Série noire, Gallimard, 1986, page 12
Source : « empaffé », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- enculéJ
- hyperonymes 2
- individuJ, personneJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
« empaffer » verbe · fréq. 0.1
1er groupe · transitif direct · essentiellement pronominal : s'empaffer
« empaffés » est une forme de ce lemme : passé participe pluriel masculin.
Formes de « empaffer » 40 : empaffé, empaffés, empaffe, empaffer, empaffée, empaffa…
- empaffé ɑ̃.pa.fe passé participe singulier masculin
- empaffés ɑ̃.pa.fe[z] passé participe pluriel masculin
- empaffe ɑ̃.paf indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- empaffer ɑ̃.pa.fe infinitif
- empaffée ɑ̃.pa.fe passé participe singulier féminin
- empaffa ɑ̃.pa.fa indicatif passé 3e personne singulier
- empaffai ɑ̃.pa.fe indicatif passé 1re personne singulier
- empaffaient ɑ̃.pa.fɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- empaffais ɑ̃.pa.fɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- empaffait ɑ̃.pa.fɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- empaffant ɑ̃.pa.fɑ̃[t] présent participe
- empaffas ɑ̃.pa.fa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- empaffasse ɑ̃.pa.fas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- empaffassent ɑ̃.pa.fas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- empaffasses ɑ̃.pa.fas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- empaffassiez ɑ̃.pa.fa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- empaffassions ɑ̃.pa.fa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- empaffent ɑ̃.paf[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- empaffera ɑ̃.pa.fə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- empafferai ɑ̃.pa.fə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- empafferaient ɑ̃.pa.fə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- empafferais ɑ̃.pa.fə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- empafferait ɑ̃.pa.fə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- empafferas ɑ̃.pa.fə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- empafferez ɑ̃.pa.fə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- empafferiez ɑ̃.pa.fə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- empafferions ɑ̃.pa.fə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- empafferons ɑ̃.pa.fə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- empafferont ɑ̃.pa.fə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- empaffes ɑ̃.paf[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- empaffez ɑ̃.pa.fe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- empaffiez ɑ̃.pa.fje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- empaffions ɑ̃.pa.fjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- empaffons ɑ̃.pa.fɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- empaffâmes ɑ̃.pa.fam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- empaffât ɑ̃.pa.fa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- empaffâtes ɑ̃.pa.fat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- empaffè ɑ̃.pa.fɛ indicatif présent 1re personne singulier
- empaffèrent ɑ̃.pa.fɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- empaffées ɑ̃.pa.fe[z] passé participe pluriel féminin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- enculerJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
« empaffé » adjectif · masculin et féminin
féminin : empaffée · pluriel : empaffés
« empaffés » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « empaffé » 4 : empaffé, empaffés, empaffée, empaffées
- empaffé ɑ̃.pa.fe singulier masculin
- empaffés ɑ̃.pa.fe[z] pluriel masculin
- empaffée ɑ̃.pa.fe singulier féminin
- empaffées ɑ̃.pa.fe[z] pluriel féminin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.