WiKiLeXiK

s'empaffer

lemme
  • verbe fréq. lemme 0.0
forme

Prononciation et analyses de « s'empaffer » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
s'empaffer verbe infinitif s ‿ ɑ̃.pa.fe

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (S, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « s'empaffer » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · auxiliaire être · essentiellement pronominal, se conjugue comme empaffer

Formes de « s'empaffer » 1 : s'empaffer
  • s'empaffer s ‿ ɑ̃.pa.fe infinitif

Conjugaison de « s'empaffer »

verbe 1 · pronominal

Étymologie. Apparenté à paf (« ivre »),dérivé de paffer (« s’enivrer »), avec le préfixe en-, apophonie de piffrer et s’empiffrer, en occitan empafar.

  1. populaire S’enivrer.
  2. populaire Se gorger de nourriture, s’empiffrer.
    • C'était de l'hospitalité exaltée par le remords ! — Vois-tu, dit-elle en entrant, les voilà qui s’empaffent (se rassasient) à discrétion ; vous dérangez point, braves gens ; table servie doit être amie. — Émile Souvestre, Les réprouvés et Les élus, vol.3, Bruxelles & Leipzig, 1845, p.161
dérivés
empaffé

Source : « s’empaffer », Wiktionnaire, section verbe 1 (CC BY-SA 3.0).

verbe 2 · pronominal

Étymologie. De l’onomatopée paf qui exprime le bruit d’un coup, d’une chute. Le sens de « s’endormir », est celui de « tomber de sommeil ».

  1. populaire Percuter quelque chose ; tomber sur quelque chose.
    • Et maintenant, c'est encore mieux, on se bagarre à coups de couteaux suisses parce qu'ya plus de canons, seulement des avions qui s’empaffent dans les tours qui nous bouchent la vue. — Bernadette Richard, Ondes de choc: e-mails de New York, 2001, L’âge d'Homme, 2003, p.64
    • Certains s’empaffent dans les poubelles, d'autres les renversent sur la chaussée. — Philippe Delaroche, Caïn et Abel avaient un frère, L’Olivier, 2000, p.210
  2. populaire S'endormir.
    • Sur un groupe de trente il y en avait de cinq et dix qui " s’empaffaient " régulièrement sur des cours de deux heures. C'était courant que j'en réveille à la fin du cours. — Laurence & Sébastien Ramé, La formation professionnelle par apprentissage: État des...

Source : « s’empaffer », Wiktionnaire, section verbe 2 (CC BY-SA 3.0).

verbe 1 · pronominal

Étymologie. Apparenté à paf (« ivre »),dérivé de paffer (« s’enivrer »), avec le préfixe en-, apophonie de piffrer et s’empiffrer, en occitan empafar.

  1. sexualité Se sodomiser.
    • La fornication utile s'accompagne, on ne sait pourquoi, d'une jouissance à secousses. C'est la recherche effrénée de ce minable plaisir qui pousse les nabots a régulièrement s'empaffer les uns les autres par tous les orifices qu'ils se trouvent. — Quentin Lamotta, Vincent Garbo, 2010

Source : « s’empaffer », Wiktionnaire, section verbe 1 (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.