empaffer — verbe : définitions, prononciation, formes et entités

Prononciation et analyses de « empaffer » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemme	catégorie	analyse	prononciation	fréq.
empaffer	verbe	infinitif	ɑ̃.pa.fe	0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

« empaffer » verbe · fréq. 0.1

1^er groupe · transitif direct · essentiellement pronominal : s'empaffer

Formes de « empaffer » 40 : empaffé, empaffés, empaffe, empaffer, empaffée, empaffa…

empaffé ɑ̃.pa.fe passé participe singulier masculin
empaffés ɑ̃.pa.fe[z] passé participe pluriel masculin
empaffe ɑ̃.paf indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
empaffer ɑ̃.pa.fe infinitif
empaffée ɑ̃.pa.fe passé participe singulier féminin
empaffa ɑ̃.pa.fa indicatif passé 3e personne singulier
empaffai ɑ̃.pa.fe indicatif passé 1re personne singulier
empaffaient ɑ̃.pa.fɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
empaffais ɑ̃.pa.fɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
empaffait ɑ̃.pa.fɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
empaffant ɑ̃.pa.fɑ̃[t] présent participe
empaffas ɑ̃.pa.fa[z] indicatif passé 2e personne singulier
empaffasse ɑ̃.pa.fas subjonctif imparfait 1re personne singulier
empaffassent ɑ̃.pa.fas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
empaffasses ɑ̃.pa.fas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
empaffassiez ɑ̃.pa.fa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
empaffassions ɑ̃.pa.fa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
empaffent ɑ̃.paf[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
empaffera ɑ̃.pa.fə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
empafferai ɑ̃.pa.fə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
empafferaient ɑ̃.pa.fə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
empafferais ɑ̃.pa.fə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
empafferait ɑ̃.pa.fə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
empafferas ɑ̃.pa.fə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
empafferez ɑ̃.pa.fə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
empafferiez ɑ̃.pa.fə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
empafferions ɑ̃.pa.fə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
empafferons ɑ̃.pa.fə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
empafferont ɑ̃.pa.fə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
empaffes ɑ̃.paf[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
empaffez ɑ̃.pa.fe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
empaffiez ɑ̃.pa.fje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
empaffions ɑ̃.pa.fjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
empaffons ɑ̃.pa.fɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
empaffâmes ɑ̃.pa.fam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
empaffât ɑ̃.pa.fa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
empaffâtes ɑ̃.pa.fat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
empaffè ɑ̃.pa.fɛ indicatif présent 1re personne singulier
empaffèrent ɑ̃.pa.fɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
empaffées ɑ̃.pa.fe[z] passé participe pluriel féminin

Conjugaison de « empaffer »

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes

synonymes 1: enculer^J

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « s'empaffer » verbe · fréq. 0.0

1^er groupe · auxiliaire être · essentiellement pronominal, se conjugue comme empaffer

Formes de « s'empaffer » 1 : s'empaffer

s'empaffer s ‿ ɑ̃.pa.fe infinitif

Conjugaison de « s'empaffer »

verbe 1 · pronominal

Étymologie. Apparenté à paf (« ivre »),dérivé de paffer (« s’enivrer »), avec le préfixe en-, apophonie de piffrer et s’empiffrer, en occitan empafar.

populaire S’enivrer.
populaire Se gorger de nourriture, s’empiffrer.
- C'était de l'hospitalité exaltée par le remords ! — Vois-tu, dit-elle en entrant, les voilà qui s’empaffent (se rassasient) à discrétion ; vous dérangez point, braves gens ; table servie doit être amie. — Émile Souvestre, Les réprouvés et Les élus, vol.3, Bruxelles & Leipzig, 1845, p.161

dérivés: empaffé

Source : « s’empaffer », Wiktionnaire, section verbe 1 (CC BY-SA 3.0).

verbe 2 · pronominal

Étymologie. De l’onomatopée paf qui exprime le bruit d’un coup, d’une chute. Le sens de « s’endormir », est celui de « tomber de sommeil ».

populaire Percuter quelque chose ; tomber sur quelque chose.
- Et maintenant, c'est encore mieux, on se bagarre à coups de couteaux suisses parce qu'ya plus de canons, seulement des avions qui s’empaffent dans les tours qui nous bouchent la vue. — Bernadette Richard, Ondes de choc: e-mails de New York, 2001, L’âge d'Homme, 2003, p.64
- Certains s’empaffent dans les poubelles, d'autres les renversent sur la chaussée. — Philippe Delaroche, Caïn et Abel avaient un frère, L’Olivier, 2000, p.210
populaire S'endormir.
- Sur un groupe de trente il y en avait de cinq et dix qui " s’empaffaient " régulièrement sur des cours de deux heures. C'était courant que j'en réveille à la fin du cours. — Laurence & Sébastien Ramé, La formation professionnelle par apprentissage: État des...

Source : « s’empaffer », Wiktionnaire, section verbe 2 (CC BY-SA 3.0).

verbe 1 · pronominal

Étymologie. Apparenté à paf (« ivre »),dérivé de paffer (« s’enivrer »), avec le préfixe en-, apophonie de piffrer et s’empiffrer, en occitan empafar.

sexualité Se sodomiser.
- La fornication utile s'accompagne, on ne sait pourquoi, d'une jouissance à secousses. C'est la recherche effrénée de ce minable plaisir qui pousse les nabots a régulièrement s'empaffer les uns les autres par tous les orifices qu'ils se trouvent. — Quentin Lamotta, Vincent Garbo, 2010

Source : « s’empaffer », Wiktionnaire, section verbe 1 (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.