effoire
« effoire » comme forme 6 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| effoire | nom commun | — | ɛ.fwaʁ | |
| effoirer | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | ɛ.fwaʁ | |
| effoirer | verbe | indicatif présent 3e personne singulier | ɛ.fwaʁ | |
| effoirer | verbe | impératif présent 2e personne singulier | ɛ.fwaʁ | |
| effoirer | verbe | subjonctif présent 1re personne singulier | ɛ.fwaʁ | |
| effoirer | verbe | subjonctif présent 3e personne singulier | ɛ.fwaʁ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
effoire nom commun
1 forme effoire
- effoire ɛ.fwaʁ —
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Lemmes dont « effoire » est une forme
effoirer verbe
1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible
« effoire » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.
40 formes effoire, effoirer, effoiré, effoirerais, effoirée, effoira…
- effoire ɛ.fwaʁ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- effoirer e.fwɛ.ʁe infinitif
- effoiré ɛ.fwa.ʁe passé participe singulier masculin
- effoirerais ɛ.fwa.ʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- effoirée ɛ.fwa.ʁe passé participe singulier féminin
- effoira ɛ.fwa.ʁa indicatif passé 3e personne singulier
- effoirai ɛ.fwa.ʁe indicatif passé 1re personne singulier
- effoiraient ɛ.fwa.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- effoirais ɛ.fwa.ʁɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- effoirait ɛ.fwa.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- effoirant ɛ.fwa.ʁɑ̃[t] présent participe
- effoiras ɛ.fwa.ʁa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- effoirasse ɛ.fwa.ʁas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- effoirassent ɛ.fwa.ʁas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- effoirasses ɛ.fwa.ʁas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- effoirassiez ɛ.fwa.ʁa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- effoirassions ɛ.fwa.ʁa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- effoirent ɛ.fwaʁ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- effoirera ɛ.fwa.ʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- effoirerai ɛ.fwa.ʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- effoireraient ɛ.fwa.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- effoirerait ɛ.fwa.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- effoireras ɛ.fwa.ʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- effoirerez ɛ.fwa.ʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- effoireriez ɛ.fwa.ʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- effoirerions ɛ.fwa.ʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- effoirerons ɛ.fwa.ʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- effoireront ɛ.fwa.ʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- effoires ɛ.fwaʁ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- effoirez ɛ.fwa.ʁe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- effoiriez ɛ.fwa.ʁje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- effoirions ɛ.fwa.ʁjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- effoirons ɛ.fwa.ʁɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- effoirâmes ɛ.fwa.ʁam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- effoirât ɛ.fwa.ʁa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- effoirâtes ɛ.fwa.ʁat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- effoirèrent ɛ.fwa.ʁɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- effoirées ɛ.fwa.ʁe[z] passé participe pluriel féminin
- effoirés ɛ.fwa.ʁe[z] passé participe pluriel masculin
- s'effoirer s ‿ e.fwɛ.ʁe infinitif
verbe · pronominal, transitif
Étymologie. Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
-
familiertransitif
Canada
Écraser.
- Il a effoiré mon muffin d’un coup de poing.
-
familierpronominal
Canada
S’asseoir mollement.
- J’ai juste le goût de m’effoirer sur le divan.
-
familierpronominal
Canada
Renoncer à agir, par mollesse ou par peur.
- Je lui ai dit de venir se battre, mais il s’est effoiré.
- Bien, ces jeunes-là, au lieu de s’effoirer — vous m’excuserez l’expression —, ils vont quand même développer des idées et faire campagne, ce qui va aider à l’exercice démocratique. — Assemblée nationale du Québec, Journal des débats, Commission spéciale sur la loi...
-
familierpronominal
Canada
S’effondrer, rater.
- Hier, j’ouvre la télévision; par hasard, j’entends Pierre Péladeau qui dit : « Le dollar canadien, ça ne vaut plus rien; avec ces folies-là, il va s’effoirer et il va s’en aller vers 0,70 $, 0,75 $. » — Assemblée nationale du Québec, Journal des débats, 19 novembre 1990
- L’illusion Facebook a grossi comme une boule de neige qui dévale la pente. Elle va s’effoirer comme une avalanche au fond de la vallée et faire mal à beaucoup de gens, y compris aux courtiers qui y ont enseveli l’argent des autres. — Voir, 15 juin 2012
- « Tout était là pour que ça ne marche pas très longtemps, Bran Van, que ça s’effoire, reconnaît-il. Et ça s’est effoiré. Mais tout était là pour que ça renaisse. » — La Presse, 16 octobre 2010
1 autre exemple
- Si on n’a pas une fondation rocheuse, là, qui juge quelle est la fondation saine, ce qu’on appelle la fondation saine du barrage, celle à partir de laquelle il n’y a plus de risque que ça s’effoire? — Assemblée nationale du Québec, Journal des débats, Commission des transports et de...
- synonymes
- écrapoutir, aplatir
Source : « effoirer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
verbe · pronominal
- Forme pronominale de effoirer.
Source : « s’effoirer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.