efflanquée
- lemme
-
- forme de efflanquer verbe, efflanqué adjectif
- forme
Prononciation et analyses de « efflanquée » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| efflanquer | verbe | passé participe singulier féminin | e.flɑ̃.ke | |
| efflanqué | adjectif | singulier féminin | e.flɑ̃.ke |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « efflanquée » est une forme
Définitions de « efflanqué » adjectif · masculin et féminin
féminin : efflanquée · pluriel : efflanqués
« efflanquée » est une forme de ce lemme : singulier féminin.
Formes de « efflanqué » 4 : efflanqué, efflanquée, efflanqués, efflanquées
- efflanqué e.flɑ̃.ke singulier masculin
- efflanquée e.flɑ̃.ke singulier féminin
- efflanqués e.flɑ̃.ke[z] pluriel masculin
- efflanquées e.flɑ̃.ke[z] pluriel féminin
adjectif
-
Qui est maigre, comme épuisé de jeûne et de labeur.
- Elle avait une haine raisonnée pour les petits messieurs de province, pour ce peuple efflanqué de clercs de notaire, de futurs avocats qui grelottent dans l’espérance. — Émile Zola, La Fortune des Rougon, 1870
- Les convois funèbres se succédaient, avec leurs escortes de sous-officiers boueux et de rosses efflanquées. — Paul et Victor Margueritte, Le Désastre, 86ᵉ éd., Plon-Nourrit & Cⁱᵉ, page 451
- Grand, non pas grêle, mais plutôt efflanqué, le visage complètement ras, ce qu’on ne voyait, en ce temps-là, qu’aux prêtres et aux acteurs, M. Wasselin avait l’allure et les façons d’un « sacristain patibulaire ». L’expression est de papa. — Georges Duhamel, Le Notaire du Havre, 1933, réédition Folio, page 74
1 autre exemple
- Émigrant de Roubaix à Paris, il acheta, rue de Seine, un fonds de bouquiniste-antiquaire, et s'y fit peu à peu une clientèle hétéroclite et balzacienne de vieux amateurs gantés et bien-disants, de rats de bibliothèques efflanqués et fureteurs, de marquises ruinées qui négociaient discrètement les insignes de leur authenticité, et de marchands enrichis qui achetaient une ancienneté d'apparence. — Pierre-Henri Simon, Les Raisins verts, 1950
Source : « efflanqué », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 11
- décharnéJ, gringaletJ, hâveJ, maigreJ, minceJ, osseuxJ, secJ, squelettiqueJ, élancéJ, émaciéJ, étiqueJ
- antonymes 8
- adipeuxJ, adiposeJ, charnuJ, doduJ, grasJ, grosJ, obèseJ, rebondiJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « efflanquer » verbe
1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible
« efflanquée » est une forme de ce lemme : passé participe singulier féminin.
Formes de « efflanquer » 40 : efflanqué, efflanquée, efflanqués, efflanquées, efflanqua, efflanquai…
- efflanqué e.flɑ̃.ke passé participe singulier masculin
- efflanquée e.flɑ̃.ke passé participe singulier féminin
- efflanqués e.flɑ̃.ke[z] passé participe pluriel masculin
- efflanquées e.flɑ̃.ke[z] passé participe pluriel féminin
- efflanqua {e|ɛ}.flɑ̃.ka indicatif passé 3e personne singulier
- efflanquai {e|ɛ}.flɑ̃.ke indicatif passé 1re personne singulier
- efflanquaient {e|ɛ}.flɑ̃.kɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- efflanquais {e|ɛ}.flɑ̃.kɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- efflanquait {e|ɛ}.flɑ̃.kɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- efflanquant {e|ɛ}.flɑ̃.kɑ̃[t] présent participe
- efflanquas {e|ɛ}.flɑ̃.ka[z] indicatif passé 2e personne singulier
- efflanquasse {e|ɛ}.flɑ̃.kas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- efflanquassent {e|ɛ}.flɑ̃.kas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- efflanquasses {e|ɛ}.flɑ̃.kas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- efflanquassiez {e|ɛ}.flɑ̃.ka.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- efflanquassions {e|ɛ}.flɑ̃.ka.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- efflanque {e|ɛ}.flɑ̃k indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- efflanquent {e|ɛ}.flɑ̃k[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- efflanquer {e|ɛ}.flɑ̃.ke infinitif
- efflanquera {e|ɛ}.flɑ̃.kə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- efflanquerai {e|ɛ}.flɑ̃.kə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- efflanqueraient {e|ɛ}.flɑ̃.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- efflanquerais {e|ɛ}.flɑ̃.kə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- efflanquerait {e|ɛ}.flɑ̃.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- efflanqueras {e|ɛ}.flɑ̃.kə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- efflanquerez {e|ɛ}.flɑ̃.kə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- efflanqueriez {e|ɛ}.flɑ̃.kə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- efflanquerions {e|ɛ}.flɑ̃.kə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- efflanquerons {e|ɛ}.flɑ̃.kə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- efflanqueront {e|ɛ}.flɑ̃.kə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- efflanques {e|ɛ}.flɑ̃k[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- efflanquez {e|ɛ}.flɑ̃.ke[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- efflanquiez {e|ɛ}.flɑ̃.kje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- efflanquions {e|ɛ}.flɑ̃.kjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- efflanquons {e|ɛ}.flɑ̃.kɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- efflanquâmes {e|ɛ}.flɑ̃.kam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- efflanquât {e|ɛ}.flɑ̃.ka[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- efflanquâtes {e|ɛ}.flɑ̃.kat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- efflanquè e.flɑ̃.kɛ indicatif présent 1re personne singulier
- efflanquèrent {e|ɛ}.flɑ̃.kɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
verbe · transitif
-
Rendre maigre des flancs par excès de travail ou défaut de nourriture.
- Efflanquer un cheval à force de le faire travailler.
- Le travail, la mauvaise nourriture a efflanqué ce pauvre âne.
Source : « efflanquer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- dérivés 1
- efflanquéJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.