VER:pron — épicène
/dekɔ̃fɔʁte/
Syllabes : de.kɔ̃.fɔʁ.te
Orthocode : dé.con.for.ter
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
OpenSubtitles
0.0
Frantext
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
- 1. Ôter le confort, le courage, abattre, affliger.
-
2.
Se désoler, perdre courage.
Les autres [Égyptiens] assis autour de lui [Psamménite] pleuraient, se déconfortaient'
Étymologie
Dérivé de conforter, avec le préfixe dé-.
Synonymes
Antonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (se) déconforta | /dekɔ̃fɔʁta/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | de.kɔ̃.fɔʁ.ta | dé.con.for.ta |
| (me) déconfortai | /dekɔ̃fɔʁtɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | de.kɔ̃.fɔʁ.tɛ | dé.con.for.tai |
| (se) déconfortaient | /dekɔ̃fɔʁtɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.kɔ̃.fɔʁ.tɛ | dé.con.for.taie°n°t° |
| (me) déconfortais | /dekɔ̃fɔʁtɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | de.kɔ̃.fɔʁ.tɛ | dé.con.for.tais° |
| (te) déconfortais | /dekɔ̃fɔʁtɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | de.kɔ̃.fɔʁ.tɛ | dé.con.for.tais° |
| (se) déconfortait | /dekɔ̃fɔʁtɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | de.kɔ̃.fɔʁ.tɛ | dé.con.for.tait° |
| (se) déconfortant | /dekɔ̃fɔʁtɑ̃/ | participe, present | de.kɔ̃.fɔʁ.tɑ̃ | dé.con.for.tant° |
| (te) déconfortas | /dekɔ̃fɔʁta/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | de.kɔ̃.fɔʁ.ta | dé.con.for.tas° |
| (me) déconfortasse | /dekɔ̃fɔʁtas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | de.kɔ̃.fɔʁ.tas | dé.con.for.tasse° |
| (se) déconfortassent | /dekɔ̃fɔʁtas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.kɔ̃.fɔʁ.tas | dé.con.for.tasse°n°t° |
| (te) déconfortasses | /dekɔ̃fɔʁtas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | de.kɔ̃.fɔʁ.tas | dé.con.for.tasse°s° |
| (vous) déconfortassiez | /dekɔ̃fɔʁtasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.kɔ̃.fɔʁ.ta.sje | dé.con.for.ta.ssiez |
| (nous) déconfortassions | /dekɔ̃fɔʁtasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.kɔ̃.fɔʁ.ta.sjɔ̃ | dé.con.for.ta.ssions° |
| (me) déconforte | /dekɔ̃fɔʁt/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | de.kɔ̃.fɔʁt | dé.con.forte° |
| (se) déconforte | /dekɔ̃fɔʁt/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | de.kɔ̃.fɔʁt | dé.con.forte° |
| (te) déconforte | /dekɔ̃fɔʁt/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | de.kɔ̃.fɔʁt | dé.con.forte° |
| (me) déconforte | /dekɔ̃fɔʁt/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | de.kɔ̃.fɔʁt | dé.con.forte° |
| (se) déconforte | /dekɔ̃fɔʁt/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | de.kɔ̃.fɔʁt | dé.con.forte° |
| (se) déconfortent | /dekɔ̃fɔʁt/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | de.kɔ̃.fɔʁt | dé.con.forte°n°t° |
| (se) déconfortent | /dekɔ̃fɔʁt/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | de.kɔ̃.fɔʁt | dé.con.forte°n°t° |
| (se) déconforter | /dekɔ̃fɔʁte/ | infinitif | de.kɔ̃.fɔʁ.te | dé.con.for.ter |
| (se) déconfortera | /dekɔ̃fɔʁtəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | de.kɔ̃.fɔʁ.tə.ʁa | dé.con.for.te.ra |
| (me) déconforterai | /dekɔ̃fɔʁtʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | de.kɔ̃.fɔʁ.tʁɛ | dé.con.for.te°rai |
| (se) déconforteraient | /dekɔ̃fɔʁtəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | de.kɔ̃.fɔʁ.tə.ʁɛ | dé.con.for.te.raie°n°t° |
| (me) déconforterais | /dekɔ̃fɔʁtəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | de.kɔ̃.fɔʁ.tə.ʁɛ | dé.con.for.te.rais° |
| (te) déconforterais | /dekɔ̃fɔʁtəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | de.kɔ̃.fɔʁ.tə.ʁɛ | dé.con.for.te.rais° |
| (se) déconforterait | /dekɔ̃fɔʁtəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | de.kɔ̃.fɔʁ.tə.ʁɛ | dé.con.for.te.rait° |
| (te) déconforteras | /dekɔ̃fɔʁtəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | de.kɔ̃.fɔʁ.tə.ʁa | dé.con.for.te.ras° |
| (vous) déconforterez | /dekɔ̃fɔʁtəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | de.kɔ̃.fɔʁ.tə.ʁe | dé.con.for.te.rez |
| (vous) déconforteriez | /dekɔ̃fɔʁtəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | de.kɔ̃.fɔʁ.tə.ʁje | dé.con.for.te.riez |
| (nous) déconforterions | /dekɔ̃fɔʁtəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | de.kɔ̃.fɔʁ.tə.ʁjɔ̃ | dé.con.for.te.rions° |
| (nous) déconforterons | /dekɔ̃fɔʁtəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | de.kɔ̃.fɔʁ.tə.ʁɔ̃ | dé.con.for.te.rons° |
| (se) déconforteront | /dekɔ̃fɔʁtəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | de.kɔ̃.fɔʁ.tə.ʁɔ̃ | dé.con.for.te.ront° |
| (te) déconfortes | /dekɔ̃fɔʁt/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | de.kɔ̃.fɔʁt | dé.con.forte°s° |
| (te) déconfortes | /dekɔ̃fɔʁt/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | de.kɔ̃.fɔʁt | dé.con.forte°s° |
| (vous) déconfortez | /dekɔ̃fɔʁte/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | de.kɔ̃.fɔʁ.te | dé.con.for.tez |
| (vous) déconfortez | /dekɔ̃fɔʁte/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | de.kɔ̃.fɔʁ.te | dé.con.for.tez |
| (vous) déconfortiez | /dekɔ̃fɔʁtje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.kɔ̃.fɔʁ.tje | dé.con.for.tiez |
| (vous) déconfortiez | /dekɔ̃fɔʁtje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | de.kɔ̃.fɔʁ.tje | dé.con.for.tiez |
| (nous) déconfortions | /dekɔ̃fɔʁtjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.kɔ̃.fɔʁ.tjɔ̃ | dé.con.for.tions° |
| (nous) déconfortions | /dekɔ̃fɔʁtjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | de.kɔ̃.fɔʁ.tjɔ̃ | dé.con.for.tions° |
| (nous) déconfortons | /dekɔ̃fɔʁtɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | de.kɔ̃.fɔʁ.tɔ̃ | dé.con.for.tons° |
| (nous) déconfortons | /dekɔ̃fɔʁtɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | de.kɔ̃.fɔʁ.tɔ̃ | dé.con.for.tons° |
| (nous) déconfortâmes | /dekɔ̃fɔʁtam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | de.kɔ̃.fɔʁ.tam | dé.con.for.tâme°s° |
| (se) déconfortât | /dekɔ̃fɔʁta/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | de.kɔ̃.fɔʁ.ta | dé.con.for.tât° |
| (vous) déconfortâtes | /dekɔ̃fɔʁtat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | de.kɔ̃.fɔʁ.tat | dé.con.for.tâte°s° |
| (se) déconfortèrent | /dekɔ̃fɔʁtɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | de.kɔ̃.fɔʁ.tɛʁ | dé.con.for.tère°n°t° |
| (se) déconforté | /dekɔ̃fɔʁte/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | de.kɔ̃.fɔʁ.te | dé.con.for.té |
| (se) déconfortée | /dekɔ̃fɔʁte/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | de.kɔ̃.fɔʁ.te | dé.con.for.tée° |
| (se) déconfortées | /dekɔ̃fɔʁte/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | de.kɔ̃.fɔʁ.te | dé.con.for.tée°s° |
| (se) déconfortés | /dekɔ̃fɔʁte/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | de.kɔ̃.fɔʁ.te | dé.con.for.tés° |