duveteuses
Prononciation et analyses de « duveteuses » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| duveteux | adjectif | pluriel féminin | dy.və.tøz |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « duveteuses » est une forme
Définitions de « duveteux » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.3
féminin : duveteuse
« duveteuses » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « duveteux » 3 : duveteux, duveteuse, duveteuses
- duveteux dy.və.tø[z] pluriel masculin ; singulier masculin
- duveteuse dy.və.tøz singulier féminin
- duveteuses dy.və.tøz pluriel féminin
adjectif
Étymologie. Dérivé de duvet, avec le suffixe -eux.
-
Qui a beaucoup de duvet, en parlant des oiseaux et des fruits.
- — Le castor fournit un pelage duveteux, très fin avec de longs poils brillants. C'est une matière textile de luxe qui vient de Sibérie ou du centre de l'Amérique. — D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1ʳᵉ partie: Fibres animales &...
- Venez vite! Les oeufs se fendillent! Ohoah! Nous allons avoir vingt p’tits poussins duveteux! — André Franquin, Gaston 7 — Un gaffeur sachant gaffer, éditions J.Dupuis & Fils, 1969, page 31
- Le kiwi est un fruit à la peau duveteuse.
-
figuré
Qui a les qualités du duvet.
- Nuages blancs et duveteux.
- synonymes
- duveté
- dérivés
- liseron duveteux
Traductions
- Anglais
- downy
- Allemand
- flaumig
- Néerlandais
- donzig
- Breton
- marbluñvek, marblevek
- Russe
- пушистый (pušistyj)
4 autres langues
- Croate
- mašast, runjav, mekan
- Finnois
- höyheninen
- Suédois
- dunig
- Tsolyáni
- túrveni-n
Source : « duveteux », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 10
- cotonneuxJ, laineuxJ, moelleuxJ, mœlleuxJ, plucheuxJ, poiluJ, pubescentJ, velouteuxJ, veloutéJ, veluJ
- antonymes 1
- glabreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.