dunes
Prononciation et analyses de « dunes » 1 analyse · 1.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| dune | nom commun | pluriel féminin | dyn[z] | 1.1 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « dunes » est une forme
Définitions de « dune » nom commun · féminin · fréq. 1.6
pluriel : dunes
« dunes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (1.1).
Formes de « dune » 2 : dunes, dune
- dunes dyn[z] pluriel féminin
- dune dyn singulier féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du moyen néerlandais dune, dont est issu le néerlandais duin. Certains étymologistes ^([1]) rapprochent ce mot germanique de la racine celte *duno (« colline ») → voir -dun.
-
géomorphologie
Géographie physique
Monticule ou colline de sable qui s’étend le long des bords de la mer ou dans les zones désertiques.
- A chaque tempête, les dunes progressent vers l'intérieur des terres. […]. Des villages entiers sont engloutis : habitations, église, tout disparaît sous le sable. […]. Au fléau que ne pourraient conjurer les forces de l'homme, on oppose une graminée, le psamma des sables, dans les landes, gourbet. — Jean-Henri Fabre, La Plante ; leçons à mon fils sur la botanique, Paris, Delagrave,...
- Tout au sommet de la dune, une vigie recouvre, très au loin, le pays; rien ne peut lui échapper. — Louis Frèrejean, Mauritanie, 1903-1911: mémoires de randonnées et de guerre au pays...
- hyponymes
- barkhane, dune continentale, dune sous-marine, dune littorale
- dérivés
- anthrisque des dunes, armoise des dunes, bec-de-grue des dunes, brome des dunes, chardon des dunes, Côte des dunes de Flandres, cynoglosse des dunes, dunaire, dunal, dune brune, dune grise, épervière des dunes, épipactis des dunes, érodium des dunes, escargot des dunes, euphorbe des dunes, germandrée des dunes, giroflée des dunes, jonc des dunes, liseron des dunes, œillet des dunes, panicaut des dunes, planche de dune, pensée des dunes, pigamon des dunes, pirole des dunes, polygala des dunes, polygale des dunes, pyrole des dunes, saule des dunes, séneçon des dunes, souchet des dunes, vulpie des dunes
- apparentés
- Dunkerque, erg
Traductions
- Anglais
- dune
- Espagnol
- duna
- Italien
- duna
- Allemand
- Düne
- Portugais
- duna
- Néerlandais
- duin
- Catalan
- duna
- Occitan
- duna, montilha
- Breton
- erin, tevenn, tevennoù, tevinier
- Arabe
- كثيب (kathiib)
- Russe
- дюна (djuna)
- Latin
- thinium, duna
- Espéranto
- duno
20 autres langues
- Afrikaans
- duin
- Bambara
- cɛncɛnkulu
- Basque
- duna
- Croate
- dina, sipina
- Danois
- klit
- Finnois
- dyyni
- Galicien
- duna
- Grec
- θίνα (thína), αμμόλοφος (ammolofos)
- Grec ancien
- θίς (thís)
- Khmer
- ផ្នូក (phnouk)
- Malgache
- bongom-pasika, dongom-pasika
- Mandarin
- 沙丘 (shāqiū)
- Normand
- mielle, deune, hougue, myille
- Norvégien
- dyne
- Nǀu
- nǃûu
- Picard
- cro
- Polonais
- wydma, diuna
- Suédois
- dyn
- Tchèque
- duna
- Turc
- kum tepesi
Source : « dune », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- butteJ, ergJ, hauteurJ
- hyperonymes 47
- albumJ, amnioteJ, animalJ, artisteJ, bilatérienJ, chordéJ, collineJ, cordéJ, crâniateJ, cycleJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, filmJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, jeuJ, lieuJ, mammifèreJ, mini-sérieJ, minisérieJ, monticuleJ, musicienJ, métazoaireJ, oeuvreJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, planèteJ, primateJ, projetJ, prénomJ, reliefJ, romanJ, sociétéJ, synapsideJ, tasJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 1
- dunetteJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « dunes » 34
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Dunes — commune française du département de Tarn-et-Garonne | lieu | 31 | 7 |
| parc national et réserve des Great Sand Dunes — parc naturel américain, situé dans le Colorado | lieu | 38 | 3 |
| Dunes City — ville américaine de l'état de l'Oregon | lieu | 34 | |
| Bermuda Dunes — census designated place américaine de Californie | lieu | 30 | |
| Ogden Dunes — établissement humain, comté de Porter, Indiana, États-Unis | lieu | 28 | |
| Pajaro Dunes — census designated place américaine de Californie | lieu | 20 | |
| West Hampton Dunes — village du comté de Suffolk, dans l'État de New York, aux États-Unis | lieu | 19 | |
| parc national des Indiana Dunes — espace naturel protégé dans l'Indiana | lieu | 17 | 1 |
| Parc naturel des dunes de Corrubedo et lagunes de Carregal et Vixán — parc naturel d'Espagne | lieu | 11 | |
| parc d'État de Coral Pink Sand Dunes — espace naturel protégé américain | lieu | 9 | 1 |
| parc provincial d'Athabasca Sand Dunes — parc provincial de la Saskatchewan (Canada) | lieu | 7 | 1 |
| Champ de dunes de Hagal | lieu | 7 | |
| Parc régional des salines et dunes de San Pedro del Pinatar | lieu | 7 | |
| Dunes de Piscinas | lieu | 6 | 1 |
| Oregon Dunes National Recreation Area — espace naturel protégé américain | lieu | 6 | 1 |
| Kelso Dunes | lieu | 5 | |
| Juniper Dunes Wilderness — espace naturel protégé américain | lieu | 5 | |
| parc d'État de Fort Ord Dunes — parc d'État de Californie | lieu | 5 | |
| Eureka Dunes — champ de dunes de la Californie, aux États-Unis | lieu | 4 | 2 |
| parc naturel régional des dunes côtières de Torre Canne à Torre San Leonardo — espace nautrel protégé dans les Pouilles | lieu | 4 | |
| dunes d'Ecault — aire protégée de France | lieu | 3 | 3 |
| Sand Dunes State Forest — forêt aux États-Unis | lieu | 3 | |
| réserve écologique des Dunes-de-Berry — réserve écologique du Québec (Canada) | lieu | 3 | |
| réserve écologique des Dunes-de-la-Moraine-d'Harricana — réserve écologique du Québec (Canada) | lieu | 3 | |
| ligne de Dunkerque-Locale à Bray-Dunes — ligne de chemin de fer française | lieu | 2 | 2 |
| réserve naturelle nationale des dunes et marais d'Hourtin — aire protégée de France | lieu | 2 | 1 |
| chemin de fer de Hondschoote à Bray-Dunes | lieu | 2 | |
| réserve écologique de Wainwright Dunes — aire protégée de l'Alberta (Canada) | lieu | 2 | |
| Grand Site des Dunes de Flandre — site naturel protégé | lieu | 2 | |
| réserve naturelle régionale des marais, dunes et baies de Guissény — réserve naturelle régionale dans le Finistère | lieu | 2 | |
| Great Sand Dunes Wilderness | lieu | 1 | |
| dunes d'Hatainville — terrain acquis par le Conservatoire du Littoral | lieu | 1 | |
| dunes de Plouhinec — aire protégée de France | lieu | 1 | |
| dunes du Puits d'Enfer — site du conservatoire du littoral | lieu | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.