WiKiLeXiK

duellistes

lemme
forme
  • phonétique /dɥɛ.list[z]/
  • orthocode due.lliste°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « duellistes » 2 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
duelliste nom commun pluriel masculin dɥɛ.list[z] 0.1
duelliste nom commun pluriel féminin dɥɛ.list[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « duellistes » est une forme

Définitions de « duelliste » nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.2

épicène · pluriel : duellistes

« duellistes » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.1), pluriel féminin.

Formes de « duelliste » 2 : duelliste, duellistes
  • duelliste dɥɛ.list singulier féminin ; singulier masculin
  • duellistes dɥɛ.list[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

nom commun · féminin, masculin

Étymologie. Dérivé de duel avec le suffixe -iste.

  1. Personne qui se bat souvent en duel, qui cherche les occasions de se battre en duel.
    • À Paris, les hommes sont des systèmes, en Province les systèmes deviennent des hommes, et des hommes à passions incessantes, toujours en présence, s’épiant dans leur intérieur, épiloguant leurs discours, s’observant comme deux duellistes prêts à s’enfoncer six pouces de lame au côté à la moindre distraction, et tâchant de se donner des distractions, enfin occupés à leur haine comme des joueurs sans pitié. — Honoré de Balzac, Le Cabinet des Antiques, 1839
    • Le rendez-vous fut pris à un certain endroit hors des murs, dans un pré fort apprécié des duellistes de Poitiers pour sa solitude, fermeté de terrain et commodité naturelle. — Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863
    • Les poëtes les plus célèbres, Lope de la Vega et Calderone, ont été des soldats d'aventure, des volontaires de L'Armada, des duellistes et des amoureux […]. — Hippolyte Taine, Philosophie de l’art, Germer Baillière, Paris, 1865, page 12
    • 2 autres exemples
      • Allons, quel est celui qui veut ouvrir la liste ? Vous, Monsieur ? Non ! Vous ? Non ! Le premier duelliste, Je l'expédie avec les honneurs qu'on lui doit ! Que tous ceux qui veulent mourir lèvent le doigt ! — Edmond Rostand, Cyrano de Bergerac (1897), I, 4
      • Quant à Lupin je sentais au rayonnement de son regard sa joie de duelliste qui rencontre enfin l’épée du rival détesté. — Maurice Leblanc, L’Aiguille creuse, 1909, réédition Le Livre de Poche, 1964, page 102

Traductions

Anglais
duelist
Italien
duellante
Russe
дуэлянт (duèlânt), дуэлист (duèlist)
2 autres langues
Croate
borac u dvoboju
Picard
duhélisse

Source : « duelliste », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 9
adversaireJ, brétailleurJ, challengerJ, combattanteJ, ennemiJ, ennemieJ, ferrailleurJ, gladiateurJ, opposanteJ
hyperonymes 28
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, militaireJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.