WiKiLeXiK

doublement

lemmes
  • adverbe fréq. lemme 0.9
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /du.blə.mɑ̃[t]/
  • orthocode dou.ble.ment°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 1.0 / million

Prononciation et analyses de « doublement » 2 analyses · 1.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
doublement adverbe — du.blə.mɑ̃[t] 0.9
doublement nom commun singulier masculin du.blə.mɑ̃[t] 0.1

Homophones : doublements

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « doublement » adverbe · fréq. 0.9

Formes de « doublement » 1 : doublement
  • doublement du.blə.mɑ̃[t] —

adverbe

Étymologie. Dérivé de double, avec le suffixe -ment.

  1. De deux manières, à un degré double.
    • Je vous suis doublement obligé.
    • Quand on connaît la faute, on manque doublement. — Pierre Corneille, Médée, II, 6
    • Les accusateurs d’Ésope furent punis doublement, pour leur gourmandise et leur méchanceté. — Jean de la Fontaine, Vie d’Ésope
    • 2 autres exemples
      • Malheureux et doublement malheureux Idoménée ! — François de Salignac de La Mothe-Fénelon, Les Aventures de Télémaque, X, 1699
      • Et donner à propos c’est donner doublement. — Casimir Delavigne, Une famille au temps de Luther, sc. 4
dérivés
doublement magique, noyau doublement magique

Traductions

Anglais
doubly
Espagnol
dobladamente, doblemente
Italien
doppiamente
Portugais
dobradamente
Catalan
dobladament
Occitan
doblament
Espéranto
duoble
3 autres langues
Croate
dvostruko, dvaput
Grec
διπλά (dhiplá)
Sicilien
duppiamenti

Source : « doublement », Wiktionnaire, section adverbe (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « doublement » nom commun · masculin · fréq. 0.1

pluriel : doublements,doublemens

Formes de « doublement » 3 : doublement, doublements, doublemens
  • doublement du.blə.mɑ̃[t] singulier masculin
  • doublements du.blə.mɑ̃[z] pluriel masculin
  • doublemens du.blə.mɑ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de double, avec le suffixe -ment.

  1. Action de doubler un prix, un montant.
    • Le gouvernement a annoncé que le doublement du prix du tabac est à l’étude.
  2. Réalisation d’une doublure de vêtement.
    • Le doublement des jupons de cet ensemble permettra de le rendre plus décent.
  3. éducation CanadaSuisseBelgique Redoublement.
synonymes
redoublement
apparentés
dédoublement, redoublement

Traductions

Anglais
doubling
Allemand
Doppelung, Dopplung
1 autres langues
Croate
dupliranje

Source : « doublement », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 12
ajoutJ, ajutJ, augmentationJ, bisJ, deuxJ, doubleW, doublureJ, dédoublementJ, dépassementJ, multiplicationJ, supplémentJ, tacheW
antonymes 2
dédoublementJ, moitiéJ
hyperonymes 1
actionJ
dérivés 1
dédoublementJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « doublement » 4

toutes (4) concept (4)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
temps de doublement concept 9 16
Oxygène doublement ionisé — atome d'oxygène privé de deux électrons concept 6 2
théorème de doublement de dimension — résultats sur la dimension de Hausdorff de l'image d'un mouvement brownien concept 3
algèbre de Hecke doublement affine concept 2

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.