dominicaine
- lemme
-
- nom commun féminin fréq. lemme 0.0
- aussi forme de dominicain adjectif · 0.3
- forme
-
- phonétique /dɔ.mi.ni.kɛn/
- orthocode do.mi.ni.caine°
- voir aussi synonymes · rimes
- autre graphie Dominicaine nom commun
- fréquence de la forme 0.3 / million
Prononciation et analyses de « dominicaine » 2 analyses · 0.3 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| dominicain | adjectif | singulier féminin | dɔ.mi.ni.kɛn | 0.3 |
| dominicaine | nom commun | singulier féminin | dɔ.mi.ni.kɛn |
Homophones : dominicaines, Dominicaines
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « dominicaine » nom commun · féminin · fréq. 0.0
masculin : dominicain · pluriel : dominicaines
Formes de « dominicaine » 2 : dominicaine, dominicaines
- dominicaine dɔ.mi.ni.kɛn singulier féminin
- dominicaines dɔ.mi.ni.kɛn[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Dérivé de dominicain, avec le suffixe -aine.
-
catholicismereligion
Moniale de l’ordre des Frères prêcheurs fondé par Dominique de Guzmán au xiiiᵉ siècle.
- Dès qu’elle sait épeler, ses parents la mettent en pension dans un couvent de Dominicaines, situé près de Bruxelles. — Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915
- En 1866, le père Lataste fonde les dominicaines de Béthanie, ordre contemplatif constitué en partie d’anciennes prisonnières ou prostituées dont le passé est ignoré des autres religieuses. — Monseigneur Michel Dubost, Monseigneur Stanislas Lalanne, Le nouveau Théo, éditions...
- synonymes
- jacobine
Source : « dominicaine », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- dominicanieJ, religieuseJ, république dominicaineJ
- hyperonymes 33
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, habitanteJ, hommeJ, humainJ, individuJ, lieuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, nationJ, nunJ, opisthoconteJ, organismeJ, paysJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « dominicaine » est une forme
Définitions de « dominicain » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.3
féminin : dominicaine · pluriel : dominicains
« dominicaine » est une forme de ce lemme : singulier féminin (0.3).
Formes de « dominicain » 4 : dominicaine, dominicain, dominicains, dominicaines
- dominicaine dɔ.mi.ni.kɛn singulier féminin
- dominicain dɔ.mi.ni.kɛ̃[ɛ̃>ɛn] singulier masculin
- dominicains dɔ.mi.ni.kɛ̃[z] pluriel masculin
- dominicaines dɔ.mi.ni.kɛn[z] pluriel féminin
adjectif · masculin
Étymologie. De Dominique, avec le suffixe -ain, se référant à Dominique de Guzmán (Saint-Domingue tire aussi son nom de ce saint de l’Église catholique romaine).
-
Relatif à l’ordre religieux.
- La question du bonheur occupe une place centrale dans la pensée du théologien dominicain Saint Thomas d’Aquin (1225-1274). Cet Italien de naissance, qui enseigna la théologie à Cologne, Paris et Naples, tenta toute sa vie de concilier la pensée grecque, obsédée par la recherche de la « vie heureuse », avec la Révélation chrétienne, davantage tournée vers l’au-delà. — Le bonheur : Les textes fondamentaux, hors-série Le Point, juillet-août 2009, page 54
-
Relatif à la République dominicaine.
- Nous avons logé pendant un mois chez un ami dominicain.
- dérivés
- dédominicaniser, dominicaniser
Traductions
- Anglais
- Dominican, Dominican
- Espagnol
- dominico, dominicano
- Italien
- domenicano, dominicano
- Allemand
- dominikanisch
- Portugais
- dominicano, dominicano
- Néerlandais
- Dominicaans, dominicaans, dominicaner
- Espéranto
- dominikia, dominika
5 autres langues
- Afrikaans
- Dominikaans
- Asturien
- dominicanu
- Croate
- dominikanski, dominikanski
- Polonais
- dominikański, dominikański
- Tchèque
- dominikánský
Source : « dominicain », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « dominicaine » 25
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.