dol
Prononciation et analyses de « dol » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| dol | nom commun | singulier masculin | dɔl |
Homophones : dolls, Dole, Doll, doll, dolent, dholes, dull, Dols, Dolle, doles, dhol, dole, Daulle, Daull
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « dol » nom commun · masculin · fréq. 0.0
pluriel : dols
Formes de « dol » 2 : dol, dols
- dol dɔl singulier masculin
- dols dɔl[z] pluriel masculin
nom commun 1 · masculin
Étymologie. Du latin dolus (« ruse, fraude, tromperie »).
-
droit
Toute espèce d’artifice employé pour induire ou entretenir une personne dans une erreur propre à la faire agir contrairement à ses intérêts.
- L’acheteur pouvant lui-même se convaincre de la plupart des vices que nous avons passés en revue, le vendeur n’en est nullement responsable, à moins qu’il n’y ait dol manifeste, c’est-à-dire qu’il y ait des moyens employés pour cacher l’existence d’une maladie qui n’est pas rédhibitoire, d’un défaut de conformation ou de caractère qui nuit à la valeur du sujet. — Gabriel Maury, Des ruses employées dans le commerce des solipèdes, Jules Pailhès, 1877
- Il y a eu dol, c’est-à-dire une manœuvre frauduleuse visant à cacher volontairement un vice dans le logement. — Nathalie Coulaud, Le Monde, Vente d’un logement : attention à ne rien dissimuler, 21 mai 2019
-
droit
Faute intentionnelle.
- D’un côté le brigandage, la fraude, le dol, la violence, la lubricité, l’homicide, toutes les espèces du sacrilège, toutes les variétés de l’attentat. — Victor Hugo, Les Misérables, 1862
- en particulier Intention de violer la loi pénale.
- hyponymes
- cavalerie
- dérivés
- bon dol, dol négatif, dol général, dol spécial, dolosif, mauvais dol
Traductions
- Anglais
- fraud
- Italien
- dolo
- Allemand
- Arglist, arglistige Täuschung
2 autres langues
- Croate
- prijevara
- Picard
- bàrå, floesse, gour
Source : « dol », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).
nom commun 2 · masculin
Étymologie. Du kurde dol. Ou selon d'autres sources du latin dolium (« tonneau ») du fait de la forme.
- musique Gros tambour en usage dans les fanfares militaires.
Source : « dol », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 5
- captationJ, doléanceJ, fraudeJ, séviceJ, tromperieJ
- hyperonymes 7
- acronymeJ, aéroportJ, lieuJ, localitéJ, manoeuvreJ, mensongeJ, villageJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « dol » 6
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Dol pri Ljubljani | organisation | 29 | |
| Bobov dol — municipalité bulgare | organisation | 21 | |
| archidiocèse de Rennes, Dol et Saint-Malo — archidiocèse catholique français | organisation | 16 | 12 |
| diocèse de Dol — ancien diocèse breton | organisation | 9 | 1 |
| communauté de communes du Pays de Dol-de-Bretagne et de la Baie du Mont Saint-Michel — ancienne intercommunalité française d'Ille-et-Vilaine | organisation | 4 | |
| communauté de communes du pays de Dol et de la Baie du Mont Saint-Michel — intercommunalité française d'Ille-et-Vilaine | organisation | 3 | 3 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.