WiKiLeXiK

do

lemmes
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.1
  • adverbe
forme
  • phonétique /do/
  • orthocode do
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autres graphies Do nom propre · DO nom commun
  • fréquence de la forme 2.2 / million

Prononciation et analyses de « do » 3 analyses · 2.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
do nom commun singulier masculin do 0.1
do nom commun pluriel masculin do
do adverbe — do

Homophones : dos, Dos, Doh, daw, Dau, Deaux, Daux, daws, Daud, Dault, doe, Dho, dhow, Daut, Deau

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « do » nom commun · masculin · fréq. 0.1

invariable

Formes de « do » 1 : do
  • do do pluriel masculin ; singulier masculin

nom commun 1 · masculin

Étymologie. De l’italien do.

  1. musique Première note de la gamme.
    • Il avait éprouvé cette mortelle sensation, à la suite d’un embarquement sur un do naturel au lieu d’un do dièze. — Edmond et Jules de Goncourt, Journal, 1894, page 622
  2. en particulier Do de l’octave du milieu dans la gamme d’un instrument de musique par opposition à l’octave inférieure ou supérieure.
    • La gamme en cornemuse : sol grave, la grave, si, do, ré, mi, fa, sol aigu, la aigu.
synonymes
ut
dérivés
do majeur, do mineur

Traductions

Anglais
do, C
Espagnol
do
Italien
do
Allemand
C
Néerlandais
do
Occitan
dò, ut
Russe
до (do)
Chinois
宮 (gōng)
Japonais
ド (do), ハ (ha), C
Espéranto
do
5 autres langues
Coréen
도 (do), 다 (da)
Croate
do
Polonais
C
Vietnamien
đô
Wallon
do

Source : « do », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · masculin

Étymologie. Du japonais 道, dō, lui-même issu du chinois 道, dào.

  1. philosophie Tao, philosophie orientale de la voie, du chemin.
  2. arts martiauxphilosophie Philosophie à suivre dans les arts japonais.
    • Le taekwon-do n’est pas qu’un sport, c’est un art martial qui est fondé sur une philosophie orientale, le do.
apparentés
aïkido, aikido, battodō, battodo, budō, budo, chadō, chado, iaidō, iaido, jodō, jodo, judō, judo, kendō, kendo, kyūdō, kyudo, taekwondo, taidō, taïdo, zendo

Traductions

Anglais
do
Chinois
道 (dào)
Japonais
道 (dō)
1 autres langues
Coréen
도 (do)

Source : « do », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 3 · masculin

  1. musique Harpe fourchue d'Afrique occidentale.
    • Le do est une harpe fourchue.
hyperonymes
harpe arquée

Source : « do », Wiktionnaire, section nom commun 3 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 5
instrumentJ, noteJ, objetJ, toucheJ, villageJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « do » adverbe

Formes de « do » 1 : do
  • do do —

Entités nommées « do » 18

toutes (18) événement (18)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
championnat du Rio Grande do Sul de football événement 21 6
championnat du Mato Grosso do Sul de football — compétition sportive événement 14 1
Copa do Nordeste — tournoi de football événement 14
championnat du Rio Grande do Norte de football événement 12 1
Where Do We Go? Tour événement 10 1
Prêmio Craque do Brasileirão événement 9
Convention de Belém do Pará — traité international de 1984 contre les violences faites aux femmes événement 8
élections nationales dans le Mato Grosso do Sul en 2022 événement 7
Festa do Avante! — festival de musique événement 7
Classica Aldeias do Xisto — compétition de cyclisme portugaise (2017-) événement 6
Siège d'Alcácer do Sal — 1217 événement 5
élection gouvernorale de 2022 dans l'État du Rio Grande do Sul événement 5
Classica Aldeias do Xisto 2017 — édition 2017 de la Classica Aldeias do Xisto, course cycliste portugaise événement 4
Batalha do Museu événement 4
Classica Aldeias do Xisto 2018 événement 3
bataille d'Alcácer do Sal événement 2
Porão do Rock événement 2
Clássica Viana do Castelo — course cycliste événement 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.