taekwondo
Prononciation et analyses de « taekwondo » 1 analyse · 1.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| taekwondo | nom commun | singulier masculin | t{e|ɛ}.kwɔ̃.do | 0.9 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « taekwondo » nom commun · masculin · fréq. 0.9
pluriel : taekwondos
Formes de « taekwondo » 2 : taekwondo, taekwondos
- taekwondo t{e|ɛ}.kwɔ̃.do singulier masculin
- taekwondos t{e|ɛ}.kwɔ̃.do[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du coréen 태권도, taegwondo, composé de 跆 (« frapper du pied »), 拳 (« poing, art martial ») et 道 (« voie »), éventuellement par l'intermédiaire du québecois (1974) ou de l'anglais. référence nécessaire (résoudre le problème) (Québec) Jacques Lacoursière, Hélène-Andrée Huguet et François Béliveau écrivent "Le taekwondo qui ressemble au karaté" en page 428 de Québec 72-73 Bilan la Fédération sportive et gymnique du travail (France) écrit la publicité "kimono pour taekowoondo blanc" en page 29 de Sport et plein air : organe bi-mensuel d'information de la Fédération sportive et gymnique du travail du 1 avril 1976
-
arts martiaux
Art martial d’origine sud-coréenne, dont la technique de combat est principalement à base de coups de poing et de coups de pied portés au-dessus de la ceinture.
- L’ancien entraîneur olympique canadien de taekwondo Shin Wook Lim a été reconnu coupable jeudi matin de neuf accusations de nature sexuelle contre une ex-athlète qui était mineure au moment des faits reprochés. — Jean-Philippe Nadeau, « Un ancien entraîneur olympique canadien de taekwondo coupable...
- Dans certains sports, comme la lutte, on peut en avoir une ou deux [avec Koumba Larroque et Ibrahim Ghanem], pareil en taekwondo, où on a deux championnes du monde [Althéa Laurin et Magda Wiet-Hénin]. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 10 novembre 2023, page 18
- La nef du Grand Palais est prête pour les JO. Après trois ans de chantier, Paris 2024 a investi ce volume grandiose où se tiendront à partir de fin juillet les épreuves d’escrime et de taekwondo. — Isabelle Regnier, « La nef du Gand Palais, sublimée pour les JO », Le Monde, 30 avril...
- hyperonymes
- art martial
- dérivés
- parataekwondo, taekwondoïste, taekwondoka
- apparentés
- taekwon-doin, karaté
Traductions
- Anglais
- taekwondo
- Italien
- taekwondo
- Allemand
- Taekwondo
- Néerlandais
- Taekwondo
- Arabe
- تايكواندو (tāykwāndw)
- Russe
- тхэквондо (thèkvondo), таэквондо (taèkvondo)
- Chinois
- 跆拳道 (táiquándào)
- Japonais
- テコンドー (tekondō)
- Espéranto
- tekvondo
5 autres langues
- Coréen
- 태권도 (taegwondo)
- Croate
- taekwondo, tae kwon do
- Grec
- ταεκβοντό (taekvondó)
- Hébreu
- טאיקוונדו (tayqwondo)
- Persan
- تکواندو (tekwāndw)
Source : « taekwondo », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 3
- artJ, sportJ, taeJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « taekwondo » 156
toutes (156) événement (136)type de sport (9)organisation (6)oeuvre (3)concept (2)
page 1 / 4 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.