dilettante

NOM — masculin Adjectif — épicène

NOM — masculin

/dilɛtɑ̃t/

Syllabes : di.lɛ.tɑ̃t Orthocode : di.le.ttante°

Fréquence

1.0 composite /M
0.9 OpenSubtitles
0.9 Frantext
1.6 LM10
0.7 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Mélomane, amateur de musique italienne.
    Léon, pour faire le dilettante, se mit à parler musique.
  2. 2. Passionné de littérature et d’art en général.
  3. 3. Personne qui n’envisage toutes choses que du point de vue du plaisir esthétique, avec un certain scepticisme général.
    Amis alsaciens, c'est décidément bien vrai, vous êtes d'éternels inassouvis, les dilettantes obstinés d’un mécontentement fondamental ; vous avez toujours la nostalgie d’un je ne sais quoi qui n’existait pas hier et qui ne sera pas demain.
  4. 4. Celui qui s’occupe d’une chose en amateur. Il s’oppose en ce sens à professionnel, homme du métier.
  5. 5. péjoratif Personne qui ne témoigne que de peu d’engagement, de motivation ou de sérieux dans les tâches qu'elle exécute.

Étymologie

De l’italien dilettante (« amateur »), littéralement « celui qui se délecte ».

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
dilettante /dilɛtɑ̃t/ commun, masculin, singulier di.lɛ.tɑ̃t di.le.ttante°
dilettantes /dilɛtɑ̃t/ commun, masculin, pluriel di.lɛ.tɑ̃t di.le.ttante°s°

Adjectif — épicène

/diletɑ̃t/

Syllabes : di.le.tɑ̃t Orthocode : di.le.ttante°

Fréquence

0.2 composite /M
0.1 OpenSubtitles
0.6 Frantext

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Amateur.
    Les érudits dilettantes, qui travaillent au gré de leur fantaisie et de leur « curiosité ».
    On le disait incompétent et dilettante, il avait eu son bac "dans une pochette-surprise" en 68.

Étymologie

De l’italien dilettante (« amateur »), littéralement « celui qui se délecte ».

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
dilettante /diletɑ̃t/ qualificatif, masculin, singulier di.le.tɑ̃t di.le.ttante°
dilettantes /dilɛtɑ̃t/ qualificatif, feminin, pluriel di.lɛ.tɑ̃t di.le.ttante°s°

Entités liées (3)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
La Dilettante Nom de famille Oeuvre 7 18.7
Le Dilettante Nom de famille Organisation 1 7.8
Le Dilettante D'avignon Lié Oeuvre 5 0.0