WiKiLeXiK

dictateur

lemmes
  • nom commun masculin fréq. lemme 3.3
  • adjectif féminin
forme
  • phonétique /dik.ta.tœʁ/
  • orthocode dic.ta.teur
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 2.6 / million

Prononciation et analyses de « dictateur » 1 analyse · 2.6 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
dictateur nom commun singulier masculin dik.ta.tœʁ 2.6

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « dictateur » nom commun · masculin · fréq. 3.3

féminin : dictatrice · pluriel : dictateurs

Formes de « dictateur » 2 : dictateur, dictateurs
  • dictateur dik.ta.tœʁ singulier masculin
  • dictateurs dik.ta.tœʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin dictator tiré de dictare (« dicter »).

  1. antiquité Magistrat unique et souverain qu’on nommait extraordinairement à Rome, du temps de la République, en certaines circonstances critiques, et au maximum pour six mois.
    • Malheureuse famille, qui ne s’apercevait pas que le siècle s’avançait comme le dictateur romain précédé de ses faisceaux de commandement !!! — Anonyme, Revue littéraire, 1830, Revue des Deux Mondes, 1830, tome 1
    • Par une dérogation à la coutume établie, Jules César fut fait dictateur perpétuel.
  2. politique par extension Tout chef investi d’une autorité souveraine et absolue et de tous les pouvoirs politiques.
    • Il fut un temps de plomb, pas si lointain, où un dictateur hongrois avait donné un nom à une pratique politique restée célèbre dans l'histoire du communisme, la tactique du salami : semaine après semaine; le stalinien Mátyás Rákosi s'en prenait aux libertés démocratiques nées de l'après-guerre comme on découpe un vulgaire saucisson, tranche après tranche, jusqu'à régner sans partage. — Vincent Giret, Salami, dans Libération (journal), nᵒ 9532, 4 janvier 2012, page 3
  3. figurépéjoratif Personne qui exerce un pouvoir, une autorité sans partage.
    • La dictatrice de la mode […] la jeune, belle et intrépide duchesse de Berry. — Villard, Histoire du costume, 1956
    • Laurier n’était pas seulement, et à la fois, un dictateur par tempérament, un riche propriétaire foncier et un puissant industriel (…), mais c’était aussi un personnage populaire, fort habile à cultiver l’art de la popularité. — H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B....
    • Par contre, nul n'aime les bigots et, surtout, les dictateurs de consciences. — Anne-Marie Sicotte, Histoire inédite des Patriotes, Fides, 2016, page 230
    • 1 autre exemple
      • Les dictateurs sont souvent à la fois narcissiques et psychopathes. — Mathieu Ricard, Plaidoyer pour l'altruisme, NiL, Paris, 2013, page 323
synonymes
autocrate, despote, tyran
dérivés
pétrodictateur
apparentés
dictaphone, dictatorial, dictature, diktat, dictat, dictée, dicter

Traductions

Anglais
dictator
Espagnol
dictador
Italien
dittatore
Allemand
Diktator
Portugais
ditador
Néerlandais
dictator
Arabe
دِكْتَاتُورٌ (diktātūr·un)
Russe
диктатор (diktator)
Latin
dictator
Espéranto
diktatoro
21 autres langues
Basque
diktadorea
Coréen
독재자 (dokjaeja)
Croate
diktator
Danois
diktator
Grec ancien
δικτάτωρ (diktátōr)
Hongrois
diktátor, kényúr, zsarnok
Iakoute
диктатор
Islandais
einræðisherra
Karatchaï-balkar
диктатор
Kazakh
диктатор
Macédonien
диктатор (diktator)
Papiamento
diktadó, diktador
Persan
دیکتاتور (diktâtor)
Polonais
dyktator
Same du Nord
diktáhtor
Serbe
диктатор
Suédois
diktator
Tadjik
диктатор
Tchèque
diktátor
Turc
diktatör
Ukrainien
диктатор

Source : « dictateur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 14
autoritaireW, chefJ, césarJ, dictatureW, dominateurJ, dominatriceJ, duceJ, führerJ, impératifJ, maîtreJ, oppresseurJ, podestatW, potentatW, sénatW
hyperonymes 33
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chefJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, cynodonteJ, despoteJ, deutérostomienJ, dirigeantJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hominidéJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, militaireJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
dérivés 3
dictatorialJ, dictatriceJ, dictatureJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

« dictateur » adjectif · féminin

Formes de « dictateur » 1 : dictatrice
  • dictatrice dik.ta.tʁis singulier féminin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Entités nommées « dictateur » 1

toutes (1) objet (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
dictateur — magistrat extraordinaire durant la République romaine objet 51 61

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.