WiKiLeXiK

dentellière

lemme
  • nom commun féminin
  • aussi forme de dentellier adjectif
forme
  • phonétique /dɑ̃.tə.ljɛʁ/
  • orthocode den.te.llière°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « dentellière » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
dentellière nom commun singulier féminin dɑ̃.tə.ljɛʁ
dentellier adjectif singulier féminin dɑ̃.tə.ljɛʁ

Homophones : dentellières, dentelière, dentelières

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « dentellière » nom commun · féminin

pluriel : dentellières · orthographe traditionnelle

Formes de « dentellière » 2 : dentellière, dentellières
  • dentellière dɑ̃.tə.ljɛʁ singulier féminin
  • dentellières dɑ̃.tə.ljɛʁ[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Dérivé de dentelle, avec le suffixe -ière.

  1. Celle qui fait de la dentelle.
    • Nous en avons assez des dentellières et de leurs racontars, et nous remontons vers la ville haute. — Gustave Fraipont; Les Vosges, 1923
    • Ma mère, orpheline dès l’âge de treize ans et obligée de gagner sa vie comme dentellière, ne savait rien, mais rien, du ménage. — Neel Doff, Jours de famine et de détresse dans la bibliothèque Wikisource , chap. «...
    • La beauté soudaine et non délibérée qui émanait de Pomme à ses tâches quotidiennes, lorsqu’elle lavait, qu’elle préparait à dîner, empreinte de la simple majesté de son geste de « Dentellière », était du même au-delà, sans doute, qu’une symphonie de Mahler. — Pascal Lainé, La dentellière, Gallimard, 1974, réédition Folio, page 105
    • 1 autre exemple
      • Généralement, le travail est distribué par un dentellier qui recherche la clientèle, qui exécute ou fait exécuter les modèles à la demande […]. Fréquemment, le dentellier recourt à une entrepreneuse chargée des relation avec les dentellières. — Jean-Louis Clade, La Haute-Saône autrefois, 2002
apparentés
béate

Traductions

Anglais
lacemaker
Espagnol
encajera
Allemand
Spitzenmacherin, Spitzenklöpplerin
Breton
dantelezerez
Japonais
レース職人 (rēsushokunin)

Source : « dentellière », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 28
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « dentellière » est une forme

Définitions de « dentellier » adjectif · masculin et féminin

féminin : dentellière · pluriel : dentelliers · orthographe traditionnelle

« dentellière » est une forme de ce lemme : singulier féminin.

Formes de « dentellier » 4 : dentellière, dentellières, dentellier, dentelliers
  • dentellière dɑ̃.tə.ljɛʁ singulier féminin
  • dentellières dɑ̃.tə.ljɛʁ[z] pluriel féminin
  • dentellier dɑ̃.tə.lje[ʁ] singulier masculin
  • dentelliers dɑ̃.tə.lje[z] pluriel masculin

adjectif · masculin

Étymologie. Dérivé de dentelle, avec le suffixe -ier.

  1. Relatif à la dentelle et à sa fabrication.
    • L’industrie dentellière.
    • Maison des dentelles. […]. Belles collections de pièces du 16e au 20e s., témoignages du passé dentellier d'Argentan. — Guide Michelin Normandie Cotentin, 2009

Traductions

1 autres langues
Croate
čipkarski

Source : « dentellier », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « dentellière » 11

toutes (11) oeuvre (8)profession (1)outil (1)bâtiment (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
La Dentellière — tableau de Vermeer oeuvre 23 68
La Dentellière — film de Claude Goretta, sorti en 1977 oeuvre 17 26
carreau de dentellière outil 5 1
La Dentellière — tableau de Gabriel Metsu oeuvre 5
monument à la dentellière de l'Arboç — sculpture en bronze bâtiment 4
La Dentellière — tableau de Caspar Netscher, Wallace Collection oeuvre 4
dentellier ou dentellière — artisan fabriquant la dentelle profession 3 6
La Dentellière — roman de Pascal Lainé oeuvre 2 7
La Dentellière de Bruges — film sorti en 1921 oeuvre 2
Étude paranoïaque critique de « La Dentellière » de Vermeer — tableau de Salvador Dalí oeuvre 1
La Dentellière — film français réalisé par Léonce Perret, sorti en 1913 oeuvre 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.