WiKiLeXiK

dantesques

lemme
forme
  • phonétique /dɑ̃.tɛsk[z]/
  • orthocode dan.tesque°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « dantesques » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
dantesque adjectif pluriel féminin dɑ̃.tɛsk[z] 0.0
dantesque adjectif pluriel masculin dɑ̃.tɛsk[z] 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « dantesques » est une forme

Définitions de « dantesque » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0

épicène · pluriel : dantesques

« dantesques » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.0), pluriel masculin (0.0).

Formes de « dantesque » 2 : dantesque, dantesques
  • dantesque dɑ̃.tɛsk singulier féminin ; singulier masculin
  • dantesques dɑ̃.tɛsk[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. De l’italien dantesco. → voir Dante et -esque.

  1. Propre à Dante Alighieri, qui imite ou rappelle son œuvre.
    • Un style dantesque.
  2. Grandiose dans l’horreur, terrifiant, en référence à sa description de l’enfer dans la Divine Comédie.
    • Un paysage dantesque. Une vision dantesque.
  3. par analogiepar extension D’une très grande horreur.
    • … le terrible fait divers qui l’a inspiré: l’échouage de la frégate La Méduse … et l’abandon sur un radeau de 151 passagers qui dériveront pendant treize jours dans des conditions dantesques. — Sabine Gignoux – Et vogue le radeau de « La Méduse »… - Journal La Croix, page 24, 22 mars 2015
    • Ce coup d’État marque le début d’une succession d’événements tragiques qui plongent le Liberia dans une période dantesque. — (Mikal Hem, Et si je devenais dictateur, traduit du norvégien par Jean-Baptiste Coursaud, Gaïa, 2017, pages 17-18)
synonymes
apocalyptique, effroyable, infernal

Traductions

Anglais
Dantesque
Italien
dantesco
Espéranto
danta
1 autres langues
Hongrois
dantei

Source : « dantesque », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 11
angoissantJ, catastrophiqueJ, effrayantJ, flippantJ, formidableJ, horribleJ, inquiétantJ, monstrueuxJ, terribleJ, tourmentéJ, épouvantableJ
dérivés 1
danteJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.