daltonien
- lemmes
-
- adjectif masculin et féminin fréq. lemme 0.4
- nom commun masculin fréq. lemme 0.1
- forme
-
- phonétique /dal.tɔ.njɛ̃[n]/ ou /dal.tɔ.njɛ̃[ɛ̃>ɛn]/
- orthocode dal.to.nien
- voir aussi rimes
- fréquence de la forme 0.4 / million
Prononciation et analyses de « daltonien » 2 analyses · 0.4 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| daltonien | adjectif | singulier masculin | dal.tɔ.njɛ̃[ɛ̃>ɛn] | 0.2 |
| daltonien | nom commun | singulier masculin | dal.tɔ.njɛ̃[n] | 0.1 |
Homophones : daltoniens
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « daltonien » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.4
féminin : daltonienne · pluriel : daltoniens
Formes de « daltonien » 4 : daltonien, daltonienne, daltoniens, daltoniennes
- daltonien dal.tɔ.njɛ̃[ɛ̃>ɛn] singulier masculin
- daltonienne dal.tɔ.njɛn singulier féminin
- daltoniens dal.tɔ.njɛ̃[z] pluriel masculin
- daltoniennes dal.tɔ.njɛn[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. Antonomase, motdérivé de Dalton, avec le suffixe -ien forgé par Pierre Prévost en l’honneur de John Dalton, qui décrivit ce trouble dont il était lui-même atteint.
-
Qui est atteint de daltonisme.
- Il est daltonien.
Traductions
- Anglais
- color blind, colour blind
- Italien
- daltonico
- Japonais
- 色盲 (shikimō)
- Espéranto
- kolorblinda, daltonisma
2 autres langues
- Slovaque
- farboslepý
- Tchèque
- barvoslepý
Source : « daltonien », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « daltonien » nom commun · masculin · fréq. 0.1
féminin : daltonienne · pluriel : daltoniens
Formes de « daltonien » 2 : daltonien, daltoniens
- daltonien dal.tɔ.njɛ̃[n] singulier masculin
- daltoniens dal.tɔ.njɛ̃[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Antonomase, motdérivé de Dalton, avec le suffixe -ien forgé par Pierre Prévost en l’honneur de John Dalton, qui décrivit ce trouble dont il était lui-même atteint.
-
Personne atteinte de daltonisme, c’est-à-dire ne différenciant pas certaines couleurs.
- La première question que l’on pose toujours concernant le daltonisme est : « Comment le daltonien voit-il le monde qui l’entoure? » — Philippe Lanthony, Les Yeux des peintres, 1999
- Georges déclara à Liane qu’elle était une ravissante petite fée bleue ; elle portait une robe verte. Georges n’était pas daltonien, il savait surprendre les femmes. — Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit, J.-C. Lattès, 2011
- apparentés
- daltonisme
Traductions
- Russe
- дальтоник (dalʹtonik)
- Espéranto
- kolorblindulo, daltonismulo
1 autres langues
- Ido
- daltonismiko
Source : « daltonien », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 27
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 1
- daltonismeJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.