WiKiLeXiK

détériorations

lemme
forme
  • phonétique /de.te.ʁjɔ.ʁa.sjɔ̃[z]/
  • orthocode dé.té.rio.ra.tions°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « détériorations » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
détérioration nom commun pluriel féminin de.te.ʁjɔ.ʁa.sjɔ̃[z] 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « détériorations » est une forme

Définitions de « détérioration » nom commun · féminin · fréq. 0.8

pluriel : détériorations

« détériorations » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.0).

Formes de « détérioration » 2 : détérioration, détériorations
  • détérioration de.te.ʁjɔ.ʁa.sjɔ̃[n] singulier féminin
  • détériorations de.te.ʁjɔ.ʁa.sjɔ̃[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du bas latin deterioratio.

  1. Action par laquelle une chose est détériorée ou résultat de cette action.
    • Tout locataire est responsable des détériorations survenues durant son bail.
    • Il y a de grandes détériorations dans cette terre, tout y est dans une étrange détérioration.
    • Il faut en conclure que la cause de cette détérioration intéressait par conséquent la jante toute entière. — La Vie automobile, Volume 6, 1906

Traductions

Anglais
deterioration, spoilage
Italien
deterioramento
Néerlandais
verslechtering
Russe
охудшение (okhuds̆énie)
7 autres langues
Afrikaans
agteruitgang
Croate
šteta
Galicien
deterioración
Gallo
abimerie
Grec
φθορά (fthorá)
Same du Nord
gollan
Suédois
försämring, förfall

Source : « détérioration », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 67
abâtardissementJ, affaiblissementJ, affaissementJ, aggravationJ, altérationW, amoindrissementJ, appauvrissementJ, atteinteJ, atténuationJ, avarieJ, avilissementJ, baisseJ, bousillageJ, brisJ, carnageJ, casseJ, chuteJ, corruptionJ, destructionJ, diminutionJ, dissolutionJ, dommageW, drameW, décadenceJ, déchéanceJ, déclinJ, décompositionJ, décroissanceJ, décrépitudeJ, dégénérescenceJ, délabrementJ, déliquescenceJ, démolitionJ, déperditionJ, dépravationJ, dépréciationJ, déprédationJ, dépérissementJ, désagrégationJ, dévastationJ, effondrementJ, empirementJ, endommagementJ, finJ, obnubilationJ, obscurcissementJ, perteJ, pouritureJ, pourrissementJ, pourritureJ, problèmeW, préjudiceW, putréfactionJ, ravageJ, ruineJ, ruptureJ, réductionJ, régressionJ, sabotageJ, saccageJ … (7 autres)
antonymes 8
améliorationJ, bonificationJ, conservationJ, entretienJ, perfectionnementJ, restaurationJ, régénérationJ, réparationJ
hyperonymes 4
actionJ, dégradationJ, processusJ, résultatJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.