WiKiLeXiK

désintéressez

lemme
forme
  • phonétique /de.zɛ̃.te.ʁe.se[z]/
  • orthocode dé.sin.té.re.ssez
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « désintéressez » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
désintéresser verbe indicatif présent 2e personne pluriel de.zɛ̃.te.ʁe.se[z]
désintéresser verbe impératif présent 2e personne pluriel de.zɛ̃.te.ʁe.se[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « désintéressez » est une forme

Définitions de « désintéresser » verbe · fréq. 1.0

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible : se désintéresser

« désintéressez » est une forme de ce lemme : indicatif présent 2e personne pluriel, impératif présent 2e personne pluriel.

Formes de « désintéresser » 40 : désintéressé, désintéressée, désintéresse, désintéressés, désintéresser, désintéressées…
  • désintéressé de.zɛ̃.te.ʁe.se passé participe singulier masculin
  • désintéressée de.zɛ̃.te.ʁe.se passé participe singulier féminin
  • désintéresse de.zɛ̃.te.ʁɛs indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • désintéressés de.zɛ̃.te.ʁe.se[z] passé participe pluriel masculin
  • désintéresser de.zɛ̃.te.ʁe.se infinitif
  • désintéressées de.zɛ̃.te.ʁe.se[z] passé participe pluriel féminin
  • désintéressent de.zɛ̃.te.ʁɛs[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • désintéressaient de.zɛ̃.te.ʁ{e|ɛ}.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • désintéressez de.zɛ̃.te.ʁe.se[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • désintéresses de.zɛ̃.te.ʁɛs[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • désintéressera de.zɛ̃.te.ʁ{e|ɛ}.sə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • désintéressais de.zɛ̃.te.ʁe.sɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • désintéressiez de.zɛ̃.te.ʁe.sje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • désintéressait de.zɛ̃.te.ʁ{e|ɛ}.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • désintéresserais de.zɛ̃.te.ʁ{e|ɛ}.sə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • désintéresserait de.zɛ̃.te.ʁ{e|ɛ}.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • désintéressa de.zɛ̃.te.ʁ{e|ɛ}.sa indicatif passé 3e personne singulier
  • désintéressant de.zɛ̃.te.ʁ{e|ɛ}.sɑ̃[t] présent participe
  • désintéressai de.zɛ̃.te.ʁe.se indicatif passé 1re personne singulier
  • désintéresserai de.zɛ̃.te.ʁ{e|ɛ}.sə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • désintéresseraient de.zɛ̃.te.ʁ{e|ɛ}.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • désintéresseras de.zɛ̃.te.ʁ{e|ɛ}.sə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • désintéresseront de.zɛ̃.te.ʁ{e|ɛ}.sə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • désintéressons de.zɛ̃.te.ʁe.sɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • désintéressas de.zɛ̃.te.ʁe.sa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • désintéressasse de.zɛ̃.te.ʁe.sas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • désintéressassent de.zɛ̃.te.ʁe.sas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • désintéressasses de.zɛ̃.te.ʁe.sas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • désintéressassiez de.zɛ̃.te.ʁe.sa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • désintéressassions de.zɛ̃.te.ʁe.sa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • désintéresserez de.zɛ̃.te.ʁ{e|ɛ}.sə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • désintéresseriez de.zɛ̃.te.ʁ{e|ɛ}.sə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • désintéresserions de.zɛ̃.te.ʁ{e|ɛ}.sə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • désintéresserons de.zɛ̃.te.ʁ{e|ɛ}.sə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • désintéressions de.zɛ̃.te.ʁe.sjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • désintéressâmes de.zɛ̃.te.ʁe.sam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • désintéressât de.zɛ̃.te.ʁe.sa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • désintéressâtes de.zɛ̃.te.ʁe.sat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • désintéressè de.zɛ̃.te.ʁ{e|ɛ}.sɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • désintéressèrent de.zɛ̃.te.ʁe.sɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel

Conjugaison de « désintéresser »

verbe · transitif

Étymologie. Dérivé de intéresser, avec le préfixe dés-.

  1. Mettre quelqu’un hors d’intérêt, en le dédommageant de ce qu’il perd ou de ce qu’il espérait.
    • Quand le marchand d’huile comprit quel marché de dupe il avait fait, il ne lui était plus permis de se débarrasser d’Aristide ; la dot d’Angèle se trouvait engagée dans des spéculations qui tournaient mal. Il dut garder le ménage chez lui, exaspéré, frappé au cœur par le gros appétit de sa belle-fille et par les fainéantises de son fils. Vingt fois, s’il avait pu les désintéresser, il aurait mis à la porte cette vermine qui lui suçait le sang, selon son énergique expression. — Émile Zola, La Fortune des Rougon, G. Charpentier, Paris, 1871, ch. II ; réédition...
    • Le séquestre est la mise sous main de justice d'objets destinés à désintéresser les créanciers (voir décision du Conseil fédéral du 18. avril 1893, recours Stutz, Archives, II, 72) ; aussi peuvent euls être séquestrés aux termes .de l'art. 275 qui vise les art. 92 et 93 L.P. des objets saisissables. — « Conseil fédéral : Décision du 9 mai 1893 : Recours Pauli », dans La semaine...
  2. pronominal Ne prendre plus d’intérêt, volontairement ou non, à une chose ou à une personne.
    • Voilà que je me désintéresse de tous les événements qui coupaient autrefois ma vie, la perte de la clef de la cave, la perte d’un dé, — je sais d’ailleurs où il roula. Je me désintéresse d’Urbaine, de tout ce qui touche à Urbaine, c’est-à-dire du vent, contre lequel elle ferme les persiennes ; de la nuit, qu’elle signale en revenant de l’office ; de l’incendie d’une petite ferme, qui brûle au milieu des sapins. On ne sait pas si les chèvres sont brûlées. — Jean Giraudoux, Provinciales, Grasset, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 27
    • Je ne le pense pas, leur égocentrisme est vraiment excessif ! En dehors de la cellule familiale , ils se désintéressent totalement du sort de leurs voisins et à plus forte raison de tout ce qui peut advenir à une ville ou à une province éloignée. — Albert Gervais, Æsculape dans la Chine en révolte, Gallimard, 1953, page 33
dérivés
désintéressement, redésintéresser

Traductions

Espagnol
resarcir, compensar, indemnizar
Portugais
desinteressar
Espéranto
seninteresiĝi
2 autres langues
Croate
odbiti interesirati
Roumain
dezinteresa

Source : « désintéresser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 4
contenterJ, dédommagerJ, indemniserJ, payerJ
antonymes 1
préoccuperJ
dérivés 2
désintéresséJ, désintérêtJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.