désillusionnés
- lemme
-
- forme de désillusionner verbe, désillusionné adjectif
- forme
Prononciation et analyses de « désillusionnés » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| désillusionner | verbe | passé participe pluriel masculin | de.zi.ly.zjɔ.ne[z] | |
| désillusionné | adjectif | pluriel masculin | de.zi.ly.zjɔ.ne[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « désillusionnés » est une forme
Définitions de « désillusionner » verbe · fréq. 0.0
1er groupe · transitif direct
« désillusionnés » est une forme de ce lemme : passé participe pluriel masculin.
Formes de « désillusionner » 40 : désillusionné, désillusionner, désillusionnée, désillusionnés, désillusionne, désillusionnez…
- désillusionné de.zi.ly.zjɔ.ne passé participe singulier masculin
- désillusionner de.zi.ly.zjɔ.ne infinitif
- désillusionnée de.zi.ly.zjɔ.ne passé participe singulier féminin
- désillusionnés de.zi.ly.zjɔ.ne[z] passé participe pluriel masculin
- désillusionne de.zi.ly.zjɔn indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- désillusionnez de.zi.ly.zjɔ.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- désillusionna de.zi.ly.zjɔ.na indicatif passé 3e personne singulier
- désillusionnai de.zi.ly.zjɔ.ne indicatif passé 1re personne singulier
- désillusionnaient de.zi.ly.zjɔ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- désillusionnais de.zi.ly.zjɔ.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- désillusionnait de.zi.ly.zjɔ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- désillusionnant de.zi.ly.zjɔ.nɑ̃[t] présent participe
- désillusionnas de.zi.ly.zjɔ.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
- désillusionnasse de.zi.ly.zjɔ.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- désillusionnassent de.zi.ly.zjɔ.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- désillusionnasses de.zi.ly.zjɔ.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- désillusionnassiez de.zi.ly.zjɔ.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- désillusionnassions de.zi.ly.zjɔ.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- désillusionnent de.zi.ly.zjɔn[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- désillusionnera de.zi.ly.zjɔ.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- désillusionnerai de.zi.ly.zjɔ.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- désillusionneraient de.zi.ly.zjɔ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- désillusionnerais de.zi.ly.zjɔ.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- désillusionnerait de.zi.ly.zjɔ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- désillusionneras de.zi.ly.zjɔ.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- désillusionnerez de.zi.ly.zjɔ.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- désillusionneriez de.zi.ly.zjɔ.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- désillusionnerions de.zi.ly.zjɔ.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- désillusionnerons de.zi.ly.zjɔ.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- désillusionneront de.zi.ly.zjɔ.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- désillusionnes de.zi.ly.zjɔn[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- désillusionniez de.zi.ly.zjɔ.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- désillusionnions de.zi.ly.zjɔ.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- désillusionnons de.zi.ly.zjɔ.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- désillusionnâmes de.zi.ly.zjɔ.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- désillusionnât de.zi.ly.zjɔ.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- désillusionnâtes de.zi.ly.zjɔ.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- désillusionnè de.zi.ly.zjɔ.nɛ indicatif présent 1re personne singulier
- désillusionnèrent de.zi.ly.zjɔ.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- désillusionnées de.zi.ly.zjɔ.ne[z] passé participe pluriel féminin
Conjugaison de « désillusionner »
verbe · transitif
Étymologie. Verbedérivé de illusionner, avec le préfixe dés-.
-
Amener quelqu’un à perdre une illusion.
- La première troupe d’aéronautes s’était attendue vraisemblablement à trouver la ville déserte. Ils avaient atterri dans un endroit exposé et ils se dirigeaient vers les usines électriques de force motrice, quand une soudaine volée de balles les désillusionna. — H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B....
- antonymes
- illusionner
- apparentés
- désillusion, péter la baloune de
Traductions
- Anglais
- disillusion
- Allemand
- desillusionieren
4 autres langues
- Croate
- odvratiti od privida
- Grec
- απογοητεύω
- Kotava
- basbidgá
- Solrésol
- lasolresol
Source : « désillusionner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 10
- décevoirJ, dégriserJ, déguiserJ, désabuserJ, désappointerJ, désenchanterJ, désolerJ, détromperJ, détruireJ, refroidirJ
- antonymes 3
- enchanterJ, ravirJ, émerveillerJ
- dérivés 2
- désillusionnementJ, illusionnerJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « désillusionné » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0
féminin : désillusionnée · pluriel : désillusionnés
« désillusionnés » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « désillusionné » 4 : désillusionné, désillusionnée, désillusionnés, désillusionnées
- désillusionné de.zi.ly.zjɔ.ne singulier masculin
- désillusionnée de.zi.ly.zjɔ.ne singulier féminin
- désillusionnés de.zi.ly.zjɔ.ne[z] pluriel masculin
- désillusionnées de.zi.ly.zjɔ.ne[z] pluriel féminin
adjectif
-
Qui a perdu ses illusions.
- Que pensait Bérénice quand elle avait treize ans ? Quelle jeunesse désillusionnée ! — Alexandre Vialatte, Fred et Bérénice, Le Rocher, 2007, page 52
- synonymes
- désabusé
Source : « désillusionné », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.