désagréablement
Prononciation et analyses de « désagréablement » 1 analyse · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| désagréablement | adverbe | — | de.za.ɡʁe.a.blə.mɑ̃[t] | 0.1 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « désagréablement » adverbe · fréq. 0.1
Formes de « désagréablement » 1 : désagréablement
- désagréablement de.za.ɡʁe.a.blə.mɑ̃[t] —
adverbe
Étymologie. Dérivé de désagréable, avec le suffixe -ment.
-
D’une manière désagréable.
- Mettre quelqu'un désagréablement en jeu. — Roger de Bussy-Rabutin, dans RICHELET — cité par le Littré
- Ces propos d’homme entre deux vins ne méritaient pas d’être pris au sérieux, et pourtant ils n’avaient pas laissé d’affecter désagréablement Hervé, qui était devenu très impressionnable depuis ses dernières aventures. — Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, part. 1, chap. 3.
Traductions
- Anglais
- disagreeably, unkindly, unpleasantly
- Espagnol
- desagradablemente
- Italien
- sgradevolmente, sgraditamente
- Portugais
- desagradavelmente
3 autres langues
- Croate
- neugodno
- Kotava
- iltitalon
- Solrésol
- refam'i
Source : « désagréablement », Wiktionnaire, section adverbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- durementJ, laidementJ
- antonymes 3
- délicieusementJ, gentimentJ, harmonieusementJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.