déséchouerai
- lemme
-
- forme de déséchouer verbe
- forme
Prononciation et analyses de « déséchouerai » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| déséchouer | verbe | indicatif futur 1re personne singulier | de.ze.ʃu.ʁe |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « déséchouerai » est une forme
Définitions de « déséchouer » verbe
1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible
« déséchouerai » est une forme de ce lemme : indicatif futur 1re personne singulier.
Formes de « déséchouer » 40 : déséchoua, déséchouai, déséchouaient, déséchouais, déséchouait, déséchouant…
- déséchoua de.ze.ʃwa indicatif passé 3e personne singulier
- déséchouai de.ze.ʃwe indicatif passé 1re personne singulier
- déséchouaient de.ze.ʃwɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- déséchouais de.ze.ʃwɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- déséchouait de.ze.ʃwɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- déséchouant de.ze.ʃwɑ̃[t] présent participe
- déséchouas de.ze.ʃwa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- déséchouasse de.ze.ʃwas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- déséchouassent de.ze.ʃwas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- déséchouasses de.ze.ʃwas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- déséchouassiez de.ze.ʃwa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- déséchouassions de.ze.ʃwa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- déséchoue de.ze.ʃu indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- déséchouent de.ze.ʃu[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- déséchouer de.ze.ʃwe infinitif
- déséchouera de.ze.ʃu.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- déséchouerai de.ze.ʃu.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- déséchoueraient de.ze.ʃu.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- déséchouerais de.ze.ʃu.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- déséchouerait de.ze.ʃu.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- déséchoueras de.ze.ʃu.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- déséchouerez de.ze.ʃu.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- déséchoueriez de.ze.ʃu.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- déséchouerions de.ze.ʃu.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- déséchouerons de.ze.ʃu.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- déséchoueront de.ze.ʃu.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- déséchoues de.ze.ʃu[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- déséchouez de.ze.ʃwe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- déséchouiez de.ze.ʃu.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- déséchouions de.ze.ʃu.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- déséchouons de.ze.ʃwɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- déséchouâmes de.ze.ʃwam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- déséchouât de.ze.ʃwa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- déséchouâtes de.ze.ʃwat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- déséchouè de.ze.ʃwɛ indicatif présent 1re personne singulier
- déséchouèrent de.ze.ʃwɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- déséchoué de.ze.ʃwe passé participe singulier masculin
- déséchouée de.ze.ʃwe passé participe singulier féminin
- déséchouées de.ze.ʃwe[z] passé participe pluriel féminin
- déséchoués de.ze.ʃwe[z] passé participe pluriel masculin
verbe · pronominal, transitif
Étymologie. De échouer, avec le préfixe dés-.
-
Remettre à flot un bâtiment qui était échoué.
- Au point du jour, on essaye de déséchouer le navire, mais cela n'a d'autre effet que celui de l'enfoncer plus profondément dans la boue, car le "Yuen-tze-Fee" cale dix pieds et demi, et à marée haute, il n'y a encore aujourd'hui que huit pieds et demi sur la barre. — Eugène Buissonnet, De Pékin à Shanghai : souvenirs de voyages, 1871
- La mer, en remontant, avait déséchoué la vedette, que Babaii venait de retrouver. — A. L. Dominique, Le gorille dans le cocotier, Série Noire, Gallimard, 1956, chapitre VIII
- Aux pleines eaux, ils se déséchouaient. — A. L. Dominique, Le gorille dans le cocotier, Série Noire, Gallimard, 1956, chapitre V
1 autre exemple
- L'Ocean Wanderer, palangrier français de 24 mètres appartenant à l'armement Pescana, a été déséchoué hier. — site www.meretmarine.com, 28 septembre 2018
- synonymes
- déchouer
Traductions
1 autres langues
- Suédois
- ta flott
Source : « déséchouer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- renflouerJ
- antonymes 1
- coulerJ
- dérivés 1
- déséchouageJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.