déchouer — verbe : définitions, prononciation, formes et entités

Prononciation et analyses de « déchouer » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemme	catégorie	analyse	prononciation	fréq.
déchouer	verbe	infinitif	de.ʃwe

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « déchouer » verbe · fréq. 0.0

1^er groupe · transitif direct

Formes de « déchouer » 39 : déchouer, déchoué, déchoua, déchouai, déchouaient, déchouais…

déchouer de.ʃwe infinitif
déchoué de.ʃwe passé participe singulier masculin
déchoua de.ʃwa indicatif passé 3e personne singulier
déchouai de.ʃwe indicatif passé 1re personne singulier
déchouaient de.ʃwɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
déchouais de.ʃwɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
déchouait de.ʃwɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
déchouant de.ʃwɑ̃[t] présent participe
déchouas de.ʃwa[z] indicatif passé 2e personne singulier
déchouasse de.ʃwas subjonctif imparfait 1re personne singulier
déchouassent de.ʃwas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
déchouasses de.ʃwas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
déchouassiez de.ʃwa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
déchouassions de.ʃwa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
déchoue de.ʃu indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
déchouent de.ʃu[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
déchouera de.ʃu.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
déchouerai de.ʃu.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
déchoueraient de.ʃu.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
déchouerais de.ʃu.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
déchouerait de.ʃu.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
déchoueras de.ʃu.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
déchouerez de.ʃu.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
déchoueriez de.ʃu.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
déchouerions de.ʃu.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
déchouerons de.ʃu.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
déchoueront de.ʃu.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
déchoues de.ʃu[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
déchouez de.ʃwe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
déchouiez de.ʃu.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
déchouions de.ʃu.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
déchouons de.ʃwɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
déchouâmes de.ʃwam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
déchouât de.ʃwa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
déchouâtes de.ʃwat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
déchouèrent de.ʃwɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
déchouée de.ʃwe passé participe singulier féminin
déchouées de.ʃwe[z] passé participe pluriel féminin
déchoués de.ʃwe[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « déchouer »

verbe · transitif

Étymologie. Dérivé de échouer, avec le préfixe dé-.

marine Remettre à flot un bâtiment qui était échoué.

synonymes: déséchouer

Traductions

1 autres langues

Croate: odsukati

Source : « déchouer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes

dérivés 1: déchouement^J

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.