WiKiLeXiK

dépressif

lemmes
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 2.4
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.2
forme
  • phonétique /de.pʁ{e|ɛ}.sif/ ou /de.pʁ{ɛ|e}.sif/
  • orthocode dé.pre.ssif
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 1.3 / million

Prononciation et analyses de « dépressif » 2 analyses · 1.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
dépressif adjectif singulier masculin de.pʁ{e|ɛ}.sif 1.3
dépressif nom commun singulier masculin de.pʁ{ɛ|e}.sif 0.0

Homophones : dépressifs

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « dépressif » adjectif · masculin et féminin · fréq. 2.4

féminin : dépressive · pluriel : dépressifs

Formes de « dépressif » 4 : dépressif, dépressive, dépressifs, dépressives
  • dépressif de.pʁ{e|ɛ}.sif singulier masculin
  • dépressive de.pʁ{e|ɛ}.siv singulier féminin
  • dépressifs de.pʁɛ.sif[z] pluriel masculin
  • dépressives de.pʁɛ.siv[z] pluriel féminin

adjectif · masculin

Étymologie. Sens 1. Sens 2. qui se disait auparavant mélancolique. Dérivé de dépression.

  1. Qui affaiblit, qui abat.
  2. psychologie Qui présente les caractères de la dépression.
    • Le premier jour de cours notre professoresse, une Siennoise blonde d'une trentaine d'années, douce et au regard fuyant, un peu trop pressée, peut-être un rien dépressive, commença par nous demander de nous présenter en disant notre prénom, d'où nous venions et ce que nous avions pris ce matin-là pour le petit déjeuner. — Santiago Amigorena, Les premières Fois, POL Éditeur, 2016
dérivés
anxiodépressif, maniaco-dépressif, maniacodépressif
apparentés
dépression, déprime, déprimé, déprimer

Traductions

Anglais
depressive, down
Espagnol
depresivo
Italien
depressivo, depressiva
Occitan
depressiu
Espéranto
deprima
4 autres langues
Croate
depresivan
Grec
καταθλιπτικός (katathliptikós)
Suédois
nedtryckande
Tchèque
depresivní

Source : « dépressif », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « dépressif » nom commun · masculin · fréq. 0.2

pluriel : dépressifs

Formes de « dépressif » 2 : dépressif, dépressifs
  • dépressif de.pʁ{ɛ|e}.sif singulier masculin
  • dépressifs de.pʁɛ.sif[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Sens 1. Sens 2. qui se disait auparavant mélancolique. Dérivé de dépression.

  1. Celui qui est atteint d’un état dépressif.
    • Un dépressif a une représentation négative de lui-même, du monde, de son avenir. — Bernard Croisile, Tout sur la mémoire, éditeur Odile Jacob, 2009
    • Mais, si ce critère rorschachien est intéressant pour alerter le praticien qui travaille avec un dépressif sur un éventuel risque suicidaire pour son patient, il ne saurait servir de mesure d’un suicide à venir. — Claude Wacjman, Dispositifs cliniques et changements culturels, éditions L’Harmattan, 2006
    • Les dépressifs qui souhaitent s’isoler, passer quelques mois dans les bois pour « faire le point avec eux-mêmes », ça ne doit pas manquer ; mais des gens qui acceptent sans sourciller de se couper d’Internet pour un temps indéfini, c’est qu’ils filent un bien mauvais coton. — Michel Houellebecq, Sérotonine, Flammarion, 2019, pages 276-277.

Traductions

Anglais
depressed person, person with depression, person suffering from depression
Espagnol
persona depresiva, depresivo
Italien
depresso
Allemand
Depressive
Occitan
depressiu
Espéranto
deprimulo
1 autres langues
Gallo
alangourë

Source : « dépressif », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 13
amollissantJ, anémiantJ, cafardeurJ, dissolvantJ, débilitantJ, décourageantJ, démotivantJ, déprimantJ, dépriméJ, désespérantJ, hypocondriaqueJ, navrantJ, suicidaireJ
antonymes 4
euphoriqueJ, exaltantJ, remontantJ, stimulantJ
hyperonymes 7
hommeJ, humainJ, individuJ, organismeJ, personneJ, primateJ, êtreJ
dérivés 3
dépressionJ, déprimerJ, dépréderJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « dépressif » 5

toutes (5) maladie (2)oeuvre (1)genre musical (1)concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
état dépressif — état psychique négatif concept 118 9
black metal dépressif — genre musical genre musical 15 10
trouble dépressif mineur maladie 7 2
trouble dépressif non spécifié maladie 3 1
Comment rester écolo sans finir dépressif — Essai rédigé par la journaliste Laure Noualhat oeuvre 2

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.