VER — épicène
/depaʁje/
Syllabes : de.pa.ʁje
Orthocode : dé.pa.rier
Fréquence
1.2
composite /M
0.0
OpenSubtitles
2.1
Frantext
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Séparer, ôter l’une des deux choses qui font une paire.
Déparier des gants, des souliers, des bas.Fais attention de ne pas en perdre un, sinon ils seront dépariés et je ne pourrais plus les utiliser.C’est normal que tu aies mal aux pieds, tes chaussures sont dépariées.
-
2.
Séparer l’un de l’autre le mâle et la femelle d’un couple de certains animaux.
Déparier des pigeons.
Étymologie
De paire et du préfixe privatif dé- et le suffixe -er.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| déparia | /depaʁja/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | de.pa.ʁja | dé.pa.ria |
| dépariai | /depaʁjɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | de.pa.ʁjɛ | dé.pa.riai |
| dépariaient | /depaʁjɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.pa.ʁjɛ | dé.pa.riaie°n°t° |
| dépariais | /depaʁjɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | de.pa.ʁjɛ | dé.pa.riais° |
| dépariais | /depaʁjɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | de.pa.ʁjɛ | dé.pa.riais° |
| dépariait | /depaʁjɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | de.pa.ʁjɛ | dé.pa.riait° |
| dépariant | /depaʁjɑ̃/ | participe, present | de.pa.ʁjɑ̃ | dé.pa.riant° |
| déparias | /depaʁja/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | de.pa.ʁja | dé.pa.rias° |
| dépariasse | /depaʁjas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | de.pa.ʁjas | dé.pa.riasse° |
| dépariassent | /depaʁjas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.pa.ʁjas | dé.pa.riasse°n°t° |
| dépariasses | /depaʁjas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | de.pa.ʁjas | dé.pa.riasse°s° |
| dépariassiez | /depaʁjasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.pa.ʁja.sje | dé.pa.ria.ssiez |
| dépariassions | /depaʁjasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.pa.ʁja.sjɔ̃ | dé.pa.ria.ssions° |
| déparie | /depaʁi/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | de.pa.ʁi | dé.pa.rie° |
| déparie | /depaʁi/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | de.pa.ʁi | dé.pa.rie° |
| déparie | /depaʁi/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | de.pa.ʁi | dé.pa.rie° |
| déparie | /depaʁi/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | de.pa.ʁi | dé.pa.rie° |
| déparie | /depaʁi/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | de.pa.ʁi | dé.pa.rie° |
| déparient | /depaʁi/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | de.pa.ʁi | dé.pa.rie°n°t° |
| déparient | /depaʁi/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | de.pa.ʁi | dé.pa.rie°n°t° |
| déparier | /depaʁje/ | infinitif | de.pa.ʁje | dé.pa.rier |
| dépariera | /depaʁiʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | de.pa.ʁi.ʁa | dé.pa.rie°.ra |
| déparierai | /depaʁiʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | de.pa.ʁi.ʁɛ | dé.pa.rie°.rai |
| déparieraient | /depaʁiʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | de.pa.ʁi.ʁɛ | dé.pa.rie°.raie°n°t° |
| déparierais | /depaʁiʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | de.pa.ʁi.ʁɛ | dé.pa.rie°.rais° |
| déparierais | /depaʁiʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | de.pa.ʁi.ʁɛ | dé.pa.rie°.rais° |
| déparierait | /depaʁiʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | de.pa.ʁi.ʁɛ | dé.pa.rie°.rait° |
| déparieras | /depaʁiʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | de.pa.ʁi.ʁa | dé.pa.rie°.ras° |
| déparierez | /depaʁiʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | de.pa.ʁi.ʁe | dé.pa.rie°.rez |
| déparieriez | /depaʁiʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | de.pa.ʁi.ʁje | dé.pa.rie°.riez |
| déparierions | /depaʁiʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | de.pa.ʁi.ʁjɔ̃ | dé.pa.rie°.rions° |
| déparierons | /depaʁiʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | de.pa.ʁi.ʁɔ̃ | dé.pa.rie°.rons° |
| déparieront | /depaʁiʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | de.pa.ʁi.ʁɔ̃ | dé.pa.rie°.ront° |
| déparies | /depaʁi/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | de.pa.ʁi | dé.pa.rie°s° |
| déparies | /depaʁi/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | de.pa.ʁi | dé.pa.rie°s° |
| dépariez | /depaʁje/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | de.pa.ʁje | dé.pa.riez |
| dépariez | /depaʁje/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | de.pa.ʁje | dé.pa.riez |
| dépariiez | /depaʁije/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.pa.ʁi.je | dé.pa.ri.iez |
| dépariiez | /depaʁije/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | de.pa.ʁi.je | dé.pa.ri.iez |
| dépariions | /depaʁijɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.pa.ʁi.jɔ̃ | dé.pa.ri.ions° |
| dépariions | /depaʁijɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | de.pa.ʁi.jɔ̃ | dé.pa.ri.ions° |
| déparions | /depaʁjɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | de.pa.ʁjɔ̃ | dé.pa.rions° |
| déparions | /depaʁjɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | de.pa.ʁjɔ̃ | dé.pa.rions° |
| dépariâmes | /depaʁjam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | de.pa.ʁjam | dé.pa.riâme°s° |
| dépariât | /depaʁja/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | de.pa.ʁja | dé.pa.riât° |
| dépariâtes | /depaʁjat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | de.pa.ʁjat | dé.pa.riâte°s° |
| déparièrent | /depaʁjɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | de.pa.ʁjɛʁ | dé.pa.rière°n°t° |
| déparié | /depaʁje/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | de.pa.ʁje | dé.pa.rié |
| dépariée | /depaʁje/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | de.pa.ʁje | dé.pa.riée° |
| dépariées | /depaʁje/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | de.pa.ʁje | dé.pa.riée°s° |
| dépariés | /depaʁje/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | de.pa.ʁje | dé.pa.riés° |