WiKiLeXiK

démord

lemme
forme
  • phonétique /de.mɔʁ[t]/
  • orthocode dé.mord°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « démord » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
démordre verbe indicatif présent 3e personne singulier de.mɔʁ[t] 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « démord » est une forme

Définitions de « démordre » verbe · fréq. 0.5

3e groupe · auxiliaire avoir · intransitif

« démord » est une forme de ce lemme : indicatif présent 3e personne singulier (0.1).

Formes de « démordre » 37 : démord, démordre, démordrai, démordait, démords, démordra…
  • démord de.mɔʁ[t] indicatif présent 3e personne singulier
  • démordre de.mɔʁdʁ infinitif
  • démordrai de.mɔʁ.dʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • démordait de.mɔʁ.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • démords de.mɔʁ[z] indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 2e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier
  • démordra de.mɔʁ.dʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • démordu de.mɔʁ.dy passé participe singulier masculin
  • démordrez de.mɔʁ.dʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • démordez de.mɔʁ.de[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • démordaient de.mɔʁ.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • démordent de.mɔʁd[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • démordras de.mɔʁ.dʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • démordais de.mɔʁ.dɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • démordront de.mɔʁ.dʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • démordes de.mɔʁd[z] subjonctif présent 2e personne singulier
  • démordions de.mɔʁ.djɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • démordrons de.mɔʁ.dʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • démordant de.mɔʁ.dɑ̃[t] présent participe
  • démorde de.mɔʁd subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • démordiez de.mɔʁ.dje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • démordirent de.mɔʁ.diʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • démordis de.mɔʁ.di[z] indicatif passé 1re personne singulier ; indicatif passé 2e personne singulier
  • démordisse de.mɔʁ.dis subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • démordissent de.mɔʁ.dis[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • démordisses de.mɔʁ.dis[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • démordissiez de.mɔʁ.di.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • démordissions de.mɔʁ.di.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • démordit de.mɔʁ.di[t] indicatif passé 3e personne singulier
  • démordons de.mɔʁ.dɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • démordraient de.mɔʁ.dʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • démordrais de.mɔʁ.dʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • démordrait de.mɔʁ.dʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • démordriez de.mɔʁ.dʁi.je[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • démordrions de.mɔʁ.dʁi.jɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • démordîmes de.mɔʁ.dim[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • démordît de.mɔʁ.di[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • démordîtes de.mɔʁ.dit[z] indicatif passé 2e personne pluriel

Conjugaison de « démordre »

verbe

Étymologie. Dérivé de mordre, avec le préfixe dé-.

  1. intransitif Peu usité Lâcher prise après avoir mordu.
    • Il mord dangereusement, opiniâtrement, et l’on est obligé de se servir d'un ferrement ou d'un bâton pour le faire démordre. — Georges-Louis Leclerc de Buffon, Histoire naturelle des animaux, « Le Renard », in...
  2. figuré Beaucoup plus courantTransitif avec le complément d’objet introduit par de Se départir de quelque entreprise ou de quelque dessein ; abandonner une opinion ou un avis que l’on soutenait avec chaleur.
    • À ce propos, son pauvre mari, à grand renfort de faux-fuyants, avait longtemps résisté ; mais elle n’en avait point démordu, s’était fâchée, […]. — Alphonse de Châteaubriant, Monsieur des Lourdines, chapitre 1, 1910
    • Ayant raison tous les deux, ils n’en voulaient point démordre et ils finirent par échanger des propos hargneux. — Ernest Pérochon, Les Gardiennes, 1924, réédition Les Moissons, 2021, page 287
    • Quelle déconvenue ! mais la petite pastoure, têtue et grêlée, qui, contre la promesse d'une assez forte coupure, avait consenti à me servir de guide, n'en démordait pas et m'affirmait que c'était bien là Barenton. — Charles Le Goffic, Brocéliande, avec la collaboration de Auguste Dupouy, La...
    • 4 autres exemples
      • — Il pensait qu’il y avait des chambres, là-haut, et que nous montions avec n’importe qui… Il n’a jamais voulu en démordre… — Georges Simenon, Les inconnus dans la maison, Gallimard, 1940, réédition Folio, 1975, page 169
      • « Je connais la façon de faire de ces gens-là, surtout quand ils ont de la barbe. C’est le signe qu’ils ne démordront jamais de rien en face. » — Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 430
      • […] mon père ne démordit pas de sa décision de rentrer chez nous dans les plus brefs délais. — Jean L’Hôte, La Communale, Seuil, 1957, réédition J’ai Lu, page 178
      • L'habile mais féroce tyrannie du cœur exercée par Sand montre insensiblement ses limites; pourtant la “quarante-huitarde” qui se voudrait martyrisée n'en démord pas, solidement ancrée dans son égocentrisme paranoïaque: […]. — Thierry Ozwald, « La correspondance George Sand/Pauline Viardot ou les tribulations de...
synonymes
abandonner, jeter l’éponge, la serviette, lâcher l’affaire, lâcher le morceau, lâcher prise, laisser tomber, renoncer

Traductions

Anglais
release, renounce, let go
Italien
demordere, desistere, arrendersi
Allemand
abgehen
Portugais
dar o braço a torcer
Néerlandais
beet lossen, loslaten
Catalan
desistir
2 autres langues
Croate
popustiti, odustati
Ido
renuncar

Source : « démordre », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 6
abdiquerJ, démarrerJ, dérogerJ, plierJ, rabattreJ, renierJ
antonymes 1
mordreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.