déjuger
- lemme
-
- verbe fréq. lemme 0.0
- forme
-
- phonétique /de.ʒy.ʒe/
- orthocode dé.ju.ger
- voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
- fréquence de la forme 0.0 / million
Prononciation et analyses de « déjuger » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| déjuger | verbe | infinitif | de.ʒy.ʒe |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « déjuger » verbe · fréq. 0.0
1er groupe · auxiliaire être · transitif direct · essentiellement pronominal : se déjuger
Formes de « déjuger » 40 : déjuge, déjuger, déjugeais, déjugent, déjugé, déjugée…
- déjuge de.ʒyʒ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- déjuger de.ʒy.ʒe infinitif
- déjugeais de.ʒy.ʒɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- déjugent de.ʒyʒ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- déjugé de.ʒy.ʒe passé participe singulier masculin
- déjugée de.ʒy.ʒe passé participe singulier féminin
- déjugés de.ʒy.ʒe[z] passé participe pluriel masculin
- déjugerait de.ʒy.ʒə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- déjugea de.ʒy.ʒa indicatif passé 3e personne singulier
- déjugeai de.ʒy.ʒe indicatif passé 1re personne singulier
- déjugeaient de.ʒy.ʒɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- déjugeait de.ʒy.ʒɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- déjugeant de.ʒy.ʒɑ̃[t] présent participe
- déjugeas de.ʒy.ʒa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- déjugeasse de.ʒy.ʒas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- déjugeassent de.ʒy.ʒas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- déjugeasses de.ʒy.ʒas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- déjugeassiez de.ʒy.ʒa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- déjugeassions de.ʒy.ʒa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- déjugeons de.ʒy.ʒɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- déjugera de.ʒy.ʒə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- déjugerai de.ʒy.ʒə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- déjugeraient de.ʒy.ʒə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- déjugerais de.ʒy.ʒə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- déjugeras de.ʒy.ʒə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- déjugerez de.ʒy.ʒə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- déjugeriez de.ʒy.ʒə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- déjugerions de.ʒy.ʒə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- déjugerons de.ʒy.ʒə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- déjugeront de.ʒy.ʒə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- déjuges de.ʒyʒ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- déjugez de.ʒy.ʒe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- déjugeâmes de.ʒy.ʒam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- déjugeât de.ʒy.ʒa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- déjugeâtes de.ʒy.ʒat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- déjugiez de.ʒy.ʒje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- déjugions de.ʒy.ʒjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- déjugè de.ʒy.ʒɛ indicatif présent 1re personne singulier
- déjugèrent de.ʒy.ʒɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- déjugées de.ʒy.ʒe[z] passé participe pluriel féminin
verbe · pronominal, transitif
Étymologie. Dérivé de juger, avec le préfixe dé-.
-
pronominal
Revenir sur un jugement qu’on avait porté, prendre le parti contraire de celui qu’on avait d’abord adopté.
- La Chambre s’est déjugée.
- – Trop tard ! Vous avez témoigné en ma faveur ; vous ne pouvez plus vous déjuger. Vous seriez convaincu de faux témoignage… — François Mauriac, Thérèse Desqueyroux, Grasset, 1927
- Le zèle de son frère, mesuré mais sincère, le blessait à chaque instant. Malheureusement, il n’y avait aucun moyen de le lui faire savoir sans se déjuger soi-même. — Marcel Aymé, La jument verte, Gallimard, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 33
1 autre exemple
- Socrate persiste, proclame qu’il n’a pas peur de mourir, qu’il préfère perdre la vie plutôt que se déjuger. — Roger-Pol Droit, Alice au pays des idées, Albin Michel, 2025, page 52
- vieillitransitif Revenir sur un jugement.
-
Arrêter de juger.
- Écrire des nouvelles paroles à cette chanson d'amour, sortir du refrain. Éviter d'être défini, déclasser, désétiqueter, « décritiquer », déjuger. — site www.100jours2012.org, 5 mai 2012
- équitation pronominal Pour un cheval, poser les postérieurs en arrière des empreintes des antérieurs, au pas ou au trot.
- apparentés
- méjuger
Traductions
- Anglais
- reverse one’s decision, go back on one’s decision
1 autres langues
- Croate
- promjeniti odluku
Source : « déjuger », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 6
- blâmerJ, condamnerJ, critiquerJ, désapprouverJ, réprimanderJ, réprouverJ
- antonymes 1
- approuverJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « se déjuger » verbe · fréq. 0.0
1er groupe · auxiliaire être · essentiellement pronominal, se conjugue comme déjuger
Formes de « se déjuger » 1 : se déjuger
- se déjuger sə de.ʒy.ʒe infinitif
verbe · pronominal
Étymologie. Dérivé de juger, avec le préfixe dé-.
-
Revenir sur un jugement qu’on avait porté, prendre le parti contraire de celui qu’on avait d’abord adopté.
- La Chambre s’est déjugée.
- apparentés
- méjuger
Source : « se déjuger », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.