WiKiLeXiK

décoiffes

lemme
forme
  • phonétique /de.kwaf[z]/
  • orthocode dé.coiffe°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « décoiffes » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
décoiffer verbe indicatif présent 2e personne singulier de.kwaf[z] 0.0
décoiffer verbe subjonctif présent 2e personne singulier de.kwaf[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « décoiffes » est une forme

Définitions de « décoiffer » verbe · fréq. 0.8

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible

« décoiffes » est une forme de ce lemme : indicatif présent 2e personne singulier (0.0), subjonctif présent 2e personne singulier.

Formes de « décoiffer » 40 : décoiffer, décoiffe, décoiffée, décoiffé, décoiffés, décoiffant…
  • décoiffer de.kwa.fe infinitif
  • décoiffe de.kwaf indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • décoiffée de.kwa.fe passé participe singulier féminin
  • décoiffé de.kwa.fe passé participe singulier masculin
  • décoiffés de.kwa.fe[z] passé participe pluriel masculin
  • décoiffant de.kwa.fɑ̃[t] présent participe
  • décoiffent de.kwaf[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • décoiffes de.kwaf[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • décoiffait de.kwa.fɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • décoiffera de.kwa.fə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • décoiffez de.kwa.fe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • décoifferait de.kwa.fə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • décoiffées de.kwa.fe[z] passé participe pluriel féminin
  • décoiffaient de.kwa.fɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • décoifferez de.kwa.fə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • décoifferont de.kwa.fə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • décoiffa de.kwa.fa indicatif passé 3e personne singulier
  • décoiffai de.kwa.fe indicatif passé 1re personne singulier
  • décoiffais de.kwa.fɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • décoiffas de.kwa.fa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • décoiffasse de.kwa.fas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • décoiffassent de.kwa.fas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • décoiffasses de.kwa.fas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • décoiffassiez de.kwa.fa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • décoiffassions de.kwa.fa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • décoifferai de.kwa.fə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • décoifferaient de.kwa.fə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • décoifferais de.kwa.fə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • décoifferas de.kwa.fə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • décoifferiez de.kwa.fə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • décoifferions de.kwa.fə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • décoifferons de.kwa.fə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • décoiffiez de.kwa.fje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • décoiffions de.kwa.fjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • décoiffons de.kwa.fɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • décoiffâmes de.kwa.fam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • décoiffât de.kwa.fa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • décoiffâtes de.kwa.fat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • décoiffè de.kwa.fɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • décoiffèrent de.kwa.fɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel

Conjugaison de « décoiffer »

verbe · pronominal, transitif

Étymologie. Du moyen français descoifer. Synchroniquement,dérivé de coiffer, avec le préfixe dé-.

  1. Dégarnir de ce qui coiffe.
    • Elle s’est décoiffée en entrant.
    • Une corde sur laquelle séchait du linge décoiffa le capitaine. « Que désirez-vous, monsieur ? dit Malaga en ramassant le chapeau de Paz. — Honoré de Balzac, La fausse maîtresse (1841)
  2. familierfiguré Ôter l’enveloppe, la capsule métallique qui entoure le bouchon d'une bouteille.
    • […]; et pour joindre la démonstration au précepte, il décoiffa en même temps une bouteille de laffitte mûri aux feux de la comète de 1811, et une bouteille de clos-Vougeot, enfant capiteux de l'année 1815; […]. — Théodore von Foudras, Les chevaliers du Lansquenet, V. 3, chapitre 14, 1848
    • — Ça n’empêche pas de décoiffer une bouteille de bourgogne, au contraire… — Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889
  3. par extension Boire (une bouteille d'alcool).
  4. Faire cesser d’être régulièrement peigné.
    • Le vent l’a toute décoiffée.
    • Cet enfant se décoiffe toujours.
dérivés
ça décoiffe, décoiffable, décoiffage, décoiffement

Traductions

Anglais
uncurl
Italien
spettinare
Portugais
despentear
Occitan
descapelar, descofelar, descufelar
1 autres langues
Croate
raščupati

Source : « décoiffer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 7
débarrasserJ, déboucherJ, défaireJ, défriserJ, dérangerJ, surprendreJ, ébourifferJ
antonymes 2
coifferJ, peignerJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.