WiKiLeXiK

déclose

lemme
forme
  • phonétique /de.kloz/
  • orthocode dé.close°
  • voir aussi rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « déclose » 4 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
déclore verbe passé participe singulier féminin de.kloz 0.0
déclore verbe subjonctif présent 1re personne singulier de.kloz 0.0
déclore verbe subjonctif présent 3e personne singulier de.kloz 0.0
déclos adjectif singulier féminin de.kloz

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « déclose » est une forme

Définitions de « déclore » verbe · fréq. 0.0

3e groupe · auxiliaire avoir · transitif ou intransitif

« déclose » est une forme de ce lemme : passé participe singulier féminin (0.0), subjonctif présent 1re personne singulier (0.0), subjonctif présent 3e personne singulier (0.0).

Formes de « déclore » 37 : déclose, déclora, déclorai, décloraient, déclorais, déclorait…
  • déclose de.kloz passé participe singulier féminin ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • déclora de.klɔ.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • déclorai de.klɔ.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • décloraient de.klɔ.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • déclorais de.klɔ.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • déclorait de.klɔ.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • décloras de.klɔ.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • déclore de.klɔʁ infinitif
  • déclorez de.klɔ.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • décloriez de.klɔ.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • déclorions de.klɔ.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • déclorons de.klɔ.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • décloront de.klɔ.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • déclos de.klo[z] indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 2e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; passé participe singulier masculin
  • déclosaient de.klɔ.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • déclosais de.klɔ.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • déclosait de.klɔ.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • déclosant de.klɔ.zɑ̃[t] présent participe
  • déclosent de.kloz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • décloses de.kloz passé participe pluriel féminin ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • déclosez de.klɔ.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • déclosiez de.klɔ.zje[z] subjonctif présent 2e personne pluriel
  • déclosions de.klɔ.zjɔ̃[z] subjonctif présent 1re personne pluriel
  • déclosirent de.klɔ.ziʁ[t] indicatif 3e personne pluriel
  • déclosis de.klɔ.zi[z] indicatif 1re personne singulier ; indicatif 2e personne singulier
  • déclosisse de.klɔ.zis subjonctif 1re personne singulier
  • déclosissent de.klɔ.zis[t] subjonctif 3e personne pluriel
  • déclosisses de.klɔ.zis[z] subjonctif 2e personne singulier
  • déclosissiez de.klɔ.zi.sje[z] subjonctif 2e personne pluriel
  • déclosissions de.klɔ.zi.sjɔ̃[z] subjonctif 1re personne pluriel
  • déclosit de.klɔ.zi[t] indicatif 3e personne singulier
  • déclosons de.klɔ.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • déclosîmes de.klɔ.zim[z] indicatif 1re personne pluriel
  • déclosît de.klɔ.zi[t] subjonctif 3e personne singulier
  • déclosîtes de.klɔ.zit[z] indicatif 2e personne pluriel
  • déclot de.klo[t] indicatif présent 3e personne singulier
  • déclôt de.klo[t] indicatif présent 3e personne singulier

Conjugaison de « déclore »

verbe · transitif

Étymologie. Mot composé de clore avec le préfixe dé-.

  1. Dégarnir momentanément ou définitivement d’une clôture.
    • Le droit de clore et de déclore ses héritages, résulte essentiellement de celui de propriété, et ne peut être contesté à aucun propriétaire. L'assemblée nationale abroge toutes lois et coutumes qui peuvent contrarier ce droit. — Art. 4, Loi du 28 septembre 1791 publiée le 6 octobre 1791, dans Recueil général des...
    • Si un voyageur déclot un champ , pour se faire un passage à cause que le chemin est impraticable, s'il est jugé tel, par le juge de paix, la commune est condamnée aux dommages et aux frais de clôture. — M. Fleurigeon, Code administratif, vol.3 : De la Police, part.2 : (F-Z), Paris : chez...
    • On, peut dire, en faveur de l'opinion de M. Pardessus, que le temps de la prescription n'a pas couru pendant que l'héritage était déclos, parce que le propriétaire ne pouvait demander une indemnité. — Charles Bonaventure Marie Toullier, Le droit civil français, Paris : Jules Renouard &...
  2. désuet Ouvrir.
    • Mignonne, allons voir si la rose Qui ce matin avait déclose Sa robe de pourpre au soleil […]. — Ronsard, Mignonne, allons voir si la rose
    • Doucement le vent vernal qui déclosait les primevères dans les bois se mit à disperser les pauvres rameaux effeuillés de son vieil amour. — Camille Lemonnier, L'ironique amour, E. Dentu, 1894, page 60
    • Une mouche étant venue se poser sur le petit nez droit de la belle assoupie, elle la chassa, sans déclore ses paupières, d’un revers de sa lourde main aux ongles noirs. — Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et...
dérivés
redéclore

Traductions

1 autres langues
Croate
otvoriti nasljedstvo, odstraniti ogradu

Source : « déclore », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
antonymes 3
cloreJ, encloreJ, fermerJ
dérivés 1
déclosJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « déclos » adjectif · masculin et féminin

féminin : déclose

« déclose » est une forme de ce lemme : singulier féminin.

Formes de « déclos » 3 : déclose, déclos, décloses
  • déclose de.kloz singulier féminin
  • déclos de.klo[z] pluriel masculin ; singulier masculin
  • décloses de.kloz pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Du participe passé du verbe déclore.

  1. désuet Ouvert.
    • Que j’aimai ce Guizot, de vert et d’or paré, jamais déclos ! Et ce Voyage d’Anarcharsis inviolé ! Si l’Histoire du Consulat et de l’Empire échoua un jour sur les quais, je gage qu’une pancarte mentionne fièrement son « état de neuf »… — Sidonie-Gabrielle Colette, La Maison de Claudine, Hachette, 1922, réédition Le Livre...
  2. Dont on a enlevé la clôture.
apparentés
disclos

Source : « déclos », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.