WiKiLeXiK

décapeur

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /de.ka.pœʁ/
  • orthocode dé.ca.peur
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « décapeur » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
décapeur nom commun singulier masculin de.ka.pœʁ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « décapeur » nom commun · masculin · fréq. 0.0

pluriel : décapeurs

Formes de « décapeur » 2 : décapeurs, décapeur
  • décapeurs de.ka.pœʁ[z] pluriel masculin
  • décapeur de.ka.pœʁ singulier masculin

nom commun 1 · masculin

Étymologie. → voir décaper

  1. Ouvrier qui décape les métaux.
    • Le décapage ou lavage de l’acier dans un bain d’acide sulfurique étendu d’eau est un travail pénible; d’une part, il faut assez fréquemment soulever avec effort de lourdes masses d'acier; d’un autre côté, le décapeur respire sans cesse la vapeur suffocante de l’acide. — Les ouvriers des deux mondes - Études sur les travaux, la vie domestique et la...

Source : « décapeur », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · masculin

Étymologie. → voir décaper

  1. construction Travaux publics Décapeuse.
synonymes
scraper
dérivés
décapeur thermique

Traductions

Anglais
wheel tractor-scraper, scraper
Espagnol
mototraíllas
Italien
ruspa
Allemand
Schürfzüge
Néerlandais
banden met trekkergedeelte, scraper
2 autres langues
Polonais
zgarniarki kołowe
Suédois
motorschaktvagnar

Source : « décapeur », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
décapantJ
hyperonymes 28
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, ouvrierJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « décapeur » 1

toutes (1) machine (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
décapeur thermique machine 19 13

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.