WiKiLeXiK

débours

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /de.buʁ[z]/
  • orthocode dé.bours°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « débours » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
débours nom commun pluriel masculin de.buʁ[z] 0.0
débours nom commun singulier masculin de.buʁ[z]

Homophones : débourre, débourrent, débourres

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « débours » nom commun · masculin · fréq. 0.0

invariable

Formes de « débours » 1 : débours
  • débours de.buʁ[z] pluriel masculin ; singulier masculin

nom commun · masculin, pluriel, singulier

Étymologie. Déverbal de débourser.

  1. Argent déboursé par quelqu’un pour le compte d’autrui.
    • Solange refusa de faire un aussi gros débours. — Ernest Pérochon, Les Gardiennes, 1924, réédition Les Moissons, 2021, page 134
    • Cette somme se trouvait grevée de beaucoup de frais notables : frais de succession, frais d’étude et, surtout, frais de recherches, réclamés par les agences péruviennes. L’ensemble de ces débours s’élevait – j’ai conservé toutes ces affreuses paperasses – au chiffre effarant de sept mille trois cent quinze francs. — Georges Duhamel, Le Notaire du Havre, 1933, réédition Folio, pages 214-215
    • En produisant lui-même les semences dont il a besoin, le cultivateur évite le débours que représenterait leur achat, […]. — O. Bussard, Cultures légumières, 1943
    • 2 autres exemples
      • « Mais en l’état actuel du droit, il faudrait au moins 300 millions d’euros supplémentaires pour gérer la relocalisation des biens concernés », calcule M. Renard. Un débours impossible pour ce gros bourg de 5 000 habitants – 50 000 en été –, au budget annuel de 20 millions d’euros. — Patricia Jolly, Malgré un hiver « normal », le littoral français recule...
      • Le titulaire doit donc être en mesure de justifier, d’une part, son prix de revient et sa marge bénéficiaire au moment où il a remis son offre et, d’autre part, ses débours au cours de l’exécution du marché. — Direction des achats de l’État, Ministère de l’Économie, des Finances et de la...

Traductions

Anglais
disbursement
Italien
esborso
1 autres langues
Croate
izdatak

Source : « débours », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 5
avanceJ, déboursementJ, dépensJ, dépenseJ, fraisJ
antonymes 4
recetteJ, remboursementJ, rentréeJ, épargneJ
hyperonymes 1
actionJ
dérivés 1
débourserJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.